We also examined daily mortality fo

We also examined daily mortality for three different age
groups: below age 6, ages 6–49, and age 50 and above. In the
United States, about 70% of all deaths are in the group above
age 65. In Bangkok, about 65% of all deaths are individuals
age 50 and above. We therefore selected 50 and above as a
measure of mortality in older adults in Bangkok.
After totaling the daily mortality counts from the
individual death certificate data provided, it was clear that
recorded mortality counts for Bangkok were substantially
lower in 1994 and 1995 than in 1992 and 1993. To check
whether this might reflect a real drop in daily mortality
or a problem of missing data, we compared the total annual
mortality counts (calculated from the daily data) to
total annual mortality estimates for Bangkok from the
Ministry of Public Health which were based on monthly
counts of mortality. This comparison indicated that the
periods of low mortality counts were more likely caused
by missing data than by a real drop in mortality. We used
three alternative procedures in the statistical analysis (described
in greater detail in the Methods section) to address
the apparently varying degree of missing mortality
data during the study period: (1) excluding the suspect
months, (2) including binary variables in the regression
model to account for the period with the unexplained
drop in reported deaths, and (3) using locally weighted
smoothers to model the baseline mortality rate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบยังตายรายวันสำหรับอายุต่าง ๆ 3กลุ่ม: ด้าน ล่างอายุ 6 วัย 6-49 และ 50 อายุ และเหนือ ในสหรัฐอเมริกา เสียชีวิตทั้งหมดประมาณ 70% อยู่ในกลุ่มข้างต้นอายุ 65 ในกรุงเทพมหานคร ประมาณ 65% ของการตายทั้งหมดคือ บุคคลอายุ 50 ขึ้นไป เราจึงเลือก 50 ขึ้นไปเป็นการวัดตายในผู้ใหญ่สูงอายุในกรุงเทพมหานครหลังจากรวมตายทุกวันนับจากตายละรับรองข้อมูลให้ มันชัดว่ากรุงเทพมหานครจำนวนบันทึกการตายได้มากต่ำกว่าในปี 1994 และ 1995 มากกว่าในปี 1992 และ 1993 การตรวจสอบว่านี้อาจสะท้อนลดลงจริงในการตายทุกวันปัญหาของการขาดข้อมูล หรือเราเปรียบเทียบประจำปีรวมตายนับ (คำนวณจากข้อมูลทุกวัน)ตายรวมประจำปีประเมินสำหรับจากการกระทรวงสาธารณสุขซึ่งถูกใช้รายเดือนการตรวจนับการตาย การเปรียบเทียบนี้ระบุที่รอบระยะเวลาการตรวจนับการตายต่ำสุดถูกปกติเกิดโดยขาดข้อมูลกว่าโดยลดลงจริงในการตาย เราใช้สามขั้นตอนอื่นในการวิเคราะห์ทางสถิติ (อธิบายหากต้องการรายละเอียดมากกว่าในส่วนของวิธีการ) ที่อยู่ระดับแตกต่างกันเห็นได้ชัดว่าการตายหายไปข้อมูลในระหว่างรอบระยะเวลาการศึกษา: (1) ยกเว้นผู้ต้องสงสัยเดือน, (2) รวมทั้งตัวแปรฐานสองในการถดถอยรูปแบบบัญชีสำหรับรอบระยะเวลาที่ไม่คาดหมายกับดรตายรายงาน และ (3) ใช้เครื่องถ่วงน้ำหนักsmoothers แบบอัตราตายพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้เรายังตรวจสอบการเสียชีวิตทุกวันเป็นเวลาสามอายุที่แตกต่าง
กลุ่มอายุต่ำกว่า 6 อายุ 6-49 และอายุ 50 ปีขึ้นไป ใน
สหรัฐอเมริกาประมาณ 70% ของการเสียชีวิตทั้งหมดอยู่ในกลุ่มดังกล่าวข้างต้น
อายุ 65 ในกรุงเทพประมาณ 65% ของการเสียชีวิตทั้งหมดเป็นบุคคลที่
อายุ 50 ปีขึ้นไป ดังนั้นเราจึงเลือก 50 ขึ้นไปเป็น
ตัวชี้วัดของการเสียชีวิตในผู้สูงอายุในกรุงเทพมหานคร.
หลังจากจํานวนนับอัตราการตายทุกวันจาก
ข้อมูลใบรับรองการตายของแต่ละคนให้เป็นที่ชัดเจนว่า
การตายนับบันทึกในกรุงเทพฯเป็นอย่างมาก
ที่ลดลงในปี 1994 และ 1995 กว่าในปี 1992 และปี 1993 ในการตรวจสอบ
ว่าเรื่องนี้อาจจะสะท้อนให้เห็นถึงการลดลงของอัตราการตายที่แท้จริงในชีวิตประจำวัน
หรือปัญหาของข้อมูลที่หายไปเราเมื่อเทียบกับปีทั้งหมด
นับอัตราการตาย (คำนวณจากข้อมูลทุกวัน) ที่จะ
รวมประมาณการอัตราการตายประจำปีสำหรับกทม. จาก
กระทรวงสาธารณสุขที่ ขึ้นอยู่กับรายเดือน
นับจากการตาย การเปรียบเทียบนี้แสดงให้เห็นว่า
ระยะเวลาของการนับอัตราการตายต่ำที่เกิดขึ้นมีแนวโน้ม
โดยข้อมูลที่หายไปกว่าโดยลดลงจริงในการตาย เราใช้
สามขั้นตอนทางเลือกในการวิเคราะห์ทางสถิติ (ตามที่อธิบาย
ในรายละเอียดมากขึ้นในส่วนของวิธีการ) เพื่อรับมือกับ
การศึกษาระดับปริญญาที่แตกต่างที่เห็นได้ชัดของการตายที่หายไป
ข้อมูลในช่วงระยะเวลาการศึกษา (1) ไม่รวมผู้ต้องสงสัย
เดือน (2) รวมทั้งตัวแปรไบนารีใน การถดถอย
แบบบัญชีสำหรับรอบระยะเวลาที่มีไม่ได้อธิบาย
การลดลงของการเสียชีวิตได้รายงานและ (3) การใช้ถ่วงน้ำหนักในท้องถิ่น
smoothers แบบจำลองอัตราการตายพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้เรายังตรวจสอบการตายรายวันสำหรับ 3 กลุ่มที่แตกต่างกันอายุ
: ด้านล่าง อายุ 6 ขวบ อายุ 6 – 49 , และอายุ 50 ขึ้นไป ใน
สหรัฐอเมริกา ประมาณ 70 % ของการเสียชีวิตในกลุ่มข้างบน
อายุ 65 ปี ในกรุงเทพประมาณ 65% ของทั้งหมดเสียชีวิตเป็นบุคคล
อายุ 50 ขึ้นไป เราจึงเลือก 50 ขึ้นไปเป็น
วัดของการตายในผู้สูงอายุ ในเขตกรุงเทพมหานคร .
หลังจากรวมยอดนับจาก
ตายทุกวันแต่ละใบมรณบัตรข้อมูลให้มันชัดเจนว่า
บันทึกอัตราการตายมีค่ามีอย่างมาก
ลดลงในปี 1994 และ 1995 มากกว่าในปี 1992 และ 1993 เพื่อตรวจสอบว่า นี่อาจจะสะท้อน

