To empower government PSUs to take

To empower government PSUs to take quick decisions for transportation of cargo in ocean, the government today gave approval to decentralise existing chartering arrangements, a move that would promote tonnage.

The decision allowing central and state PSUs to make their own arrangements of bulk cargo without having to route the requirements through the Ministry of Shipping, was taken in the Cabinet meeting, chaired by Prime Minister Narendra Modi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะช่วยให้รัฐบาล Psu จะตัดสินใจอย่างรวดเร็วสำหรับการขนส่งสินค้าในมหาสมุทร รัฐบาลวันนี้ให้อนุมัติการ decentralise บริการเช่าเหมาลำที่มีอยู่ การย้ายที่จะส่งเสริมน้ำหนักการตัดสินใจให้ Psu กลาง และรัฐเตรียมการของตัวเองสินค้าจำนวนมาก โดยไม่ต้องเส้นทางต้องผ่านกระทรวงขนส่ง ในการประชุมคณะรัฐมนตรี ประธาน โดยลักษณ์นายกรัฐมนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะช่วยให้ PSUs รัฐบาลที่จะใช้การตัดสินใจที่รวดเร็วสำหรับการขนส่งสินค้าในมหาสมุทรรัฐบาลในวันนี้ให้ความเห็นชอบในการกระจายอำนาจการเตรียมการเช่าเหมาลำที่มีอยู่ในการย้ายที่จะส่งเสริมระวาง. การตัดสินใจอนุญาตให้ PSUs กลางและรัฐเพื่อให้การเตรียมการของตัวเองของการขนส่งสินค้าจำนวนมากโดยไม่ต้อง เส้นทางความต้องการผ่านกระทรวงการจัดส่งสินค้าที่ได้รับการดำเนินการในการประชุมคณะรัฐมนตรีเป็นประธานโดยนายกรัฐมนตรี Narendra Modi