though it passes through the membra

though it passes through the membrane less efficiently in live cells and therefore the effectiveness of the stain is lower

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่ามันผ่านเมมเบรนที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่าในเซลล์สด และดังนั้น ประสิทธิภาพของสีย้อมต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะผ่านเยื่อหุ้มเซลล์ได้อย่างมีประสิทธิภาพน้อยลงในเซลล์ที่มีชีวิตและดังนั้นจึงมีประสิทธิผลของคราบต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่ามันจะผ่านเยื่อแผ่นน้อยอย่างมีประสิทธิภาพ ในเซลล์อยู่ ดังนั้น ประสิทธิผลของคราบจะลดลง