For the claim should under term CIP

For the claim should under term CIP, however, the term of last claim order has been deliver under Ex-works condition as we has been invoiced freight charge from DHL, please see enclosed doc for your reference. After recheck with DHL, they confirm the invoice because shipper indicates HSM account in Billing account form, while the tem on air way bill is delivery duty unpaid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเคลมควรภายใต้เงื่อนไขที่ CIP ไร ระยะสุดท้ายเรียกร้องสั่งแล้วจัดส่งภายใต้เงื่อนไขการทำงานอดีตเรามี การออกใบแจ้งหนี้ค่าขนส่งค่าจาก DHL โปรดดูเอกสารแนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ หลังจากการตรวจสอบกับ DHL พวกเขายืนยันใบแจ้งหนี้เนื่องจากผู้จัดส่งสินค้าระบุ HSM บัญชีเรียกเก็บเงินแบบฟอร์มบัญชี ขณะยการในอากาศวิธีการ จัดส่งภาษียังไม่ได้ชำระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการเรียกร้องที่ควรภายใต้เทอม แต่คำสั่งเรียกร้องที่ผ่านมาได้รับการส่งมอบให้ภายใต้เงื่อนไขอดีตผลงานที่เราได้รับการออกใบแจ้งหนี้ค่าขนส่งจาก DHL, โปรดดู doc ล้อมรอบสำหรับการอ้างอิงของคุณ หลังจากรั้งใหม่ที่มีเอชแอลพวกเขายืนยันใบแจ้งหนี้เพราะผู้ส่งระบุบัญชี HSM ในรูปแบบบัญชีการเรียกเก็บเงินในขณะที่ Tem ในบิลทางอากาศเป็นหน้าที่ของการจัดส่งยังไม่ได้ชำระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับข้อเรียกร้องที่ควรอยู่ภายใต้เงื่อนไข CIP , อย่างไรก็ตาม , ระยะสุดท้ายเรียกร้องเพื่อได้รับส่งมอบภายใต้เงื่อนไขงาน ex เราได้รับใบแจ้งหนี้ค่าระวางจาก DHL , โปรดดูเอกสารแนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ หลังจากตรวจสอบกับ ดีเอชแอล พวกเขายืนยันใบแจ้งหนี้เพราะผู้ส่งระบุบัญชี HSM ในแบบฟอร์มบัญชีการเรียกเก็บเงินในขณะที่ tem บนอากาศทางบิลจะส่งหน้าที่ยังไม่ได้จ่าย