Christopher Ohman - Sithichai Buala was brought to our home at Maliwan การแปล - Christopher Ohman - Sithichai Buala was brought to our home at Maliwan ไทย วิธีการพูด

Christopher Ohman - Sithichai Buala

Christopher Ohman - Sithichai Buala was brought to our home at Maliwan Road, Loei, when he was one week old. His mother was not married and she was not able to take him home to her parents.

When his adoptive father came from Finland to get him, the officials in Loei said we must find his biological father. Dad went to Udorn to ask - because that man was in the army. At the time there was guerilla warfare on the border of Laos, and the military office said this soldier was somewhere in the jungle! There was no way of finding him. Dad phoned a lawyer and got advice. According the Thai Law at the time, if a child's parents were not married the father does not need to agree to the adoption. The mother can decide alone. (The mother, Lamai Buala was staying with a older woman in Loei near the hospital, but her home was in Amphoe Thali.)

We got the address of a lawyer in Udorn who wrote the adoption papers.

Christopher is now a very good musician living and working in Stockholm.
He is married to a Sri Lankan girl who also was adopted as a baby - from Sri Lanka. The have two sons.

I can send some pictures later if you find any relatives.

I hope you can find some information about the mother.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คริสโตเฟอร์ Ohman - สิทธิชัยฤทธิไกรรณ Buala ถูกนำไปยังบ้านของเราที่ถนนมะลิวัลย์ เลย เมื่อเขามาหนึ่งสัปดาห์เก่า แม่ของเขายังไม่แต่งงาน และเธอไม่สามารถที่จะไปเขาบ้านพ่อแม่เมื่อบิดา adoptive มาจากฟินแลนด์ให้เขา เจ้าหน้าที่ในเลยว่า เราต้องหาพ่อของชีวภาพ พ่อได้ไปอุดรถาม - เพราะว่าคนในกองทัพ เวลา มีสงครามโจรบนชายแดนของประเทศลาว และสำนักงานทหารกล่าวว่า ทหารนี้มีอยู่ในป่า มีวิธีการหาเขา พ่อ phoned ทนายความ และมีคำแนะนำ ตามกฎหมายไทยที่เวลา ถ้าพ่อแม่เด็กไม่สมรสบิดาไม่จำเป็นต้องตกลงที่จะยอมรับ คุณแม่สามารถตัดสินใจคนเดียว (แม่ ละไม Buala ได้อยู่กับผู้หญิงเก่าในเลยใกล้โรงพยาบาล แต่บ้านอยู่ในอำเภอ Thali)เรามีอยู่ของทนายความในอุดรที่เขียนเอกสารยอมรับคริสโตเฟอร์เป็นนักดนตรีที่ดี และที่ทำงานในขณะนี้เขาจะแต่งงานกับผู้หญิงศรีลังกาที่ยัง ถูกนำมาใช้เป็นเด็ก - จากศรีลังกา การมีบุตรชายสองคนจะสามารถส่งภาพบางส่วนในภายหลังถ้าคุณพบญาติใด ๆหวังว่า คุณสามารถค้นหาข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับแม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คริสโตเฟอร์ โอเมิ่น - สิริวรรณ ศรี buala ถูกส่งมาที่บ้าน ถนน มะลิวัลย์ จังหวัดเลย เมื่อเขาคือหนึ่งสัปดาห์เก่า แม่ไม่ได้แต่งงาน และเธอก็ไม่สามารถพาเขากลับบ้านพ่อแม่เธอ

เมื่อพ่อบุญธรรมของเขามาจากฟินแลนด์ไปหาเขา เจ้าหน้าที่เลยบอกว่า เราต้องหาพ่อที่แท้จริง พ่อไปอุดร จะถาม เพราะคนที่อยู่ในกองทัพเวลามีสงครามแบบกองโจรบนเส้นขอบของลาว และสำนักงานทหารกล่าวว่าทหารคนนี้ก็อยู่ในป่า ไม่มีทางที่จะพบเขา พ่อโทรหาทนาย และได้คำแนะนำ ตาม กฎหมายไทยในเวลานั้น ถ้าพ่อแม่ของเด็กไม่ได้แต่งงานกับพ่อไม่ต้องเห็นด้วยกับการยอมรับ แม่ไม่สามารถตัดสินใจคนเดียวได้ ( แม่ละไม buala พักอยู่กับผู้หญิงแก่กว่าในจังหวัดเลย ใกล้โรงพยาบาล แต่บ้านเธออยู่ในอำเภอ Thali )

เราก็มีที่อยู่ของทนายความในอุดรใครเขียนเอกสารรับรองบุตร

คริสโตเฟอร์ตอนนี้ดีมาก นักดนตรีที่อาศัยและทำงานใน Stockholm .
เขาแต่งงานกับผู้หญิงที่ศรีลังกา ที่ยังถูกใช้เป็นทารก จากศรีลังกา มีบุตรชายสองคน

ฉันสามารถส่งภาพบางส่วนในภายหลังถ้าคุณพบใด ๆญาติ

ฉันหวังว่าคุณสามารถค้นหาข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับแม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: