55 The principle of professional co

55 The principle of professional competence and due care requires the person who performs accounting work and person who performs auditing work to fulfill the following responsibilities:
a) To maintain professional knowledge and expertise required to ensure the provision of highest quality professional service to clients or employers;
b) To act properly in accordance with the technical and professional standards in providing professional service.
A good professional service requires the person who performs accounting work and person who performs auditing work to have proper judgment when applying knowledge and expertise to performing that service.
Professional competence may be divided into two separate phases:
a) Attainment of professional competence: The attainment of professional competence mean qualifications evidencing education levels such as: secondary school, college, university, post graduate master, PhD or CPA Certificate and Accountancy Practicing Certificate etc. Professional competence may require work experience (period of practice).
b) Maintenance of professional competence:
(i) The maintenance of professional competence requires a continuing updating of changes in the accountancy and auditing profession including relevant national and international pronouncements on accounting, auditing and other relevant regulations and statutory requirements.
(ii) The person who performs accounting work and person who performs auditing work should at minimum attend the compulsory annual technical update program designed to ensure quality control in the provision of professional services consistent with appropriate national and international pronouncements.
• The maintenance of professional competence requires a continuing awareness and understanding of developments in professional techniques and business. The continuing professional development help building up and maintaining competencies with which the person who performs accounting work and person who performs auditing work are able to work properly in professional environments.
• Due care includes the duty to act in accordance with the requirements of service in a prudent, thorough and timely manner.
• The person who performs accounting work and person who performs auditing work should take measures so as to ensure that staff under their control must be properly trained and supervised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

55 หลักการของความสามารถระดับมืออาชีพและการดูแลเนื่องจากต้องใช้บุคคลที่มีประสิทธิภาพการทำงานของบัญชีและผู้ที่ดำเนินการตรวจสอบการทำงานเพื่อตอบสนองความรับผิดชอบดังต่อไปนี้:
) เพื่อรักษาความรู้มืออาชีพและความเชี่ยวชาญที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าการให้การบริการอย่างมืออาชีพที่มีคุณภาพสูงสุดให้กับลูกค้าหรือ นายจ้าง
ข) ที่จะทำหน้าที่อย่างถูกต้องตามมาตรฐานทางเทคนิคและเป็นมืออาชีพในการให้บริการอย่างมืออาชีพ.
บริการมืออาชีพที่ดีต้องมีคนที่ดำเนินงานการบัญชีและผู้ที่ดำเนินการตรวจสอบการทำงานที่จะมีการตัดสินใจที่เหมาะสมเมื่อมีการใช้ความรู้และความเชี่ยวชาญในการดำเนินการให้บริการที่
สามารถระดับมืออาชีพอาจจะแบ่งออกเป็นสองขั้นตอนที่แยกต่างหาก:
ก) ความสำเร็จของความสามารถระดับมืออาชีพ: ความสำเร็จของมืออาชีพที่มีคุณสมบัติความสามารถหมายถึงหลักฐานแสดงระดับการศึกษาเช่น: โรงเรียนมัธยมวิทยาลัยมหาวิทยาลัยโทบัณฑิตโพสต์ phd หรือใบรับรอง CPA และการบัญชีการฝึกใบรับรอง ฯลฯ สามารถระดับมืออาชีพอาจต้องใช้ประสบการณ์ในการทำงาน (ระยะเวลาในการ . ปฏิบัติ)
ข) การบำรุงรักษาสามารถระดับมืออาชีพ:
(i) การบำรุงรักษาสามารถระดับมืออาชีพจะต้องมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องของการเปลี่ยนแปลงในการบัญชีและการตรวจสอบรวม​​ทั้งอาชีพแถลงการณ์ระดับชาติและระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการบัญชี, การตรวจสอบและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ และข้อกำหนดตามกฎหมาย.
