There are, of course, shades of mea

There are, of course, shades of meaning, and not every synonym is an exact substitute, but sometimes we just need a different word for a change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี แน่นอน ความหมาย เฉดสี และไม่เหมือนกันคือ การทดแทนที่แน่นอน แต่บางครั้งเราก็ต้องคำต่าง ๆ สำหรับการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีแน่นอนเฉดสีของความหมายและไม่ทุกคำพ้องความหมายเป็นแทนแน่นอน แต่บางครั้งเราก็ต้องเป็นคำที่แตกต่างกันสำหรับการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอนว่ามีเฉดของความหมาย และไม่ทุกคำที่เกี่ยวข้องเป็นการทดแทนที่แน่นอน แต่ในบางครั้งเราก็ต้องการคำที่แตกต่างกันสำหรับการเปลี่ยนแปลง