The causes explaining the dispersal

The causes explaining the dispersals and occupations of hominins
into Eurasia from Africa more than 2 Ma are linked probably
with the restriction and lack of archaeological sites discovered until
now. The geographical distribution in southern Europe, Caucasus
and some mid-far East locations indicates some chronological
and paleoecological gaps between Western Europe and Eastern
Asia. The population waves were likely conditioned by landscape
and ecosystem dynamics and not only by the climate (Palombo,
2010; Palombo, 2013; Van der Made and Mateos, 2010). Most of
the known sites would have been inhabited periodically during
favourable and temperate periods.
Despite the growing amount of data of the new archaeological
and anthropological discoveries, the limited refinement of the chronological
framework is a huge difficulty in the understanding of the
dispersal and setting of human populations. However, Parés et al.
(2013) analyse and update the current evidence of the chronology
of the early sites in the Circum-Mediterranean region, especially
the sites with remains in problematic stratigraphic context between
0.9 and 1.8 Ma.
A broad debate devoted to understanding the ecological and
climatic settings in the context of hominin evolution focuses on
discussion of the relationships between the migratory scenario pursued
by humans and mammals. Several works from the paleontological
approach deal with the geographical and biochronological
framework. The huge analysis of faunal assemblages, paleoecological,
geographical, anthropological and archeological data by
Palombo (2013) provides new insights to the timing of dispersal
routes between Africa and Eurasia and the environmental conditions
of the human movements and occupations. Palombo concludes
that the migratory scenario is more complex than the
climatic and ecosystem dynamic. The more integrated research
agenda is recommended by the author in order to define the
mode, time and behaviours of human dispersals.
Cuenca-Bescós et al. (2013) present the evidence of Allophayomis
ssp. in Sima del Elefante (Sierra de Atapuerca, Spain), which
suggests early dates between 1.5 and 1.2 Ma for this assemblage,
and therefore for early human occupation in western European
localities. Moreover, the large mammals from the locality of Penal
(Sierra de Atapuerca, Spain) are described by Van der Made

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาเหตุอธิบาย dispersals และอาชีพของ homininsในยูเรเซียจากแอฟริกา มามากกว่า 2 เชื่อมโยงอาจมีข้อจำกัดและขาดไซต์ทางโบราณคดีที่ค้นพบจนกระทั่งในขณะนี้ การกระจายทางภูมิศาสตร์ในยุโรปใต้ คอเคซัสและบางกลางไกลที่ตั้งตะวันออกแสดงตามลำดับเวลาบางและ paleoecological ช่องว่างระหว่างยุโรปตะวันตกและตะวันออกเอเชีย คลื่นประชากรก็มีแนวโน้มปรับอากาศตามแนวนอนและพลศาสตร์ของระบบนิเวศและไม่เพียงแต่ โดยสภาพภูมิอากาศ (Palombo2010 Palombo, 2013 Van der ทำก Mateos, 2010) ส่วนใหญ่ไซต์ที่รู้จักจะได้อาศัยอยู่เป็นระยะ ๆ ในช่วงรอบระยะเวลาดี และแจ่มแม้ มียอดเติบโตของข้อมูลใหม่ทางโบราณคดีและการค้น พบพัณฑ์ ละเอียดลออจำกัดของการเรียงกรอบเป็นปัญหาใหญ่ในความเข้าใจของการค่าของประชากรมนุษย์และ dispersal อย่างไรก็ตาม Parés et al(2013) วิเคราะห์ และปรับปรุงหลักฐานปัจจุบันของลำดับช่วงของไซต์ในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน Circum โดยเฉพาะอย่างยิ่งไซต์ที่ มีเหลืออยู่ในบริบท stratigraphic ปัญหาระหว่าง0.9 และ 1.8 มาการอภิปรายกว้างเพื่อรองรับการทำความเข้าใจในระบบนิเวศ และเน้นค่า climatic ในบริบทของวิวัฒนาการ homininอภิปรายความสัมพันธ์ระหว่างสถานการณ์อพยพติดตามโดยมนุษย์และเลี้ยงลูกด้วยนม ผลงานต่าง ๆ จากที่ paleontologicalวิธีการจัดการกับการภูมิศาสตร์และ biochronologicalกรอบ การวิเคราะห์ขนาดใหญ่ assemblages faunal, paleoecologicalข้อมูลทางภูมิศาสตร์ พัณฑ์ และโบราณคดีด้วยPalombo (2013) มีความเข้าใจใหม่กับกำหนดเวลาของ dispersalเส้นทางระหว่างทวีปแอฟริกา และทวีปยูเรเชีย และสภาพแวดล้อมของการเคลื่อนไหวของมนุษย์และการประกอบอาชีพ สรุป Palomboว่าสถานการณ์อพยพซับซ้อนกว่านี้climatic และระบบนิเวศแบบไดนามิก การวิจัยแบบบูรณาการมากขึ้นแนะนำวาระการประชุม โดยผู้เขียนเพื่อกำหนดโหมด เวลา และพฤติกรรมของมนุษย์ dispersalsมันตา-Bescós et al. (2013) นำเสนอหลักฐานของ Allophayomisssp. ในสีมา del อีเลฟานต์ (Atapuerca เดเซีย สเปน), ซึ่งวันก่อนระหว่าง 1.5 และ 1.2 Ma สำหรับผสมผสานนี้ แนะนำดังนั้นทันทีที่มนุษย์เริ่มต้นในยุโรปตะวันตกมา นอกจากนี้ การเลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่จากท้องถิ่นของผิดกฎหมายอาญา(Sierra de Atapuerca สเปน) ไว้ โดยทำ Van der

