(2) If or to the extent that there

(2) If or to the extent that there is no such agreement, the following subsections shall apply.
(3) Section 13 (appointment of arbitrators) shall apply in relation to the filling of the vacancy as in relation to an original appointment.
(4) The arbitral tribunal (when reconstituted) shall determine whether and if so to what extent the previous proceedings should stand.
(5) The reconstitution of the arbitral tribunal shall not affect any right of a party to challenge the previous proceedings on any ground which had arisen before the arbitrator ceased to hold office.
(6) The ceasing to hold office by the arbitrator shall not affect any appointment by him (alone or jointly) of another arbitrator, in particular any appointment of a presiding arbitrator.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(2) ถ้า หรือเท่า ที่มีข้อตกลงดังกล่าวไม่ ส่วนย่อยต่อไปนี้จะนำไปใช้(3) ส่วน 13 (แต่ง arbitrators) จะใช้เกี่ยวกับการกรอกของตำแหน่งว่างในความสัมพันธ์กับการนัดหมายเดิม(4)ศาล arbitral (เมื่อ reconstituted) จะกำหนดว่า และดังนั้น ขอบเขตตอนก่อนหน้าควรยืน(5) การ reconstitution ศาล arbitral จะส่งผลกระทบต่อสิทธิของบุคคลที่จะท้าทายตอนก่อนหน้าเราที่ได้เกิดขึ้นก่อน arbitrator ที่เพิ่มให้ดำรงตำแหน่ง(6)เบี้ยเพื่อดำรง โดย arbitrator ที่จะไม่ส่งผลกระทบต่อการนัดหมาย โดยเขา (คนเดียว หรือร่วมกัน) ของ arbitrator อื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการนัดหมาย presiding arbitrator

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(2) หากหรือในขอบเขตที่ไม่มีข้อตกลงดังกล่าวย่อยต่อไปนี้ให้ใช้บังคับ.
(3) มาตรา 13 (การแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการ) ให้ใช้บังคับในความสัมพันธ์กับการเติมช่องว่างที่เป็นเกี่ยวกับการได้รับการแต่งตั้งเดิม.
( 4) คณะอนุญาโตตุลาการ (เมื่อสร้าง) ให้ตรวจสอบว่าและหากดังนั้นสิ่งที่ขอบเขตการดำเนินการก่อนหน้านี้ควรจะยืน.
(5) ปฏิสังขรณ์ของคณะอนุญาโตตุลาการจะไม่ส่งผลกระทบต่อสิทธิของบุคคลที่จะท้าทายการดำเนินการที่ผ่านมาบนพื้นดินใด ๆ ที่ เกิดขึ้นก่อนที่จะอนุญาโตตุลาการหยุดที่จะดำรงตำแหน่ง.
(6) ยุติการดำรงตำแหน่งโดยอนุญาโตตุลาการจะไม่ส่งผลกระทบใด ๆ ที่ได้รับการแต่งตั้งโดยเขา (คนเดียวหรือร่วมกัน) อนุญาโตตุลาการอีกโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการประธานใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 2 ) ถ้าหรือในขอบเขตที่ไม่มีข้อตกลง ในอนุมาตราต่อไปนี้จะใช้ .
( 3 ) มาตรา 13 ( แต่งตั้งอนุญาโตตุลาการ ) จะใช้ในความสัมพันธ์กับเติมที่ว่างที่สัมพันธ์กับนัดเดิม .
( 4 ) อนุญาโตตุลาการ ( เมื่อสร้าง ) จะตรวจสอบว่า และหากดังนั้นสิ่งที่ขอบเขตการดำเนินการก่อนหน้านี้ควรจะยืน
( 5 ) การสร้างใหม่ของคณะอนุญาโตตุลาการจะไม่กระทบต่อสิทธิของบุคคลที่จะท้าทายการดำเนินคดีใด ๆซึ่งได้เกิดขึ้นก่อนพื้นดินก่อนที่ผู้ตัดสินก็จะทำให้สำนักงาน .
( 6 ) หยุดที่จะรับหน้าที่โดยอนุญาโตตุลาการจะไม่มีผลต่อทุกนัดโดยเขา ( คนเดียวหรือร่วมกัน ) ของอนุญาโตตุลาการอื่น โดยเฉพาะใด ๆ การแต่งตั้งประธานอนุญาโตตุลาการ .