(ii) ผู้ดำเนินงานการบัญชีและผู้ที่ดำเนินการตรวจสอบการทำงานอย่างน้อยควรจะเข้าร่วมภาคบังคับประจำปีโปรแกรมการปรับปรุงเทคนิคการออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่าการควบคุมคุณภาพในการให้บริการระดับมืออาชีพที่สอดคล้องกับแถลงการณ์ระดับชาติและระหว่างประเทศที่เหมาะสม
.•การบำรุงรักษาสามารถระดับมืออาชีพจะต้องมีการรับรู้อย่างต่อเนื่องและความเข้าใจในการพัฒนาเทคนิคในการเป็นมืออาชีพและธุรกิจ การดำเนินการต่อการพัฒนาความเป็นมืออาชีพสร้างและรักษาความสามารถที่คนที่ดำเนินงานการบัญชีและผู้ที่ดำเนินการตรวจสอบการทำงานที่มีความสามารถในการทำงานอย่างถูกต้องในสภาพแวดล้อมที่เป็นมืออาชีพ.
•การดูแลเนื่องจากมีหน้าที่ที่จะต้องทำในสิ่งที่สอดคล้องกับความต้องการของการให้บริการในลักษณะที่ระมัดระวังอย่างทั่วถึงและทันเวลา.
•บุคคลที่ดำเนินงานการบัญชีและผู้ที่ดำเนินการตรวจสอบการทำงานควรใช้มาตรการเพื่อให้มั่นใจว่าพนักงานที่อยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา จะต้องผ่านการฝึกอบรมอย่างถูกต้องและดูแล.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

55 หลักการของความสามารถระดับมืออาชีพและครบกำหนดต้องดูแลคนทำงานบัญชีและผู้ทำงานตรวจสอบเพื่อตอบสนองความรับผิดชอบดังต่อไปนี้:
แบบ) เพื่อรักษาอาชีพความรู้และความเชี่ยวชาญที่จำเป็นเพื่อให้การจัดบริการระดับมืออาชีพคุณภาพสูงเพื่อลูกค้าหรือนายจ้าง;
ข) เพื่อทำหน้าที่อย่างถูกต้องตามมาตรฐานทางเทคนิค และมืออาชีพในการให้บริการระดับมืออาชีพได้
ดีมืออาชีพต้องการบุคคลที่ทำงานด้านบัญชีและผู้ทำงานตรวจสอบการมีวิจารณญาณที่เหมาะสมเมื่อใช้ความรู้และความเชี่ยวชาญกับการบริการที่ได้
ความสามารถมืออาชีพอาจแบ่งออกเป็น 2 ขั้นตอนที่แยกต่างหาก:
) โดยสายงานอาชีพ: โดยคุณสมบัติหมายถึงความสามารถระดับมืออาชีพที่ขอเช่นระดับการศึกษา: โรงเรียนมัธยม วิทยาลัย มหาวิทยาลัย ปริญญาบัตร ปริญญาเอก หรือ ประกาศนียบัตร CPA และบัญชีฝึกรับรองฯลฯ ความสามารถระดับมืออาชีพอาจต้องใช้ประสบการณ์การทำงาน (ระยะเวลาฝึก) .
b) บำรุงรักษาสายงานอาชีพ:
(i) การบำรุงรักษาสายงานอาชีพต้องมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องของการเปลี่ยนแปลงในบัญชีและอาชีพตรวจสอบรวมทั้งตัว และนานาชาติที่เกี่ยวข้องในข้อกำหนดตามกฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องจัดทำบัญชี ตรวจสอบ และอื่น ๆ .
(ii)ผู้ทำงานด้านบัญชีและผู้ทำงานตรวจสอบควรน้อยร่วมคิดประจำปีปรับปรุงเทคนิคโปรแกรมออกแบบเพื่อควบคุมคุณภาพในการให้บริการสอดคล้องกับตัว และนานาชาติที่เหมาะสม
•บำรุงรักษาสายงานอาชีพต้องการรับรู้และความเข้าใจของการพัฒนาในเทคนิคมืออาชีพและธุรกิจต่อเนื่อง ช่วยพัฒนาอาชีพต่อเนื่องที่สร้าง และรักษาความสามารถที่บุคคลที่ทำงานด้านบัญชีและผู้ทำงานตรวจสอบจะสามารถทำงานได้อย่างถูกต้องในสภาพแวดล้อมมืออาชีพ
•กำหนดดูแลมีหน้าที่ดำเนินการตามข้อกำหนดของบริการในการระมัดระวัง รอบคอบ และรวดเร็วลักษณะ
•ผู้ที่ทำงานด้านบัญชีและผู้ทำงานตรวจสอบควรใช้มาตรการเพื่อให้แน่ใจว่าบริการภายใต้การควบคุมของพวกเขาต้องถูกฝึกอบรม และแบบมีผู้สอนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

55 หลักการของความรู้ความสามารถระดับมืออาชีพและการดูแลเนื่องจากต้องมีบุคคลที่จะทำงานคิดเป็นสัดส่วนและบุคคลที่ทำงานการตรวจสอบการปฏิบัติตามความรับผิดชอบต่อไปนี้:
)เพื่อรักษาความรู้และความเชี่ยวชาญระดับมืออาชีพที่ต้องการเพื่อสร้างความเชื่อมั่นถึงการให้บริการอย่างมืออาชีพมี คุณภาพ สูงสุดสำหรับลูกค้านายจ้างหรือ
B )เพื่อทำหน้าที่อย่างถูกต้องตามที่ทางเทคนิคและมีความเป็นมืออาชีพมาตรฐานในการให้บริการด้านอาชีพ.
