Perturbations and fluctuations can

Perturbations and fluctuations can range widely and include long-term climatic
shifts and oscillations, medium-term changes associated with El Niño–Southern
Oscillation events, seasonal variability, and minor everyday disturbances. Broader
political dynamics, such as wars (de Jong et al. 2007) and slave raiding in the
historical period (Endicott 1983) that dispersed and displaced populations, as well
as contemporary state policies of resettlement and assimilation (Benjamin and Chou
2002; Nicholas 2000; Scott 2009), also, of course, have implications for resource
availability

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Perturbations ผันผวนสามารถช่วงอย่างกว้างขวาง และระยะยาวรวม climaticกะและแกว่ง การเปลี่ยนแปลงระยะกลางที่เกี่ยวข้องกับเอลซันโตนิโญ – ภาคใต้เหตุการณ์สั่น ความแปรผันตามฤดูกาล และรบกวนชีวิตประจำวันรอง กว้างขึ้นdynamics การเมือง สงคราม (de Jong et al. 2007) และทาสการค้นในประวัติศาสตร์ (Endicott 1983) ที่กระจาย และพลัดถิ่นประชากร เช่นเป็นนโยบายรัฐร่วมสมัยตั้งถิ่นฐานใหม่และผสมกลมกลืน (เบนจามินและโชว2002 นิโคลัส 2000 สก็อต 2009), ยัง แน่นอน มีนัยสำหรับทรัพยากรความพร้อมใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยี่ยงอย่างและความผันผวนในช่วงอย่างกว้างขวางและรวมถึงสภาพภูมิอากาศในระยะยาวการเปลี่ยนแปลงและการแกว่งการเปลี่ยนแปลงระยะกลางที่เกี่ยวข้องกับเอลนีโญภาคใต้เหตุการณ์ความผันผวนแปรปรวนตามฤดูกาลและการรบกวนเล็กน้อยในชีวิตประจำวัน ที่กว้างกว่าการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองเช่นสงคราม (เดอยอง, et al. 2007) และทาสจู่โจมในช่วงเวลาในประวัติศาสตร์(คอตต์ 1983) ที่แพร่ระบาดและประชากรพลัดถิ่นรวมทั้งเป็นนโยบายของรัฐในปัจจุบันของการตั้งถิ่นฐานและการดูดซึม(เบนจามินและโจวปี 2002 นิโคลัส 2000 ; สกอตต์ 2009) ยังเป็นที่แน่นอนมีผลกระทบต่อทรัพยากรที่พร้อมใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และได้เปลี่ยนแปลงสามารถช่วงกันอย่างแพร่หลาย และรวมกะภูมิอากาศ
ระยะยาวและการสั่น หรือการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับเอลนีโญ–ความผันแปรของระบบอากาศในภาคใต้
คาบเหตุการณ์ความผันแปรตามฤดูกาลและการรบกวนน้อยทุกวัน กว้าง
พลวัตทางการเมือง เช่น สงคราม ( de Jong et al . 2007 ) และทาสจู่โจมใน
ระยะเวลาประวัติศาสตร์ ( ง 1983 ) ที่แตกฉานและย้ายประชากรเช่นกัน
เป็นนโยบายรัฐของผู้ร่วมสมัยและการผสมผสาน ( เบนยามิน และ โจว
2002 ; นิโคลัส 2000 ; สก๊อต 2009 ) , และ , ของหลักสูตร , มีผลกระทบต่อความพร้อมทรัพยากร