as has population growthFinally, an

as has population growthFinally, anecdotal evidence points to population growth in the UAE this year, which has likely also contributed to aggregate demand growth. This is particularly evident in the sharp rise in housing and household durables costs which have been key drivers of official inflation as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นเดียวกับการเติบโตของจำนวนประชากรท้ายที่สุด หลักฐานเล็กๆ น้อยๆ ชี้ไปที่การเติบโตของจำนวนประชากรในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในปีนี้ ซึ่งมีแนวโน้มที่จะมีส่วนทำให้อุปสงค์โดยรวมเติบโตขึ้นด้วย สิ่งนี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากราคาที่อยู่อาศัยและสินค้าคงทนในครัวเรือนที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนสำคัญของอัตราเงินเฟ้ออย่างเป็นทางการเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นการเติบโตของประชากร
ในที่สุด หลักฐานข่าวลือแสดงให้เห็นว่าการเติบโตของประชากรในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในปีนี้อาจช่วยให้ความต้องการโดยรวมเพิ่มขึ้นด้วย สิ่งนี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของต้นทุนที่อยู่อาศัยและสินค้าคงทนในครัวเรือนซึ่งเป็นปัจจัยขับเคลื่อนหลักของอัตราเงินเฟ้ออย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นเดียวกับการเติบโตของประชากร
ในที่สุดหลักฐานระหว่างประเทศแสดงให้เห็นว่าการเติบโตของประชากรในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในปีนี้อาจมีส่วนช่วยในการเติบโตของความต้องการรวม นี่เป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเพิ่มขึ้นอย่างมากในค่าใช้จ่ายของที่อยู่อาศัยและสินค้าคงเหลือที่บ้านซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนที่สําคัญของอัตราเงินเฟ้ออย่างเป็นทางการ