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาเหตุอธิบาย dispersals และอาชีพของ hominins
เป็นยูเรเซียจากแอฟริกามากกว่า 2 Ma อาจจะมีการเชื่อมโยง
กับข้อ จำกัด และการขาดแหล่งโบราณคดีที่ค้นพบจนถึง
ขณะนี้ กระจายทางภูมิศาสตร์ในภาคใต้ของยุโรปคอเคซัส
และบางกลางสถานที่ห่างไกลตะวันออกบ่งชี้บางลำดับ
ช่องว่างและ paleoecological ระหว่างยุโรปตะวันตกและตะวันออก
เอเชีย คลื่นประชากรมีแนวโน้มถูกปรับอากาศด้วยภูมิทัศน์
และการเปลี่ยนแปลงของระบบนิเวศและไม่เพียง แต่โดยสภาพภูมิอากาศ (Palombo,
2010; Palombo, 2013; แวนเดอร์ทำและ Mateos 2010) ส่วนใหญ่ของ
เว็บไซต์ที่เป็นที่รู้จักกันจะได้รับการอาศัยอยู่เป็นระยะ ๆ ในช่วง
ระยะเวลาที่ดีและเย็น.
แม้จะมีปริมาณการเติบโตของข้อมูลของใหม่ทางโบราณคดี
ค้นพบและมานุษยวิทยาการปรับแต่งจำนวน จำกัด ตามลำดับ
กรอบเป็นความยากลำบากมากในการทำความเข้าใจของ
การกระจายและการตั้งค่าของ ประชากรมนุษย์ อย่างไรก็ตาม Pares et al.
(2013) การวิเคราะห์และปรับปรุงหลักฐานปัจจุบันของเหตุการณ์
ของเว็บไซต์ต้นในภูมิภาครอบ ๆ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เว็บไซต์ที่มียังคงอยู่ในบริบท stratigraphic ปัญหาระหว่าง
0.9 และ 1.8 Ma.
การอภิปรายในวงกว้างที่ทุ่มเทให้กับการทำความเข้าใจ ระบบนิเวศและ
การตั้งค่าสภาพภูมิอากาศในบริบทของการวิวัฒนาการ hominin มุ่งเน้นไปที่
การอภิปรายของความสัมพันธ์ระหว่างสถานการณ์การอพยพย้ายถิ่นไล่ตาม
โดยมนุษย์และเลี้ยงลูกด้วยนม ผลงานจากหลายบรรพชีวิน
วิธีจัดการกับภูมิศาสตร์และ biochronological
กรอบ การวิเคราะห์ขนาดใหญ่ของ assemblages faunal, paleoecological,
ภูมิศาสตร์ข้อมูลมานุษยวิทยาและโบราณคดีโดย
Palombo (2013) ให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่เพื่อระยะเวลาของการกระจาย
เส้นทางระหว่างทวีปแอฟริกาและยูเรเซียและสภาพแวดล้อม
ของการเคลื่อนไหวของมนุษย์และการประกอบอาชีพ Palombo สรุป
ว่าสถานการณ์การอพยพย้ายถิ่นมีความซับซ้อนกว่า
แบบไดนามิกภูมิอากาศและระบบนิเวศ การวิจัยแบบบูรณาการเพิ่มเติม
วาระการประชุมเป็นที่แนะนำโดยผู้เขียนเพื่อกำหนด
โหมดเวลาและพฤติกรรมของมนุษย์ dispersals.
Cuenca-Bescos และคณะ (2013) นำเสนอพยานหลักฐานของ Allophayomis
เอสเอส ในสีมาเดล Elefante (เซียร์ราเด Atapuerca, สเปน) ซึ่ง
แสดงให้เห็นในช่วงต้นวันที่ระหว่าง 1.5 และ 1.2 มาสำหรับการชุมนุมนี้
และดังนั้นจึงอาชีพของมนุษย์ในช่วงต้นของยุโรปตะวันตก
เมือง นอกจากนี้การเลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่จากท้องที่ของประมวลกฎหมายอาญา
(เซียร์ราเด Atapuerca, สเปน) จะมีคำอธิบายโดยแวนเดอร์ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาเหตุที่อธิบาย dispersals และอาชีพของโฮมินิน
ในยูเรเซียจากแอฟริกามากกว่า 2 มาเชื่อมโยงกับข้อ จำกัด และขาดมั้ง

