Dear Dome san.Good morning. As for

Dear Dome san.

Good morning. As for the shipping schedule of OUTLET, we have not recieved any advise yet.

Since 6,500pcs of OUTLET is straged in our warehouse, I would like to ship them by BOAT(ETA@Leamchabang June 22th) if I fail to recieve reply by today(June 2nd).

Await your confirmation urgently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักโดมซาน

สวัสดี เป็นการกำหนดการส่งของ เราไม่ได้รับ ใด ๆ แจ้งได้ด้วย

ตั้งแต่ 6, 500pcs ของ straged ในคลังสินค้าของเรา อยากจะจัดส่งสินค้า โดยเรือ (ETA@Leamchabang 22th มิถุนายน) ถ้าผมไม่รับตอบทาง today(June 2nd)

รอการยืนยันเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักโดม san ดีตอนเช้า สำหรับตารางเวลาการจัดส่งสินค้าของสาขาเรายังไม่ได้รับให้คำแนะนำใด ๆตั้งแต่ 6,500 ชิ้นของ OUTLET เป็น straged ในคลังสินค้าของเราผมอยากที่จะส่งพวกเขาโดยเรือ (การทางพิเศษแห่งประเทศไทย @ แหลมฉบัง 22 มิถุนายน) ถ้าฉันล้มเหลวที่จะได้รับการตอบกลับโดยวันนี้ (2 มิถุนายน) รอการยืนยันของคุณอย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซานโดมที่รัก

อรุณสวัสดิ์ สำหรับระยะเวลาในการจัดส่งสินค้าของร้านเราไม่ได้รับใด ๆแจ้งเลย

ตั้งแต่ 6500pcs ร้านเป็น straged ในคลังสินค้าของเรา ฉันต้องการเรือ โดยเรือ ( และ @ แหลมฉบัง วันที่สาม ) ถ้าฉันล้มเหลวจะได้รับข้อความตอบกลับ โดยวันนี้ ( 2 มิถุนายน )


รอยืนยันด่วน