Users posted screenshots on Twitter

Users posted screenshots on Twitter on Wednesday, showing that transfers of amounts like 6.40 yuan ($1) weren't going through. Instead, an error message popped up saying, "unusual transaction; please try again."
China's government censors have long snuffed out politically sensitive material -- for example, blocking search results or mentions of fallen leaders.
Using its "Great Firewall," Beijing routinely blocks Internet access to sites like Google, Facebook, Twitter and foreign media websites. Some people use virtual private networks, or VPNs, to get around the censors so they can check Gmail. But the government has been cracking down on that as well lately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้โพสต์ภาพหน้าจอทวิตเตอร์พุธ แสดงว่า การโอนเงินเช่น 6.40 หยวน ($1) ไม่ผ่าน แทน ข้อผิดพลาด popped ขึ้นพูดว่า "ธุรกรรมที่ผิดปกติ กรุณาลองอีกครั้ง"ของจีนรัฐบาล censors ได้นาน snuffed ออกทางการเมืองสำคัญวัสดุ - ตัว บล็อกผลการค้นหาหรือการกล่าวถึงผู้นำลดลงปักกิ่งใช้ของ "ไฟร์ดี" ประจำบล็อกเข้าไปยังเว็บไซต์เช่น Google, Facebook, Twitter และเว็บไซต์ของสื่อต่างประเทศ บางคนใช้เครือข่ายส่วนตัวเสมือน หรือ Vpn ทั่วไป censors ให้พวกเขาสามารถเช็ค Gmail แต่รัฐบาลมีการแตกลงในที่เช่นเมื่อเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใช้โพสต์ภาพหน้าจอบนทวิตเตอร์เมื่อวันพุธที่แสดงให้เห็นว่าจำนวนเงินที่โอนเช่น 6.40 หยวน ($ 1) ไม่ได้ไปผ่าน แต่ข้อผิดพลาดโผล่ขึ้นมาว่า "การทำธุรกรรมที่ผิดปกติโปรดลองอีกครั้ง".
เซ็นเซอร์ของรัฐบาลจีนได้ดับยาวออกวัสดุที่มีความสำคัญทางการเมือง - ตัวอย่างเช่นการปิดกั้นผลการค้นหาหรือกล่าวของผู้นำตก.
ใช้ของ "Great Firewall" ปักกิ่ง อินเทอร์เน็ตเป็นประจำบล็อกการเข้าถึงเว็บไซต์เช่น Google, Facebook, Twitter และเว็บไซต์ของสื่อต่างประเทศ บางคนใช้เครือข่ายส่วนตัวเสมือนหรือ VPNs ที่จะได้รับรอบเซ็นเซอร์เพื่อให้พวกเขาสามารถตรวจสอบ Gmail แต่รัฐบาลที่ได้รับการแตกลงในที่นี้เช่นกันเมื่อเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใช้โพสต์ภาพหน้าจอบน Twitter ในวันพุธที่แสดงให้เห็นว่าการโอนของยอดชอบ 6.40 หยวน ( $ 1 ) ไม่ได้ไป แทน , ข้อความแสดงข้อผิดพลาดขึ้นมาว่า " ธุรกรรมผิดปกติ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง "
จีนเซ็นเซอร์รัฐบาลมีความยาวรวมวัสดุที่ละเอียดอ่อนทางการเมือง -- ตัวอย่างเช่นบล็อกผลการค้นหาหรือกล่าวถึงพวกผู้นำ .
ใช้ไฟร์วอลล์ที่ดี "" ปักกิ่งตรวจบล็อกการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเพื่อเว็บไซต์เช่น Google , Facebook , Twitter และต่างประเทศเว็บไซต์สื่อ บางคนใช้เครือข่ายส่วนบุคคลเสมือนหรือ VPNs , ได้รับรอบเซ็นเซอร์เพื่อให้พวกเขาสามารถตรวจสอบ Gmail แต่รัฐบาลได้แตกลงในนั้นด้วย

ช่วงนี้