7. Our lady took this mountain from

7. Our lady took this mountain from the boars.
18. We grow small and stupid.
19. Even if we all fall in battle,we will leave the humans in awe.
20. His Majesty is impatient.
21. This is no time for sport with country samurai.
22. The boars are gathering in the forest.
23. Keep your promise to His Majesty,then smash Asano.
24. Leave this place at sunrise.
25. My legs are still weak.
26. The scouts put us there to lure the boars in.
27. You've suffered badly.
28. Some men are still buried.
29. They're ready to sacrifice us all.
30. My warriors have returned from the land of the dead.
31. The boar skins hide their scent.
32. Tell Mother it's the Deer God the humans want.
33. Fall back and tend to the wounded.
34. I didn't know the Deer God made flowers bloom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7. เลดี้เอาภูเขานี้จากขำ18. เราเติบโตน้อย และโง่19. ถ้าเราตกอยู่ในการต่อสู้ เราจะทำให้มนุษย์ในความกลัว20. พระจะสัมฤทธิผล21. นี่คือเวลาสำหรับกีฬากับประเทศซามูไร22. ขำจะรวบรวมในป่า23. ให้สัญญาของแนว แล้วชน asano ในกิฟุ 24. ปล่อยให้สถานที่แห่งนี้ที่พระอาทิตย์ขึ้น25.ขายังอ่อนอยู่26.ลูกเสือทำเรามีต่อขำใน27.ได้รับความเดือดร้อนไม่28. บางคนจะยังคงมีการฝังอยู่29. พวกเขาพร้อมที่จะเสียสละเราทั้งหมด 30.นักรบได้กลับจากดินแดนของคนตาย31.สกินหมูซ่อนกลิ่นของพวกเขา32. บอกแม่เป็นเทพเจ้าสัตว์มนุษย์ต้องการ33. ถอยกลับ และมีแนวโน้มที่จะได้รับบาดเจ็บ34.ไม่ทราบพระเจ้าเดียร์ทำดอกไม้ดอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. ผู้หญิงของเราเอาภูเขานี้จากหมูป่าได้.
18 เราเติบโตขนาดเล็กและโง่.
19 แม้ว่าเราทุกคนตกอยู่ในการต่อสู้เราจะปล่อยให้มนุษย์อยู่ในความกลัว.
20 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นใจร้อน.
21 นี่คือเวลาสำหรับการเล่นกีฬากับซามูไรประเทศ no.
22 หมูป่าที่มีการรวบรวมในป่า.
23 รักษาสัญญาของคุณเพื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแล้วอะซาย.
24 ออกจากสถานที่แห่งนี้ที่พระอาทิตย์ขึ้น.
25 ขาของฉันยังคงอ่อนแอ.
26 ลูกเสือทำให้เรามีที่จะล่อให้หมูป่าใน.
27 คุณได้รับความเดือดร้อนไม่ดี.
28 ผู้ชายบางคนยังคงฝังอยู่.
29 พวกเขาก็พร้อมที่จะเสียสละเราทุกคน.
30 นักรบของฉันได้กลับมาจากดินแดนแห่งความตาย.
31 สกินหมูป่าซ่อนกลิ่นของพวกเขา.
32 แม่บอกว่ามันเป็นพระเจ้ากวางมนุษย์ต้องการ.
33 ถอยกลับและมีแนวโน้มที่ได้รับบาดเจ็บ.
34 ผมไม่ทราบว่ากวางพระเจ้าทรงสร้างดอกไม้บาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . เลดี้ของเราเอาภูเขาจากหมูป่า .
18 เราเติบโตขนาดเล็กและโง่
19 ถ้าเราตกอยู่ในสงคราม เราจะปล่อยให้มนุษย์กลัว
20 ฝ่าบาททรงหวั่นไหว
21 ไม่มีเวลาสำหรับกีฬากับประเทศซามูไร
22 มีหมูป่ากำลังรวมตัวกันในป่า
23 รักษาสัญญาของคุณกับฝ่าบาทแล้วชน อาซาโน่
24 ออกจากที่นี่ตอนพระอาทิตย์ขึ้น
25 ขาของฉันยังคงอ่อนแอ
26ลูกเสือใส่เราต้องล่อหมูป่าใน .
27 คุณเคยประสบปัญหาอย่างรุนแรง .
28 บางคนยังฝัง .
29 พวกเขาพร้อมที่จะเสียสละเราทั้งหมด
30 นักรบของข้ากลับมาจากโลกแห่งความตาย .
31 หมูป่าหนังซ่อนกลิ่นของพวกเขา .
32 บอกแม่มันเป็นกวางพระเจ้า มนุษย์ต้องการ
33 ถอยหลัง และมักจะ คนบาดเจ็บ
34 . ไม่รู้ว่า กวาง พระเจ้าสร้างดอกผลิบาน