ปล่อยจริง ตายทุกวัน หรือปัญหาของข้อมูลที่ขาดหายไป เราเปรียบเทียบอัตราการตายประจำปี
รวมนับ ( คำนวณจากข้อมูลทุกวัน )

รวมประจำปีของกรุงเทพจาก
ประมาณการสำหรับกระทรวงสาธารณสุข ซึ่งขึ้นอยู่กับรายเดือน
นับจากการตาย การเปรียบเทียบนี้ พบว่า ระยะเวลานับอัตราการตายต่ำ

โดยมีแนวโน้มมากขึ้นทำให้ข้อมูลขาดหายไปมากกว่า โดยลดลงจริงในการตาย เราใช้
3 วิธีการทางเลือกในการวิเคราะห์ทางสถิติ ( อธิบาย
ในรายละเอียดมากขึ้นในส่วนของวิธีการ ) ที่อยู่ในระดับที่แตกต่าง

หายไปตายแน่นอนข้อมูลในช่วงเวลาที่ศึกษา ( 1 ) ไม่สงสัย
เดือน 2 ) รวมทั้งสองตัวแปรในสมการ
รูปแบบบัญชีระยะเวลากับสัตว์
ลดลงในรายงานการตาย และ ( 3 ) การใช้เครื่องถ่วงน้ำหนัก
smoothers รูปแบบพื้นฐานของอัตรา