Condensate (condensed water) deposi

Condensate (condensed water) deposits in the brake system air reservoirs during the operation, which must be periodically discharged.
In order to ensure proper operation of the air dryer, check theair reservoirs for condensed water.
1. Check the air reservoirs for condensed water by pulling the drain valve rings.
2. If a higher than normal amount of water comes out repeatedly, replace the air dryer cartridge. Contact an authorized TATRA repair shop.
The full working pressure must be in the braking system during draining.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอนเดนเสท (บีบน้ำฝากในอ่างเก็บน้ำอากาศระบบเบรคในระหว่างการดำเนินงาน ซึ่งต้องปล่อยออกเป็นระยะ ๆเพื่อให้การทำงานของเครื่องเป่าอากาศ ตรวจสอบอ่างเก็บน้ำ theair น้ำบีบ1. ตรวจสอบปริมาณอากาศสำหรับการบีบน้ำ โดยดึงแหวนวาล์วระบายน้ำ2. ถ้าสูงกว่าปกติจำนวนน้ำมาออกซ้ำ เปลี่ยนตลับเครื่องเป่าอากาศ ติดต่อร้านซ่อม TATRA ได้รับอนุญาตเต็มความดันทำงานต้องอยู่ในระบบเบรกในระหว่างการระบายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอนเดนเสท (น้ำข้น) เงินฝากในระบบเบรกอ่างเก็บน้ำอากาศระหว่างการดำเนินการซึ่งจะต้องถูกปล่อยออกมาเป็นระยะ ๆ .
เพื่อให้การดำเนินงานที่เหมาะสมของเครื่องเป่าอากาศตรวจสอบอ่างเก็บน้ำ theair น้ำที่ควบแน่น.
1 ตรวจสอบอ่างเก็บน้ำอากาศน้ำที่ควบแน่นโดยการดึงแหวนวาล์วท่อระบายน้ำ.
2 หากสูงกว่ามูลค่าปกติของน้ำออกมาซ้ำ ๆ เปลี่ยนตลับหมึกเครื่องเป่าอากาศ ติดต่อร้านซ่อม TATRA อนุญาต.
ดันการทำงานเต็มรูปแบบจะต้องอยู่ในระบบเบรกในช่วงการระบายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอนเดนเสท ( น้ำข้น ) เงินฝากในระบบเบรกอากาศแหล่งระหว่างผ่าตัด ซึ่งต้องหมั่นออก .
เพื่อให้การดำเนินการที่เหมาะสมของเครื่องทำลมแห้ง , เช็คความเร็วลมแหล่งสำหรับควบแน่นน้ำ .
1 ตรวจสอบอากาศเพื่อบีบน้ำอ่างเก็บน้ำโดยการดึงท่อวาล์วดัง .
2 ถ้าสูงกว่าปกติ ปริมาณน้ำที่ออกมาซ้ำแล้วซ้ำเล่าแทนที่อากาศแห้งตลับหมึก ติดต่ออนุญาต Tatra ร้านซ่อม
ความดันทำงานเต็มรูปแบบจะต้องอยู่ในระบบเบรกในช่วงระบาย