ที่ดีบริการต้องมีผู้ที่จะทำการบัญชีและการทำงานผู้ที่จะทำการตรวจสอบการทำงานได้อย่างถูกต้องเหมาะสมตามคำพิพากษาเมื่อการใช้ความรู้และความเชี่ยวชาญในการที่ให้บริการ.
มืออาชีพความสามารถอาจแบ่งออกเป็นสองส่วน:
a )เป็นผลสำเร็จของความรู้ความสามารถระดับมืออาชีพ:ได้เป็นผลสำเร็จของมืออาชีพความสามารถหมายถึงคุณสมบัติหลักฐานการศึกษาระดับเช่น:โรงเรียน,มหาวิทยาลัย,มหาวิทยาลัย,ไปรษณีย์ระดับปริญญาโท master speed ,ปริญญาเอกหรือใบรับรองผู้สอบบัญชีรับอนุญาตและการบัญชีหรือใบรับรองความสามารถระดับมืออาชีพและอาจจำเป็นต้องมีการทำงานประสบการณ์(ระยะเวลาของการปฏิบัติ)..
B )การซ่อมบำรุงระดับมืออาชีพความสามารถ:
( i )การบำรุงรักษาที่มีความรู้ความสามารถระดับมืออาชีพต้องมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องของการเปลี่ยนแปลงในการประกอบวิชาชีพการสอบบัญชีและการบัญชีที่รวมถึงเข้ามา ภายใน ประเทศและระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องในการตรวจสอบบัญชีและระเบียบข้อบังคับที่เกี่ยวข้องอื่นๆและความต้องการตามกฎหมาย.
( ii )ผู้ที่ทำงานการบัญชีและผู้ที่จะทำการตรวจสอบจะต้องทำงานอย่างน้อยที่สุดเข้าร่วมโปรแกรมการปรับปรุงทางด้านเทคนิคประจำปีพ.ร.บ.ที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อความแน่ใจว่าการควบคุม คุณภาพ ในการให้บริการระดับมืออาชีพเข้ามาอย่างต่อเนื่องพร้อมด้วยระดับชาติและนานาชาติที่เหมาะสม.
•< B >การบำรุงรักษาที่มีความรู้ความสามารถระดับมืออาชีพต้องมีความเข้าใจและตระหนักถึงความต่อเนื่องของการพัฒนาในทางธุรกิจและเทคนิคระดับมืออาชีพ การพัฒนาอย่างต่อเนื่องจะช่วยให้อาคารสูงและสร้างเสริม ศักยภาพ ให้กับการรักษาด้วยซึ่งผู้ที่จะทำงานคิดเป็นสัดส่วนและบุคคลที่ทำงานการตรวจสอบจะสามารถทำงานได้อย่างถูกต้องใน สภาพแวดล้อม แบบมืออาชีพ.
•< B >การดูแลเนื่องจากมีหน้าที่ในการปฏิบัติตามข้อกำหนดของการให้บริการในลักษณะได้อย่างทั่วถึงและทันเวลาที่สำคัญ.
•บุคคลที่จะทำงานคิดเป็นสัดส่วนและมีคนงานที่จะทำการตรวจสอบควรมีมาตรการที่จะให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพนักงานอยู่ ภายใต้ การควบคุมของพวกเขาจะต้องได้รับการฝึกอบรมมาอย่างเหมาะสมและมีการตรวจสอบ.