It seems intuitive that glacial adv

It seems intuitive that glacial advance/retreat played a
significant role in shaping red snapper distribution in the
northern Gulf. Several glacial/interglacial periods occurred
in North America (Shackleton and Opdyke 1973;
Williams et al. 1998), and undoubtedly impacted marine
species via altered sea-levels (Williams et al. 1998).
During the last glacial maximum (occurring
18,000 years ago), for example, sea levels in the
northern Gulf were as much as 130 m lower than they
are today (Rezak et al. 1985), meaning that little habitat
would have been available for continental-shelf spawners
such as red snappers (Allen 1985). The spatial/
temporal patterns indicated by nested clade analysis are
thus consistent with effects that might be expected with
glacial advance/retreat. Population expansion could
occur during glacial retreat and opening of continentalshelf
habitat; while restriction of gene flow could occur
either during glacial advance (if red snapper retreated to
spatially different glacial refuges) or retreat, if (re)colonization
of the continental shelf occurred at different
times at spatially different localities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนง่ายเล่นล่วงหน้า/ทรีที่น้ำแข็งบทบาทในการสร้างปลาหิมะกระจายในการอ่าวภาคเหนือ เกิดน้ำ แข็ง/interglacial หลายรอบระยะเวลาในอเมริกาเหนือ (Shackleton และ Opdyke 1973วิลเลียมส์ et al. 1998), และผลกระทบที่ไม่ต้องสงสัยสายพันธุ์ที่ผ่านมีการเปลี่ยนแปลงน้ำทะเลระดับ (Williams et al. 1998)ในช่วงสูงสุดน้ำแข็งครั้งสุดท้าย (ที่เกิดขึ้น18,000 ปีก่อน), เช่น ทะเลระดับในการอ่าวตอนเหนือได้มากถึง 130 เมตรที่ต่ำกว่าพวกเขาวันนี้ (Rezak et al. 1985), มีความหมาย ที่อยู่อาศัยน้อยจะได้รับสำหรับแบบคอนติเนนตัลชั้น spawnersเช่นแดง snappers (อัลเลน 1985) ในพื้นที่ /มีรูปแบบชั่วคราวโดยวิเคราะห์ clade ซ้อนกันจึงสอดคล้องกับผลกระทบที่อาจจะคาดหวังกับน้ำแข็งล่วงหน้า/ทรี สามารถขยายประชากรเกิดขึ้นในระหว่างการพักผ่อนน้ำแข็งและเปิด continentalshelfอยู่อาศัย ในขณะที่ข้อจำกัดของการไหลของยีนสามารถเกิดขึ้นได้ระหว่างน้ำแข็งล่วงหน้า (ถ้าปลาหิมะสภาพระส่ำไปอย่างใดอย่างหนึ่งมาน้ำแข็งแตก spatially) หรือรีทรี ท ถ้า (อีกครั้ง) ล่าอาณานิคมคอนติเนนตัลชั้นเกิดที่แตกต่างกันในท้องถิ่นต่าง ๆ spatially ครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนว่าใช้งานง่ายที่น้ำแข็งล่วงหน้า / ถอยเล่น
บทบาทสำคัญในการสร้างการจัดจำหน่ายปลากะพงแดงใน
อ่าวไทยภาคเหนือ หลายน้ำแข็ง / งวด interglacial เกิดขึ้น
ในทวีปอเมริกาเหนือ (Shackleton และ Opdyke 1973;
. วิลเลียมส์ et al, 1998) และได้รับผลกระทบอย่างไม่ต้องสงสัยทางทะเล
. สายพันธุ์ที่ผ่านการเปลี่ยนแปลงทะเลระดับ (. วิลเลียมส์ et al, 1998)
ในช่วงเย็นสุด (ที่เกิดขึ้น
18,000 ปี? ที่ผ่านมา) เช่นระดับน้ำทะเลใน
อ่าวไทยภาคเหนือมีมากที่สุดเท่าที่ 130 ม. ต่ำกว่าที่พวกเขา
มีวันนี้ (Rezak et al. 1985) ซึ่งหมายความว่าที่อยู่อาศัยของเล็ก ๆ น้อย ๆ
จะได้รับการบริการสำหรับ spawners เนลตัลหิ้ง
เช่นปลากระพงแดง (อัลเลน 1985) อวกาศ /
รูปแบบชั่วคราวชี้ให้เห็นโดยการวิเคราะห์ clade ที่ซ้อนกันอยู่
จึงสอดคล้องกับผลกระทบที่อาจจะคาดหวังกับ
น้ำแข็งล่วงหน้า / สถานที่พักผ่อน การขยายตัวของประชากรอาจ
เกิดขึ้นในระหว่างการล่าถอยน้ำแข็งและการเปิด continentalshelf
ที่อยู่อาศัย; ในขณะที่ข้อ จำกัด ของการไหลของยีนที่อาจเกิดขึ้นได้
ทั้งในระหว่างน้ำแข็งล่วงหน้า (ถ้าปลากะพงแดงถอยกลับไปที่
ผู้ลี้ภัยน้ำแข็งที่แตกต่างกันตำแหน่ง) หรือถอยถ้า (Re) การล่าอาณานิคม
ของไหล่ทวีปที่แตกต่างกันที่เกิดขึ้นใน
ครั้งที่เมืองที่แตกต่างกันในเชิงพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันดูเหมือนง่ายที่ธารน้ำแข็งถอยล่วงหน้า / เล่นบทบาทในการสร้างการกระจายปลากะพงแดงในเหนืออ่าว หลายช่วง interglacial ธารน้ำแข็ง / ที่เกิดขึ้นในทวีปอเมริกาเหนือ ( แช็คเคิลตัน และ opdyke 1973 ;วิลเลียม et al . 1998 ) และไม่ต้องสงสัยได้รับผลกระทบทางทะเลผ่านการเปลี่ยนแปลงระดับน้ำทะเล ( ชนิดวิลเลียมส์ et al . 1998 )ช่วงสูงสุดธารน้ำแข็งครั้งสุดท้าย ( ที่เกิดขึ้น18 , 000 ปีมาแล้ว ) , ตัวอย่างเช่น , ระดับน้ําทะเลในเหนืออ่าวได้เท่าที่ 130 ม. ต่ำกว่าพวกเขาวันนี้ ( rezak et al . 1985 ) / น้อย ที่อยู่อาศัยจะได้รับพร้อมสำหรับ spawners ไหล่ทวีปเช่น snappers สีแดง ( Allen 1985 ) พื้นที่ /รูปแบบเวลาที่ระบุโดยการวิเคราะห์ clade จะซ้อนกันซึ่งสอดคล้องกับผลที่อาจคาดหวังกับธารน้ำแข็งล่วงหน้า / ถอย การขยายตัวของประชากร สามารถเกิดขึ้นระหว่างถอยธารน้ำแข็งและเปิด continentalshelfที่อยู่อาศัย ในขณะที่ข้อ จำกัด ของการไหลของยีนที่อาจเกิดขึ้นระหว่างธารน้ำแข็งล่วงหน้า ( ถ้าปลากะพงแดง ถอยกลับไปแตกต่างกันความแตกต่างเห็นน้ำแข็ง ) หรือถอย ถ้า ( อีกครั้ง ) การล่าอาณานิคมของไหล่ทวีปเกิดขึ้นที่แตกต่างกันเวลาที่เปลี่ยนไปต่างท้องถิ่น