taxes are generally disliked and co

taxes are generally disliked and councillors who want to be re-elected disassociate
themselves from increased taxation. In some cases councillors are also reluctant to
raise local taxes and charges because they are major local landowners or business
people who seek to minimise their personal tax burden. Tax collectors interviewed
stated that councillors obstructed tax collection and talked ‘cheap politics’. This
apparent conflict between collectors and politicians is rooted partly in divergent
objectives with respect to tax design, and partly in the lack of trust between
administrators and politicians at the local level. Based on data from 14 district
councils, Jacobsen (1999) finds that there is a ‘trust deficit’ in the politicaladministrative
relations at the local level in Tanzania

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปมี disliked ภาษี และแยกตำแหน่งที่ต้องการได้รับเลือกตั้งเองจากภาษีเพิ่มขึ้น ในกรณีบาง คนก็เกรงใจยกท้องถิ่นภาษีและค่าธรรมเนียมเพราะเป็นสำคัญแก่ท้องถิ่นหรือธุรกิจคนที่พยายามลดภาระภาษีส่วนบุคคลของพวกเขา ภาษีสะสมสัมภาษณ์ระบุคนพันธมิตรฯ เรียกเก็บภาษี และพูดคุย 'ราคาถูกการเมือง' นี้ความขัดแย้งที่ชัดเจนระหว่างสะสมและนักการเมืองมีรากบางส่วนในขันติธรรมวัตถุประสงค์ เกี่ยวกับการออกแบบภาษี และบางส่วนขาดความเชื่อถือระหว่างผู้ดูแลระบบและนักการเมืองระดับท้องถิ่น ตามข้อมูลจากอำเภอ 14สภา จาบ (1999) พบว่า มี 'ความน่าเชื่อถือดุล' ในการ politicaladministrativeความสัมพันธ์ในระดับท้องถิ่นในแทนซาเนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษีจะไม่ชอบโดยทั่วไปและสมาชิกสภาที่ต้องการที่จะได้รับเลือกตั้งใหม่ยกเลิกการเชื่อมโยงตัวเองจากการเก็บภาษีเพิ่มขึ้น
ในบางกรณีที่ปรึกษานอกจากนี้ยังลังเลที่จะขึ้นภาษีท้องถิ่นและค่าใช้จ่ายเพราะพวกเขาเป็นเจ้าของที่ดินในท้องถิ่นหรือธุรกิจที่สำคัญคนที่ต้องการที่จะลดภาระภาษีส่วนตัวของพวกเขา เก็บภาษีให้สัมภาษณ์ระบุว่าสมาชิกสภาขัดขวางการจัดเก็บภาษีและพูดคุยการเมืองราคาถูก ' นี้ความขัดแย้งที่ชัดเจนระหว่างนักการเมืองนักสะสมและเป็นรากฐานในส่วนที่แตกต่างกันวัตถุประสงค์เกี่ยวกับการออกแบบภาษีและส่วนขาดความไว้วางใจระหว่างผู้บริหารและนักการเมืองในระดับท้องถิ่น บนพื้นฐานของข้อมูลจาก 14 เขตเทศบาลค็อบเซ่น(1999) พบว่ามีความเป็น 'การขาดดุลไว้วางใจ' ใน politicaladministrative ความสัมพันธ์ในระดับท้องถิ่นในประเทศแทนซาเนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษีโดยทั่วไปจะไม่ชอบและสมาชิกสภาที่อยากจะเป็นจะเลือกแยก
ตัวเองจากการเก็บภาษีเพิ่มขึ้น ในบางกรณียังมีสภาอิดออด
เพิ่มภาษีท้องถิ่นและค่าใช้จ่ายเพราะพวกเขาเป็นหลักเจ้าของที่ดินท้องถิ่นหรือธุรกิจ
คนที่แสวงหาเพื่อลดภาระภาษีส่วนบุคคลของตน เก็บภาษีสัมภาษณ์
กล่าวว่า สภา ขัดขวางการจัดเก็บภาษีและพูดคุยราคาถูก ' การเมือง ' นี้
ปรากฏความขัดแย้งระหว่างนักสะสมและนักการเมืองเป็นรากฐานส่วนหนึ่งในวัตถุประสงค์อเนก
ตามการออกแบบของภาษี และมีส่วนในการขาดความไว้วางใจระหว่าง
ผู้บริหารและนักการเมืองในระดับท้องถิ่น ตามข้อมูลจาก 14 ตำบล
ตอบจาคอบส์ ( 2542 ) พบว่า มีความพร่องในความสัมพันธ์ politicaladministrative
ระดับท้องถิ่นในแทนซาเนีย