Dear Panit,Please be advised that w

Dear Panit,

Please be advised that we are awaiting confirmation of the rates from the 15.12.14 before we can confirm how to proceed with this shipment.


There is talk of no GRI from the 15.12.14 with some carriers but we have had no confirmation yet so will need to advise once we have this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนพาณิชย์โปรดทราบว่า เรากำลังรอการยืนยันราคาจาก 15.12.14 ก่อนเราสามารถยืนยันว่า การดำเนินการจัดส่งนี้มีการพูดคุยของ GRI ไม่จาก 15.12.14 มีบางสายการบิน แต่เรามียืนยันไม่ ได้จึง จำเป็นต้องแนะนำเราได้นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักพานิชย์, โปรดทราบว่าเรากำลังรอการยืนยันจากอัตราจาก 15.12.14 ก่อนที่เราจะสามารถยืนยันได้ว่าจะดำเนินการกับการจัดส่งนี้. มีการพูดคุยไม่ GRI จาก 15.12.14 กับผู้ให้บริการบางส่วน แต่เรามีไม่มีการยืนยัน ดังนั้นยังจะต้องให้คำแนะนำเมื่อเรามีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พาณิชย์

ที่รัก , โปรดทราบว่าเรากำลังรอการยืนยันราคาจาก 15.12.14 ก่อนที่เราสามารถยืนยันว่าให้ดำเนินการจัดส่งนี้


มีการพูดไม่มีกริจาก 15.12.14 กับบางสายการบิน แต่เราก็ยังไม่ยืนยัน ดังนั้น จะต้องแจ้งเมื่อเราได้นี่ . . . . . .