practiceInformation on agricultural

practiceInformation on agricultural practice was collected by inter-viewing farmers of the 70 LEGATO rice fields. The numberof rice crops per year range between one in the mountains(PH 3, VN 3) to three in the Mekong Delta (VN 4; Table 1).Most of the farmers in the other regions grow two rice cropsper year. A part of the farmers grow one alternative crop peryear on the fields (a variety of vegetables or water melon).The crop rotation is most widely practiced in PH 2 (6 of 10fields) and VN 2 (5 of 10 fields); in the other regions, croprotation is not practiced (VN 4) or only practiced by 1–3 ofthe 10 farmers (Table 1).The straw residue management differs between the fields(Table 1). Farmers burn the straw and leave the ash on thefields, leave the straw untreated on the fields, or bring it backto the fields as compost. Some of the farmers in the Viet-namese regions and in PH 2 remove part of the rice strawfrom the fields. It is used as animal fodder, for cooking or asorganic fertilizer for vegetable fields.The regions are characterized by an intensive use of pes-ticides and chemical NPK fertilizers with the exception ofPH 3 where no chemical fertilizers are used and six of the teninterviewed farmers seem not to apply pesticides (Table 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

practiceInformation บนการปฏิบัติทางการเกษตรถูกรวบรวม โดยเกษตรกรระหว่างดูฟิลด์ LEGATO ข้าว 70 ข้าว numberof ต่อปีช่วงระหว่างหนึ่งในเทือกเขา (PH 3, VN 3) ถึงสามในปากแม่น้ำโขง (VN 4 ตาราง 1) ส่วนใหญ่ของเกษตรกรในภูมิภาคอื่น ๆ ปลูกข้าว 2 ปี cropsper เป็นส่วนหนึ่งของเกษตรกรเติบโต peryear พืชทางเลือกหนึ่งในฟิลด์ (ความหลากหลายของผักหรือน้ำแตงโม) ปลูกพืชหมุนเวียนที่มีประสบการณ์อย่างกว้างขวางที่สุดใน 2 PH (6 ของ 10fields) และ 2 VN (5 10 เขตข้อมูล); ในภูมิภาคอื่น ๆ croprotation ไม่ปฏิบัติ (VN 4) หรือปฏิบัติเพียง 1 – 3 ของเกษตรกร (ตารางที่ 1) 10 การจัดการกากฟางแตกต่างระหว่างฟิลด์ (ตาราง 1) เกษตรกรเผาฟางข้าว และทิ้ง ash thefields ปล่อยให้ฟางไม่ถูกรักษาในฟิลด์ หรือนำ backto ฟิลด์เป็นปุ๋ยหมัก ของเกษตรกร ในภูมิภาค namese เวียด และ PH 2 เอาเขตข้อมูลเป็นส่วนหนึ่งของ strawfrom ข้าว มันจะใช้เป็นอาหารสัตว์ สำหรับทำอาหารหรือ asorganic ปุ๋ยสำหรับผักฟิลด์ ภูมิภาคมีลักษณะ โดยการใช้แบบเร่งรัดของ pes ticides และปุ๋ยเคมีกับ ofPH ข้อยกเว้น 3 ที่ปุ๋ยเคมีไม่ใช้ และหกของเกษตรกร teninterviewed ดูเหมือนจะไม่ให้ใช้สารกำจัดศัตรูพืช (ตาราง 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

practiceInformation เกี่ยวกับการปฏิบัติทางการเกษตรที่ถูกเก็บรวบรวมโดยเกษตรกรระหว่างการดู 70 นาข้าวของ Legato พืชข้าวจํานวนต่อปีช่วงระหว่างหนึ่งในภูเขา (PH 3 VN 3) ถึงสามในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง (VN 4; ตารางที่ 1) .Most ของเกษตรกรในภูมิภาคอื่น ๆ เติบโตสองปี cropsper ข้าว เป็นส่วนหนึ่งของเกษตรกรที่ปลูกพืชหนึ่งทางเลือก peryear นา (ความหลากหลายของพืชผักผลไม้หรือน้ำแตงโม) การปลูกพืชหมุนเวียนได้โดยง่ายมีประสบการณ์อย่างกว้างขวางมากที่สุดใน PH 2 (6 10fields) และ VN 2 (ที่ 5 จากทั้งหมด 10 สาขา); ในภูมิภาคอื่น ๆ croprotation ไม่ได้รับการฝึกฝน (VN 4) หรือปฏิบัติโดย 1-3 ofthe 10 เกษตรกร (ตารางที่ 1) ได้โดยง่ายจัดการกากฟางแตกต่างระหว่างเขตข้อมูล (ตารางที่ 1) เท่านั้น เกษตรกรเผาฟางและปล่อยเถ้า thefields ออกจากฟางได้รับการรักษาในนาหรือนำมัน backto เขตข้อมูลที่เป็นปุ๋ยหมัก บางส่วนของเกษตรกรในภูมิภาค Viet-namese และ PH 2 ถอดส่วนหนึ่งของข้าว strawfrom นา มันถูกใช้เป็นอาหารสัตว์, สำหรับการปรุงอาหารหรือปุ๋ย asorganic สำหรับภูมิภาคเขตข้อมูลผักมีความโดดเด่นด้วยการใช้งานหนักของ PES-ticides และปุ๋ย NPK เคมีที่มีข้อยกเว้น ofPH 3 ที่ไม่มีปุ๋ยเคมีมีการใช้และหกของเกษตรกร teninterviewed ดูเหมือน ไม่ใช้สารกำจัดศัตรูพืช (ตารางที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

practiceinformation ในการปฏิบัติทางการเกษตรเพื่อเกษตรกรของ อินเตอร์ ดู 70 Legato นาข้าว จำนวนข้าวพืชต่อปีในช่วงระหว่างหนึ่งในภูเขา ( พีเอช 3 จาก 3 ) สามในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ( VN 4 ; ตาราง 1 ) เกษตรกรส่วนใหญ่ในภูมิภาคอื่น ๆปลูกข้าว cropsper สองปี ส่วนเกษตรกรที่ปลูกพืชทางเลือกหนึ่งต่อปีในสาขาต่าง ๆ ของผัก หรือน้ำแตงโม ) . การปลูกพืชหมุนเวียนคือส่วนใหญ่ปฏิบัติกันอย่างกว้างขวางใน pH 2 ( 6 10fields ) และ VN 2 ( 5 ใน 10 สาขา ) ; ในภูมิภาคอื่น ๆ croprotation ไม่ได้ซ้อม ( VN 4 ) หรือท่า 1 – 3 ของ 10 ราย ( ตารางที่ 1 ) หลอดกากการจัดการระหว่างเขตข้อมูล ( ตารางที่ 1 ) เกษตรกรเผาฟางทิ้งขี้เถ้า thefields ปล่อยให้ฟางดิบบนทุ่งหญ้า หรือนำมันกลับไปเขตข้อมูลเป็นปุ๋ยหมัก บางส่วนของเกษตรกรในภูมิภาค namese เวียดนามและ pH 2 ลบส่วนหนึ่งของข้าว strawfrom นา มันถูกใช้เป็นอาหารสัตว์ , สัตว์ , อาหารหรือปุ๋ย asorganic ไร่ผัก พื้นที่มีลักษณะการใช้งานที่เข้มข้นของ PES ticides ปุ๋ยเคมี NPK ด้วยข้อยกเว้น ofph 3 ที่ไม่ใช้ปุ๋ยเคมีและหกของ teninterviewed เกษตรกรดูเหมือนไม่ใช้ยาฆ่าแมลง ( ตารางที่ 2 )