Regarding as this issue, I'm very s

Regarding as this issue, I'm very sorry for you to inform you that Mr. Cho Won-seok will
quit & leave SKTG on the date of 5th August 2014


Our M.D-Mr. Lee already accepted him to leave from SKTG and go back to Korea on the date of 12TH AUGUST 2014.
- Because Mr. Cho have the return Air ticket on the date of 12th August 2014.
Therefore, arrange to extend his staying visa until 12th August 2014, too.


After that time, hope you can arrange to cancel his work permit according this issue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องเป็นปัญหา ผมเสียใจมากสำหรับคุณในกรณีที่นายโจชนะ-seok จะ
เลิกลา& SKTG ในวัน 5 เดือนสิงหาคมปี 2557


เรานายนพ.ลียอมรับเขาจาก SKTG และกลับไปเกาหลีในวัน 12 เดือนสิงหาคมปี 2557
- เนื่อง จากนายโจมีตั๋วเครื่องบินคืนวัน 12 เดือนสิงหาคมปี 2557.
ดังนั้นการขยายวีซ่าของเขาพักจนถึง 12 2014 สิงหาคม เกินไป


หลังจากนั้น คุณสามารถจัดเรียงการยกเลิกการทำงานของเขาหวังอนุญาตตามปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับปัญหานี้ผมเสียใจมากสำหรับคุณที่จะแจ้งให้ทราบว่านายโชวอน Seok จะ
เลิกและออกจาก SKTG ในวันที่ 5 สิงหาคม 2014 ของเรา MD-นาย ลีได้รับการยอมรับอยู่แล้วให้เขาออกไปจาก SKTG และกลับเกาหลีไปในวันที่ 12 สิงหาคม 2014 - เพราะนายโชมีผลตอบแทนตั๋วเครื่องบินในวันที่ 12 สิงหาคม 2014 จึงจัดให้มีการขยายการขอวีซ่าเข้าพักของเขาจนกระทั่ง 12 สิงหาคม 2014 อีกด้วยหลังจากนั้นหวังว่าคุณสามารถจัดให้ยกเลิกใบอนุญาตทำงานของเขาตามเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องเป็นปัญหานี้ ผมเสียใจมากสำหรับคุณที่จะแจ้งให้ทราบว่า นายโช วอนซอกจะ
เลิก&ทิ้ง sktg ในวันที่ 5 สิงหาคม 2014


m.d-mr ของเรา ลี ยอมรับ เขาออกไปจาก sktg และกลับไปยังเกาหลีในวันที่ 12 สิงหาคม 2014
- เพราะคุณ โช ได้คืนตั๋วในวันที่ 12 สิงหาคม 2014
จึงเตรียมขยายวีซ่าของเขาอยู่จนถึงวันที่ 12 สิงหาคม 2014 ,ด้วย


หลังจากนั้น หวังว่าคุณสามารถจัดเรียงการยกเลิกใบอนุญาตทำงานของเขา
ตามปัญหานี้