1. IntroductionPasture quality and

1. Introduction
Pasture quality and availability varies markedly throughout the year in the tropics. Crude protein (CP) content of dry mature tropical grasses often falls below the minimum 8% that can provide minimum ammonia required for optimum microbial function in the rumen (Norton, 1994a). To alleviate the problem one can supplement using commercial concentrates or leguminous tree fodders. Supplements such as oilseed cakes and animal by product meals are rarely used because they are expensive and unavailable to the farmers (Abdulrazak et al., 1996). Tree fodders like Leucaena and Gliricidia contain high crude protein (19–30%) thus are used as supplements to low quality diets and significantly improve feed intake and performance of ruminants in the tropics (Kaitho, 1997). However with problems of devastating psyllid (Heteropsylla cubana) on Leucaena and astringent smell of Gliricidia there is need to assess the nutritive value other tree legumes to increase feed diversity for ruminants.

Madras thorn (Pithecellobium dulce) is a thin tree legume 4–15 m high, with short spines 1.5–2.0 mm at the base of each leaf pair. The tree legume originated from South America, though it is now cultivated in the tropics and has naturalized in Kenya at altitude below 150 m above sea level. It tolerates arid and semi-arid conditions. It has been used in Kenya's coastal lowland for live fence, fuel wood, fruits, poles and fodder ( ICRAF, 1992). There is limited information on both its nutritive value and as a dietary supplement although it is common knowledge that goats consume it. The objective of this study was to determine the effect of supplementing Napier grass (Pennisetum purpureum) with increasing level of Madras thorn on feed intake, digestibility and live weight changes of growing goats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำพาสเจอร์คุณภาพและความพร้อมแตกต่างอย่างเด่นชัดตลอดทั้งปีในเขตร้อน โปรตีนหยาบ (CP) เนื้อหาของหญ้าเขตร้อนสุกแห้งมักจะตกต่ำกว่า 8% ต่ำสุดที่สามารถมีแอมโมเนียต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับฟังก์ชันเหมาะสมจุลินทรีย์ที่ต่อ (Norton, 1994a) เพื่อบรรเทาปัญหาหนึ่งสามารถเสริมใช้มุ่งค้าหรือทรี leguminous อาหาร อาหารเสริมเช่นเค้ก oilseed และสัตว์ โดยอาหารผลิตภัณฑ์ไม่ค่อยใช้เนื่องจากมีราคาแพง และไม่ให้เกษตรกร (Abdulrazak et al., 1996) อาหารต้นไม้เช่น Leucaena และแคประกอบด้วยโปรตีนหยาบ (19-30%) จึง ใช้เป็นอาหารเสริมกับอาหารคุณภาพต่ำ และมากเพิ่มขึ้นและประสิทธิภาพของ ruminants ในเขตร้อน (Kaitho, 1997) อย่างไรก็ตาม ด้วยปัญหาเรื่อง psyllid (Heteropsylla cubana) บน Leucaena astringent กลิ่นแคมีได้ประเมินค่าวิจัยอื่น ๆ กินต้นไม้เพื่อเพิ่มความหลากหลายของอาหารสำหรับ ruminantsทอร์นมาดราส (Pithecellobium dulce) เป็น legume ทรีบาง 4-15 เมตรสูง spines สั้น 1.5 – 2.0 มม.ที่ฐานของแต่ละคู่ใบ Legume ต้นไม้ที่มาจากอเมริกาใต้ แม้ว่าขณะนี้การเพาะปลูกในเขตร้อน และมี naturalized ในเคนยาที่ระดับความสูงต่ำกว่า 150 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล มัน tolerates สภาพแห้งแล้ง และกึ่งแห้งแล้ง มีการใช้ในที่ราบชายฝั่งทะเลของเคนยาในกรอบสด ไม้เชื้อเพลิง ผลไม้ เสา และอาหารสัตว์ (ICRAF, 1992) มีข้อมูลที่จำกัดทั้งค่าวิจัย และ เป็นอาหารเสริมแม้ว่าจะเป็นความรู้ทั่วไปให้แพะกิน วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ กำหนดผลของการใช้หญ้านาเปีย (Pennisetum purpureum) ด้วยการเพิ่มระดับของทอร์นมาดราสบน digestibility