Furthermore, the creation of global

Furthermore, the creation of global agri-businesses has encouraged speculative investment. Adding further to price volatility. Save the children reports that in 2006 'the volume of traded global agricultural financial products, like options and futures, increased by almost 30%' (Save the children www.savethechildren.org.uk/en54_7539.htm).
The increasing number of people who suffer food insecurity is often recognized by the leaders of wealthy states. It is these same leaders who also promote free market principles that create the contemporary context for hunger. However, as the 2009 World Summit demonstrated, concern does not necessarily turn into action (http://www.fao.org/wsfs/world-summit/en).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ สร้างธุรกิจ agri ทั่วโลกได้สนับสนุนให้ลงทุนเก็งกำไร เพิ่มติดกับความผันผวนของราคา บันทึกเด็กรายงานว่า ในปี 2549 'ระดับขายทั่วโลกการเงินเกษตร เช่นฟิวเจอร์ส และตัวเลือกเพิ่มขึ้นเกือบ 30% ' (บันทึก en54_7539.htm www.savethechildren.org.uk/ เด็ก) ผู้นำรัฐมั่งคั่งมักจะรู้จักจำนวนเพิ่มมากขึ้นของคนที่ประสบความไม่มั่นคงอาหาร ผู้นำเหล่านี้เดียวกันที่ยัง ส่งเสริมหลักการตลาดเสรีที่สร้างบริบทร่วมสมัยสำหรับความหิว ได้ อย่างไรก็ตาม ดังการประชุมสุดยอดโลก 2009 กังวลไม่จำเป็นต้องเปิดไปสู่การปฏิบัติ (http://www.fao.org/wsfs/world-summit/en)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลงทุนการเก็งกำไรนอกจากนี้การสร้างธุรกิจเกษตรทั่วโลกที่ได้รับการสนับสนุน เพิ่มต่อความผันผวนของราคา ช่วยเด็กรายงานว่าในปี 2006 'ปริมาณการซื้อขายผลิตภัณฑ์ทางการเงินระดับโลกการเกษตรเช่นตัวเลือกและฟิวเจอร์สเพิ่มขึ้นเกือบ 30%' (ประหยัดเด็ก www.savethechildren.org.uk/en54_7539.htm)
จำนวนที่เพิ่มขึ้นของประชาชน ที่ประสบความไม่มั่นคงด้านอาหารมักจะได้รับการยอมรับโดยผู้นำของรัฐร่ำรวย มันเป็นผู้นำเดียวกันนี้ที่ยังส่งเสริมหลักการตลาดเสรีที่สร้างบริบทร่วมสมัยสำหรับความหิว อย่างไรก็ตามในขณะที่ในปี 2009 การประชุมสุดยอดโลกแสดงให้เห็นถึงความกังวลไม่จำเป็นต้องหันไปสู่การปฏิบัติ (http://www.fao.org/wsfs/world-summit/en)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ การสร้างธุรกิจเกษตรทั่วโลกได้สนับสนุนการลงทุนเก็ง เพิ่มเติมเพื่อเพิ่มความผันผวนของราคา บันทึกเด็ก ' รายงานว่า ในปี 2549 ปริมาณการซื้อขายผลิตภัณฑ์ทางการเงินทางการเกษตรทั่วโลก เช่นตัวเลือกและฟิวเจอร์ส เพิ่มขึ้นเกือบ 30% ( ช่วยเด็ก www.savethechildren . org . uk / en54_7539 . htm )
ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของผู้ที่ประสบความไม่ปลอดภัยอาหารมักจะได้รับการยอมรับจากผู้นำของประเทศที่ร่ำรวย มันเป็นเดียวกันนี้ ผู้นำที่ยังส่งเสริมตลาดหลักที่สร้างบริบทร่วมสมัยสำหรับความหิว แต่เป็น 2009 การประชุมสุดยอดโลกแสดงความกังวลไม่จําเป็นต้องกลายเป็นการกระทำ ( http : / / www.fao . org / wsfs / การประชุมสุดยอดโลก /

)