3.7.2 quality objective objective [

3.7.2 quality objective
objective [3.7.1] related to quality [3.6.2]
note 1 to entry: quality objectives are generally based on the organization's [3.2.1] quality policy [3.5.9].
note 2 to entry: quality objectives are generally specified for relevant functions, levels and process [3.4.1] in the organization [ 3.2.1]
3.7.3 success
[organization] achievement of and objective [3.7.1]
note 1 to entry: the success of an organization [3.2.1] emphasizes the need for a balance between its economic or financial interests and the needs of its interested parties [3.2.3], such as customers [3.2.4], user,investors/shareholders [owners], people in the organization, providers [3.2.5], partners, interest groups and communities.
3.7.4 sustained success
[organization] success [3.7.3] over a period of time
note 1 to entry: sustained success emphasizes the need for a balance between economic-financial interests of and organization [ 3.2.1] and those of the social and ecological environment.
note 2 to entry: sustained success relates to the interested parties[3.2.3] of an organization, such as customers [3.2.4], owners, people in an organization, providers [3.2.5], bankers, unions, partners or society.
3.7.5 output
result of a process [3.4.1]
note 1 to entry: whether an output of the organization [3.2.1] is a product [3.7.6] or a service [3.7.7] depends on the preponderance of the characteristics [3.10.1] involved, e.g. a paining for sale in a gallery is a product whereas supply of a commissioned painting is a service, a hamburger bought in a retail store is a product whereas receiving an order and serving a hamburger ordered in a restaurant is part of service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.7.2 วัตถุประสงค์คุณภาพ ประสงค์ [3.7.1] คุณภาพ [3.6.2]หมายเหตุ: 1 รายการ: อิงวัตถุประสงค์คุณภาพโดยทั่วไปในองค์กร [3.2.1] นโยบายคุณภาพ [3.5.9]หมายเหตุ 2 รายการ: โดยทั่วไประบุวัตถุประสงค์คุณภาพสำหรับฟังก์ชันที่เกี่ยวข้อง ระดับ และกระบวนการ [3.4.1] ในองค์กร [3.2.1]3.7.3 สำเร็จ[องค์กร] ความสำเร็จของ และวัตถุประสงค์ [3.7.1]หมายเหตุ: 1 รายการ: ความสำเร็จขององค์กร [3.2.1] เน้นความต้องการความสมดุลระหว่างความสนใจทางเศรษฐกิจ หรือทางการเงินและความต้องการของกิจการสนใจ [3.2.3], เช่นลูกค้า [3.2.4] [เจ้าของ] นักลงทุน/ผู้ถือหุ้น ผู้ใช้ ผู้คนในองค์กร ผู้ให้บริการ [3.2.5], คู่ค้า กลุ่ม และชุมชน3.7.4 ความสำเร็จที่ยั่งยืนความสำเร็จ [องค์กร] [3.7.3] ระยะเวลาหมายเหตุ: 1 รายการ: ความสำเร็จที่ยั่งยืนเน้นความต้องการความสมดุลระหว่างผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจการเงินขององค์กร [3.2.1] และที่สภาพแวดล้อมทางสังคม และระบบนิเวศหมายเหตุ 2 รายการ: ความสำเร็จที่ยั่งยืนเกี่ยวข้องกับบุคคลที่สนใจ [3.2.3] ขององค์กร เช่นลูกค้า [3.2.4], เจ้าของ คนในองค์กร ผู้ให้บริการ [3.2.5], ธนาคาร สหภาพ พันธมิตร หรือสังคม3.7.5 ผลลัพธ์ ผลของกระบวนการ [3.4.1]หมายเหตุ: 1 รายการ: output ขององค์กร [3.2.1] เป็น [3.7.6] ผลิตภัณฑ์ หรือบริการ [3.7.7] ขึ้นอยู่กับหน่วยเกี่ยวข้องลักษณะ [3.10.1] เช่น การ paining สำหรับขายในเก็บ สินค้าในขณะที่อุปทานของจิตรกรรมภายในองค์กรเป็นบริการ แฮมเบอร์เกอร์ที่ซื้อในร้านค้าปลีกเป็นผลิตภัณฑ์ในขณะที่รับออเดอร์ และเสิร์ฟแฮมเบอร์เกอร์ที่สั่งในร้านอาหารเป็นส่วนหนึ่งของบริการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.7.2 คุณภาพวัตถุประสงค์
วัตถุประสงค์ [3.7.1] ที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพ [3.6.2]
หมายเหตุ 1 รายการ: วัตถุประสงค์ด้านคุณภาพจะขึ้นอยู่ทั่วไปในองค์กร [3.2.1] นโยบายคุณภาพ [3.5.9].
หมายเหตุ 2 ที่รายการ: วัตถุประสงค์ด้านคุณภาพที่ระบุไว้โดยทั่วไปสำหรับฟังก์ชั่นที่เกี่ยวข้องระดับและกระบวนการ [3.4.1] ในองค์กร [3.2.1]
3.7.3 ความสำเร็จ
[องค์กร] และความสำเร็จของวัตถุประสงค์ [3.7.1]
หมายเหตุ 1 รายการ: ความสำเร็จของนั้น องค์กร [3.2.1] เน้นถึงความจำเป็นเพื่อความสมดุลระหว่างผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจหรือทางการเงินและความต้องการของผู้มีส่วนได้เสียของตน [3.2.3] เช่นลูกค้า [3.2.4] ผู้ใช้นักลงทุน / ผู้ถือหุ้น [เจ้าของ] คนที่ . ในองค์กรผู้ให้บริการ [3.2.5] คู่ค้ากลุ่มผลประโยชน์และชุมชน
3.7.4 ความสำเร็จอย่างยั่งยืน
[องค์กร] ความสำเร็จ [3.7.3] ในช่วงเวลา
1 ข้อความที่รายการ: ความสำเร็จอย่างยั่งยืนเน้นถึงความจำเป็นเพื่อความสมดุลที่ ระหว่างผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการเงินขององค์กร [3.2.1] และของสภาพแวดล้อมทางสังคมและระบบนิเวศ.
Note 2 ที่รายการ: ความสำเร็จอย่างยั่งยืนที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่สนใจ [3.2.3] ขององค์กรเช่นลูกค้า [3.2.4 ] เจ้าของคนในองค์กรให้บริการ [3.2.5] ธนาคารยูเนี่ยนพาร์ทเนอร์หรือสังคม.
3.7.5 การส่งออก
ผลของกระบวนการ [3.4.1]
หมายเหตุ 1 รายการ: ไม่ว่าการส่งออกขององค์กร [3.2 0.1] เป็นสินค้า [3.7.6] หรือบริการ [3.7.7] ขึ้นอยู่กับการครอบงำของลักษณะที่ [3.10.1] เกี่ยวข้องเช่น paining สำหรับขายในแกลเลอรี่เป็นผลิตภัณฑ์ในขณะที่อุปทานของภาพวาดหน้าที่ เป็นบริการ, แฮมเบอร์เกอร์ซื้อในร้านค้าปลีกเป็นผลิตภัณฑ์ในขณะที่ได้รับการสั่งซื้อและการให้บริการสั่งซื้อแฮมเบอร์เกอร์ในร้านอาหารเป็นส่วนหนึ่งของการบริการ