และการเปลี่ยนแปลงน้ำหนักสดของแพะเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ที่มีคุณภาพและความพร้อมทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดตลอดทั้งปีในเขตร้อน โปรตีน (CP) เนื้อหาของหญ้าเขตร้อนแห้งผู้ใหญ่มักจะเลือกต่ำกว่า 8% ที่สามารถให้แอมโมเนียขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการทำงานของจุลินทรีย์ที่เหมาะสมในกระเพาะรูเมน (นอร์ตัน, 1994a) เพื่อบรรเทาปัญหาหนึ่งที่สามารถใช้เสริมเข้มข้นในเชิงพาณิชย์หรือ Fodders ต้นไม้ตระกูลถั่ว อาหารเสริมเช่นเค้ก oilseed และสัตว์โดยผลิตภัณฑ์อาหารที่ไม่ค่อยจะมีใช้เพราะพวกเขามีราคาแพงและใช้งานไม่ได้ให้กับเกษตรกร (Abdulrazak et al., 1996) Fodders ต้นไม้เช่นกระถินและ Gliricidia มีโปรตีนสูง (19-30%) จึงถูกนำมาใช้เป็นอาหารเสริมที่จะรับประทานอาหารที่มีคุณภาพต่ำและมีนัยสำคัญเพิ่มปริมาณอาหารที่กินและประสิทธิภาพของสัตว์เคี้ยวเอื้องในเขตร้อน (Kaitho, 1997) แต่ที่มีปัญหาของ psyllid ทำลายล้าง (Heteropsylla Cubana) กลิ่นกระถินและฝาดของ Gliricidia มีความจำเป็นในการประเมินคุณค่าทางโภชนาการถั่วต้นไม้อื่น ๆ เพื่อเพิ่มความหลากหลายของอาหารสำหรับสัตว์เคี้ยวเอื้อง. มะขามเทศ (Pithecellobium เกียรติยศ) เป็นพืชตระกูลถั่วต้นไม้บาง 4-15 เมตร สูงที่มีหนามสั้น 1.5-2.0 มิลลิเมตรที่ฐานของแต่ละคู่ใบ พืชตระกูลถั่วต้นไม้มาจากอเมริกาใต้แม้ว่ามันจะได้รับการปลูกฝังในขณะนี้ในเขตร้อนและได้สัญชาติในเคนยาที่ระดับความสูงกว่า 150 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล มันทนสภาพแห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้ง มันได้รับการใช้ในที่ลุ่มชายฝั่งของเคนยารั้วสดฟืน, ผลไม้, เสาและอาหารสัตว์ (Icraf, 1992) มีข้อมูลที่ จำกัด ทั้งคุณค่าทางโภชนาการและเป็นผลิตภัณฑ์เสริมอาหารแม้ว่ามันจะเป็นความรู้ทั่วไปที่แพะกินมัน วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของการเสริมหญ้าเนเปียร์ (Pennisetum purpureum) ที่มีระดับที่เพิ่มขึ้นของหนามฝ้ายในปริมาณอาหารที่กินการย่อยและการใช้ชีวิตการเปลี่ยนแปลงน้ำหนักของแพะที่กำลังเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำฟาร์มคุณภาพและความพร้อมที่แตกต่างกันไปอย่างเห็นได้ชัด
ตลอดทั้งปีในเขตร้อนชื้น โปรตีน ( CP ) เนื้อหาของบริการเป็นหญ้าเขตร้อนมักจะอยู่ด้านล่างขั้นต่ำ 8 % ที่สามารถให้น้อยที่สุดที่จำเป็นสำหรับการทำงานที่เหมาะสมแอมโมเนียจุลินทรีย์ในกระเพาะหมัก ( Norton , 1994a ) เพื่อบรรเทาปัญหาหนึ่งที่สามารถเสริมการมุ่งเน้นเชิงพาณิชย์หรือ fodders ต้นไม้ทั้ง .ข้อมูลเพิ่มเติมเช่น oilseed เค้กและสัตว์โดยอาหารสินค้าไม่ค่อยได้ใช้เพราะราคาแพง และไม่มีเจ้าหน้าที่ บดุล ราซัค et al . , 1996 ) ต้นไม้ เช่น กระถิน gliricidia fodders และประกอบด้วยสูงโปรตีน ( 19 – 30 % ) จึงถูกใช้เป็นผลิตภัณฑ์เสริมอาหารคุณภาพต่ำ และปรับปรุงปริมาณอาหารและผลการปฏิบัติงานของปศุสัตว์ในเขตร้อน ( kaitho , 1997 )อย่างไรก็ตาม ด้วยปัญหาของแรง ( heteropsylla เพลี้ยไก่ฟ้ากระถินฝาด cubana ) และกลิ่นของ gliricidia มีต้องประเมินถั่วต้นไม้คุณค่าทางโภชนาการอื่น ๆเพื่อเพิ่มความหลากหลายของอาหารสำหรับสัตว์เคี้ยวเอื้อง .

ฝ้ายหนาม ( มะขามเทศ ) คือต้นไม้บางถั่ว 4 – 15 เมตรสูง 1.5 – 2.0 มิลลิเมตร มีหนามสั้น ๆที่ฐาน ของแต่ละใบคู่ต้นถั่วที่มาจากอเมริกาใต้ แม้ว่าตอนนี้ปลูกในเขตร้อนและมีสัญชาติในเคนยาที่ระดับความสูงต่ำกว่า 150 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล มันยอมรับสภาพแห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้ง มันถูกใช้ในที่ลุ่มชายฝั่งเคนยาสำหรับรั้วอยู่ไม้เชื้อเพลิงไม้เสาและอาหารสัตว์ ( icraf , 1992 )มี จำกัด ข้อมูลเกี่ยวกับคุณค่าทางโภชนาการและเป็นอาหารเสริมแม้ว่ามันเป็นความรู้ทั่วไปที่แพะกินมัน การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของการเสริมหญ้าเนเปียร์ ( ร์ 3 ) กับการเพิ่มระดับของฝ้ายหนามต่อปริมาณการกินได้การย่อยได้และมีชีวิตอยู่น้ำหนักการเปลี่ยนแปลงเติบโตของแพะ