ของทางโบราณคดีพบจนกระทั่งตอนนี้ การกระจายทางภูมิศาสตร์ในภาคใต้ของยุโรป , ตะวันออกกลางและคอเคซัส
สถานที่บางกลาง พบว่าลำดับบาง paleoecological
และช่องว่างระหว่างยุโรปตะวันตกและตะวันออก
เอเชียคลื่นประชากรมีแนวโน้มปรับภูมิทัศน์และระบบนิเวศโดย
พลศาสตร์และไม่เพียง แต่จากสภาพภูมิอากาศ ( palombo
, 2010 ; palombo 2013 ; แวน เดอร์ และ mateos , 2010 ) ที่สุดของเว็บไซต์ที่รู้จักกันจะได้รับ

ดี และอาศัยอยู่เป็นระยะ ๆในระหว่างระยะเวลาพอสมควร .
แม้จะมีปริมาณการเติบโตของข้อมูลใหม่และการค้นพบทางโบราณคดีมานุษยวิทยา
,การปรับแต่งกรอบจำกัดของลำดับ
เป็นใหญ่ยากในการเข้าใจ และการกระจายของประชากร
มนุษย์ อย่างไรก็ตาม หุ้นé s et al .
( 2013 ) วิเคราะห์และปรับปรุงปัจจุบันหลักฐานของเหตุการณ์
ของเว็บไซต์ก่อนในรอบภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เว็บไซต์กับยังคงอยู่ในปัญหาของบริบทระหว่าง

( และมา 1.8การอภิปรายกว้างเพื่อรองรับความเข้าใจระบบนิเวศและ
ภูมิอากาศการตั้งค่าในบริบทของวิวัฒนาการโฮมินินเน้น
อภิปรายความสัมพันธ์ระหว่างสถานการณ์อพยพติดตาม
โดยมนุษย์และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ผลงานหลายชิ้นจากการเจรจาแนวทาง paleontological
กับภูมิศาสตร์และ biochronological
กรอบ การวิเคราะห์ของขนาดใหญ่ faunal ทะเลของทะเล paleoecological
, , ทางภูมิศาสตร์ข้อมูล โบราณคดีและมานุษยวิทยาโดย
palombo ( 2013 ) ให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่ในเวลาของการกระจายเส้นทางระหว่างทวีปแอฟริกาและเอเชีย

และสภาวะแวดล้อมของการเคลื่อนไหวของมนุษย์และอาชีพ palombo สรุป
ที่สถานการณ์อพยพมีความซับซ้อนมากกว่า
ภูมิอากาศและระบบนิเวศแบบไดนามิก การบูรณาการวิจัย
วาระที่แนะนำโดยผู้เขียนเพื่อกำหนด
โหมดเวลาและพฤติกรรมของมนุษย์ dispersals .
Cuenca BESC ó s et al . ( 1 ) แสดงหลักฐาน allophayomis
ssp . ในช้าง ได้นําสีมา เดล ( Sierra de ถ้ำอาตาปวยร์กา , สเปน ) ซึ่ง
แนะนำวันแรก ระหว่างมา 1.5 และ 1.2 สำหรับการชุมนุมนี้
ดังนั้นสําหรับอาชีพของมนุษย์ต้นในพื้นที่ยุโรปตะวันตก

นอกจากนี้สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่จากส่วนของประมวลกฎหมายอาญา
( Sierra de ถ้ำอาตาปวยร์กา , สเปน ) บรรยายโดย แวน เดอร์ ที่ทํา