It is an everyday occurrence when s

It is an everyday occurrence when sitting next to some Japanese people who are having a conversation to hear more than a handful of English words throughout their conversation every minute. The implication could be that this use of loan words could be laying the groundwork for a Japanese English.

Research by Kubota on Japanese language shows that loan words are increasing and 81% of Japanese people surveyed had encountered loan words they did not understand (Kubota, 1998). Kubota also writes about the official use of English words for welfare policies. These words would be intended for use in international situations when English was necessary and here we can see the Japanese's own English starting to develop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นการเกิดขึ้นประจำวันเมื่อนั่งถัดจากคนญี่ปุ่นบางคนที่กำลังมีการสนทนาฟังมากกว่าหยิบคำอังกฤษตลอดการสนทนาทุกนาที เนื่องจากอาจเป็นที่นี้ใช้คำยืมอาจจะวางส่วนที่สำหรับตัวภาษาญี่ปุ่นภาษาอังกฤษวิจัย โดยคุภาษาญี่ปุ่นแสดงว่า กำลังเพิ่มคำยืม และ 81% ของคนญี่ปุ่นที่สำรวจได้พบคำยืมที่ไม่เข้าใจ (คุ 1998) ฟูจิยามายังเขียนเกี่ยวกับคำภาษาอังกฤษใช้อย่างเป็นทางการสำหรับนโยบายสวัสดิการ จะไม่ใช่คำเหล่านี้ใช้ในสถานการณ์สากลเมื่อจำเป็นภาษาอังกฤษ และเราเห็นญี่ปุ่นของเริ่มต้นพัฒนาภาษาอังกฤษของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเกิดขึ้นทุกวันเมื่อนั่งติดกับคนบางคนญี่ปุ่นที่กำลังมีการสนทนาที่จะได้ยินมากกว่ากำมือของคำในภาษาอังกฤษตลอดการสนทนาของพวกเขาทุกนาที ความหมายอาจเป็นได้ว่าการใช้คำยืมนี้อาจจะวางรากฐานสำหรับ. ญี่ปุ่นภาษาอังกฤษวิจัยโดยKubota ในภาษาญี่ปุ่นแสดงให้เห็นว่าคำพูดของสินเชื่อที่เพิ่มขึ้นและ 81% ของคนญี่ปุ่นที่สำรวจได้พบคำยืมพวกเขาไม่เข้าใจ (คูโบต้า 1998) คูโบต้ายังเขียนเกี่ยวกับการใช้อย่างเป็นทางการของคำภาษาอังกฤษสำหรับนโยบายสวัสดิการ คำพูดเหล่านี้จะได้รับการไว้สำหรับใช้ในสถานการณ์ต่างประเทศเมื่อภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่จำเป็นและที่นี่เราสามารถดูภาษาอังกฤษของตัวเองของญี่ปุ่นเริ่มต้นในการพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นทุกวัน เวลานั่งข้างๆ คนญี่ปุ่นที่มีการสนทนาจะได้ยินมากกว่ากำมือของคำภาษาอังกฤษตลอดการสนทนาของพวกเขาทุกนาที ความหมายอาจจะว่าใช้คำเงินกู้อาจจะวาง groundwork สำหรับคนญี่ปุ่น

ภาษาอังกฤษ .การวิจัยโดยคูโบต้า ภาษาญี่ปุ่น แสดงให้เห็นว่าคำพูดสินเชื่อเพิ่มขึ้น 81% ของญี่ปุ่นคนหนึ่งได้พบคำที่ยืมพวกเขาไม่เข้าใจ ( คูโบต้า , 1998 ) คูโบต้ายังเขียนเกี่ยวกับอย่างเป็นทางการใช้คำภาษาอังกฤษสำหรับนโยบายสวัสดิการคำพูดเหล่านี้จะมีไว้เพื่อใช้ในสถานการณ์ระหว่างประเทศเมื่อภาษาอังกฤษเป็นสิ่งจำเป็นและที่นี่เราจะเห็นคนญี่ปุ่นเองภาษาอังกฤษเริ่มพัฒนา