Pls be informed that closing time a

Pls be informed that closing time at LKR will be on Apr 25 at mid day. If you can’t return within this closing time, pls directly return at LCH or may need to postpone to next available feeder which will be ETD LCH on May 2 ka.

Kindly refer to the attached file for revised booking confirmation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาทราบว่า ปิดที่ LKR จะ 25 เมษายนกลางวัน ถ้าคุณไม่สามารถส่งคืนภายในเวลาปิดนี้ กรุณาโดยตรงใน LCH หรืออาจต้องเลื่อนเพื่อป้อนว่างถัดไปที่จะ ETD LCH 2 พฤษภาคมค่ะ กรุณาอ้างถึงแฟ้มที่แนบสำหรับแก้ไขการจองยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งให้ทราบว่าเวลาปิดที่ LKR จะมีขึ้นในวันที่ 25 เมษายนวันกลาง ถ้าคุณไม่สามารถกลับมาภายในระยะเวลาที่ปิดนี้ pls โดยตรงกลับมา LCH หรืออาจต้องเลื่อนเพื่อป้อนใช้ได้ต่อไปซึ่งจะเป็น LCH ETD 2 พ ka. กรุณาอ้างถึงไฟล์ที่แนบมาเพื่อยืนยันการจองห้องพักปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับทราบว่า เวลาปิดร้าน LKR จะ 25 เม.ย. ตอนกลางวัน ถ้าคุณไม่กลับภายในเวลาปิด กรุณาตรงกลับมาที่ lch หรืออาจต้องเลื่อนต่อไปของอาหารซึ่งจะ etd lch วันที่ 2 ค่ะ

กรุณาดูที่ไฟล์แนบเพื่อแก้ไขใบยืนยันการจอง