The Inupiat hunt for whale, walrus,

The Inupiat hunt for whale, walrus, seal, caribou, and fish, but yields from subsistence hunting go out and
flow unpredictably, making ice cellars, which generally sit 10 to 12 feet below the surface, critical for storing meat for
lean months. Often shared by several families in a whaling crew, some cellars are accessed through small huts;
plywood hatches cover others.
Increasingly, ice cellars that generations of native Alaskan communities have relied upon for storing food
are melting, according to tribal elders and researchers. In addition to the warmer temperatures, coastal erosion and
geologic ground disturbances are worsening the thaw.
“For many cellars even if the temperature is below freezing it’s not cold enough to keep meat safely,” says
geophysicist Vladimir Romanovsky of the University of Alaska, Fairbanks. As a result, some Arctic residents are
scrambling to find new, safe ways to store their meat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Inupiat การล่าปลาวาฬ วอลรัส ตรา caribou และปลา แต่อัตราผลตอบแทนจากการดำรงชีวิตการล่าสัตว์ออกไป และไม่สามารถคาดการณ์ไหล ทำน้ำแข็งห้องใต้ดิน ซึ่งโดยทั่วไปนั่ง 10 ถึง 12 ฟุตใต้พื้นผิว สำคัญสำหรับเก็บเนื้อสัตว์สำหรับยันเดือน มักจะใช้ร่วมกันหลายครอบครัวในลูกเรือล่าปลาวาฬ ห้องใต้ดินบางจะเข้าถึงกระท่อมเล็กไม้อัดระวางครอบคลุมอื่น ๆมาก ห้องใต้ดินน้ำแข็งที่ได้พึ่งลูกหลานของชุมชนพื้นเมืองอะแลสกาตัว เท่ามีจุดหลอมเหลว ตามชนเผ่าผู้สูงอายุและนักวิจัย นอกจากอุณหภูมิที่อุ่นขึ้น กัดเซาะชายฝั่ง และรบกวนพื้นดินธรณีวิทยาจะเลวลงการ thawห้องใต้ดินมากมายแม้ว่าจะมีอุณหภูมิต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง ไม่เย็นให้เนื้ออย่างปลอดภัย กล่าวว่าgeophysicist Romanovsky วลาของมหาวิทยาลัยอลาสกา แฟร์แบงค์ เป็นผล จะอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือบางscrambling เพื่อค้นหาวิธีการใหม่ เซฟเก็บเนื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล่าปลาวาฬอินูเปียตวอลรัสตรากวางคาริบูและปลา แต่อัตราผลตอบแทนจากการล่าเพื่อการยังชีพออกไปและ
ไหลอันเป็นทำให้ห้องใต้ดินน้ำแข็งซึ่งโดยทั่วไปจะนั่ง 10 ถึง 12 ฟุตใต้พื้นผิวที่มีความสำคัญสำหรับการจัดเก็บเนื้อสัตว์สำหรับ
เดือนยัน มักจะใช้ร่วมกันโดยหลายครอบครัวในลูกเรือปลาวาฬห้องใต้ดินบางส่วนมีการเข้าถึงผ่านกระท่อมเล็ก ๆ น้อย ๆ
ฟักไม้อัดครอบคลุมคนอื่น ๆ .
ขึ้น Cellars น้ำแข็งที่รุ่นของชุมชนพื้นเมืองอลาสก้าได้พึ่งพาอาศัยสำหรับการจัดเก็บอาหาร
ละลายตามเผ่าผู้สูงอายุและนักวิจัย นอกจากนี้ยังมีอุณหภูมิที่อุ่นขึ้น, การกัดเซาะชายฝั่งและ
การรบกวนพื้นดินแร่จะเลวลงละลาย.
"สำหรับห้องใต้ดินหลายแม้ว่าอุณหภูมิต่ำกว่าจุดเยือกแข็งมันไม่เย็นพอที่จะให้เนื้อได้อย่างปลอดภัยกล่าวว่า"
ธรณีฟิสิกส์วลาดิเมีย Romanovsky ของมหาวิทยาลัยอลาสกาแฟร์แบงค์ . เป็นผลให้ผู้อยู่อาศัยบางอาร์กติกจะ
scrambling เพื่อหาวิธีการใหม่ที่ปลอดภัยเพื่อเก็บเนื้อของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ inupiat ล่าปลาวาฬ แมวน้ำ แมวน้ำ กระโดน และปลา แต่ผลผลิตจากการล่าสัตว์ผู้หญิงออกไปการไม่สามารถคาดการณ์ ทำให้เก็บน้ำแข็ง ซึ่งโดยทั่วไปแล้วนั่ง 10 ถึง 12 ฟุตใต้พื้นผิว การจัดเก็บเนื้อสำหรับยันเดือน มักจะใช้ร่วมกันโดยหลายครอบครัวในเรือลูกเรือ บางห้องมีการเข้าถึงผ่านกระท่อมเล็กฟักไม้อัดปิดคนอื่นมากขึ้น น้ำแข็งใต้ดินที่รุ่นของชุมชนอลาสก้าพื้นเมืองได้พึ่งพาสำหรับการจัดเก็บอาหารละลาย ตามผู้อาวุโสของชนเผ่าและนักวิจัย นอกจากอุณหภูมิอุ่น การกัดเซาะชายฝั่ง และการรบกวนดินทางธรณีวิทยาที่เลวลงมันละลาย" หลายห้องใต้ดินแม้ว่าอุณหภูมิแช่แข็งด้านล่างมันไม่เย็นพอที่จะเก็บเนื้อสัตว์ปลอดภัย " ว่าgeophysicist วลาดิเมียร์ romanovsky ของมหาวิทยาลัยอลาสกาแฟร์แบงค์ เป็นผลให้บางส่วนอาศัยอยู่ในอาร์กติกแปลงเพื่อค้นหาใหม่ , วิธีที่ปลอดภัยเพื่อเก็บเนื้อของพวกเขา