According to the subject, we noted

According to the subject, we noted a new shipment from our supplier and inform to you a pre information
as per the attached file. So, we will rush send to you a shipping documents once we have it.

Thank you very much for your kind attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามหัวเรื่อง เราบันทึกการจัดส่งใหม่จากซัพพลายเออร์ของเรา และแจ้งให้คุณข้อมูลก่อน ตามไฟล์ที่แนบ ดังนั้น เราจะรีบส่งให้คุณจัดส่งเอกสารหลังจากที่เรามีขอบคุณมากครับสำหรับความกรุณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามเรื่องที่เราตั้งข้อสังเกตการจัดส่งสินค้าใหม่จากผู้จำหน่ายของเราและแจ้งให้คุณข้อมูลก่อนตามไฟล์ที่แนบมา ดังนั้นเราจะรีบส่งไปให้คุณจัดส่งเอกสารเมื่อเรามีมัน. ขอบคุณมากสำหรับความสนใจชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามหัวข้อที่เราตั้งข้อสังเกต สินค้าใหม่จากซัพพลายเออร์ของเราและแจ้งให้คุณก่อนข้อมูล
ตามแฟ้มที่แนบมา ดังนั้น เราจะรีบส่งเอกสารให้คุณจัดส่งสินค้า เมื่อเราได้

ขอบคุณมากสำหรับความสนใจชนิดของคุณ .