In a study of phonetic differences

In a study of phonetic differences between English and Thai. The results show that sounds and consonants of English and Thailand are different, including pronunciation is different which mainly affects people of Thailand are very pronounced. For example pronunciation fricative is very difficult for students in Thailand. Because they cannot be voiced out well enough. Another problem is the difference in phonemes between English and Thai that Thai students generally confused and caused the wrong pronunciation. Therefore, this research was made aware of the problems in Thai people experiencing now. And they should be improved for the benefit of living and be able to communicate with foreigners to understand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาความแตกต่างของการออกเสียงระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาไทย ผลปรากฏว่าเสียงและพยัญชนะภาษาอังกฤษและไทยจะแตกต่างกันรวมทั้งการออกเสียงที่แตกต่างกันซึ่งส่วนใหญ่มีผลกระทบต่อประชาชนชาวไทยมีความเด่นชัดมาก ยกตัวอย่างเช่นการออกเสียงเสียดแทรกเป็นเรื่องยากมากสำหรับนักเรียนในประเทศไทย เพราะพวกเขาไม่สามารถเปล่งเสียงออกมาได้ดีพอ ปัญหาก็คือความแตกต่างในหน่วยเสียงระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาไทยที่นักเรียนไทยสับสนทั่วไปและก่อให้เกิดการออกเสียงที่ไม่ถูกต้อง ดังนั้นงานวิจัยนี้ได้รับรู้ถึงปัญหาที่เกิดขึ้นในคนไทยประสบในขณะนี้ และพวกเขาควรได้รับการปรับปรุงเพื่อประโยชน์ของการใช้ชีวิตและมีความสามารถในการสื่อสารกับชาวต่างชาติที่จะเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาความแตกต่างระหว่างการออกเสียงภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่าเสียงและพยัญชนะของภาษาอังกฤษและไทยต่าง ๆ รวมถึงการออกเสียงที่แตกต่างกันซึ่งส่วนใหญ่มีผลกระทบต่อคนไทยมากชัดเจน ตัวอย่างเช่นการออกเสียงท้วมๆเป็นเรื่องยากมากสำหรับนักเรียนไทย เพราะพวกเขาไม่สามารถเปล่งเสียงออกมาได้ดีพอ อีกปัญหาคือความแตกต่างในหน่วยเสียงระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาไทยที่นักเรียนไทยมักสับสน และทำให้การออกเสียงผิด ดังนั้นในงานวิจัยนี้จึงได้ตระหนักถึงปัญหาที่คนไทยประสบในขณะนี้ และพวกเขาควรจะปรับปรุงเพื่อประโยชน์ของชีวิตและสามารถสื่อสารกับชาวต่างชาติได้เข้าใจ