Oman: Duqm Port Commercial Terminal

Oman: Duqm Port Commercial Terminal and
Operational Zone Development Project
Sector Transport/Port
Summary The objective of the Project is to achieve the potential economic
benefits from Duqm port development through improved transport
efficiency, strengthened logistics, facilitated mineral exports, and
reduced supply chain delivery time and costs for the wide spectrum
of industries in the new Duqm Special Economic Zone.
The Project will mainly include the civil works for the construction of
port related infrastructure including port access roads, cargo
storage, Terminal buildings, and Operational Zone’s facilities
buildings. The Project is estimated to be implemented over a period
of 3.5 years from January 2017 to June 2020.
Special Economic Zone Authority Duqm (SEZAD) will execute the
Project. In this connection, SEZAD has already recruited a team of
international specialists assisted by national experts in all the
required disciplines including project management, technical,
financial, procurement, and contract management. The Ministry of
Transport and Communications will be responsible for overall
coordination with all other ministries and oversight during the project
implementation.
Concept Clearance
Status
In process

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอมาน: พอร์ต Duqm อาคารพาณิชย์ และโซนในการดำเนินงานโครงการพัฒนาภาคขนส่ง/ท่าเรือสรุปวัตถุประสงค์ของโครงการคือการ บรรลุศักยภาพทางเศรษฐกิจผลประโยชน์จากการพัฒนาท่าเรือ Duqm ผ่านขนส่งดีขึ้นประสิทธิภาพ แข็งแรง โลจิสติกส์ อำนวยความสะดวกในการส่งออกแร่ และลดเวลาการส่งมอบห่วงโซ่อุปทานและต้นทุนด้านของอุตสาหกรรมในเขตเศรษฐกิจพิเศษ Duqm ใหม่โครงการส่วนใหญ่จะได้แก่งานโยธาการก่อสร้างพอร์ตพอร์ตเข้าถนน ขนส่งสินค้ารวมถึงโครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้องเก็บ อาคารผู้โดยสาร และสิ่งอำนวยความสะดวกปฏิบัติโซนอาคาร โครงการคาดว่าจะดำเนินการเป็นระยะ3.5 ปี 2017 มกราคมกับ 2020 มิถุนายนพิเศษทางเศรษฐกิจโซนประเทศ Duqm (SEZAD) จะดำเนินการโครงการ ในการนี้ SEZAD ได้แล้วคัดเลือกทีมงานผู้เชี่ยวชาญนานาชาติช่วยชาติผู้เชี่ยวชาญในการสาขาวิชาที่จำเป็นรวมทั้งการบริหารจัดการ เทคนิคการเงิน จัดซื้อ และการจัดการสัญญา กระทรวงขนส่งและการสื่อสารจะรับผิดชอบทั้งหมดประสานงานกับกระทรวงและกำกับดูแลอื่น ๆ ทั้งหมดในระหว่างโครงการใช้งานกวาดล้างแนวคิดสถานะในกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอมาน: Duqm พอร์ตเทอร์มิพาณิชย์และ
การดำเนินงานเขตพัฒนาโครงการ
ขนส่งภาค / พอร์ต
สรุปวัตถุประสงค์ของโครงการคือเพื่อให้บรรลุศักยภาพทางเศรษฐกิจ
ได้รับประโยชน์จากการพัฒนาท่าเรือ Duqm ผ่านการขนส่งการปรับปรุง
ประสิทธิภาพในการเสริมสร้างความเข้มแข็งจิสติกส์, การอำนวยความสะดวกการส่งออกแร่ธาตุและ
ลดเวลาการจัดหาจัดส่งโซ่ และค่าใช้จ่ายสำหรับคลื่นความถี่กว้าง
ของอุตสาหกรรมในใหม่ Duqm เขตเศรษฐกิจพิเศษ.
โครงการส่วนใหญ่จะรวมถึงงานโยธาสำหรับการก่อสร้างของ
โครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้องรวมทั้งพอร์ตถนนเข้าพอร์ตสินค้า
ที่จัดเก็บข้อมูลอาคาร Terminal และสิ่งอำนวยความสะดวกในการดำเนินงานโซนของ
อาคาร โครงการคาดว่าจะสามารถดำเนินการได้ในช่วงระยะเวลา
3.5 ปีนับจากมกราคม 2017 ถึงเดือนมิถุนายน 2020
เขตเศรษฐกิจพิเศษมีอำนาจ Duqm (SEZAD) จะดำเนินการ
โครงการ ในการเชื่อมต่อนี้ SEZAD ได้คัดเลือกแล้วทีมงานของ
ผู้เชี่ยวชาญต่างประเทศช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญแห่งชาติในทุก
สาขาวิชาที่จำเป็นรวมทั้งการบริหารจัดการโครงการทางด้านเทคนิค,
การเงิน, จัดซื้อจัดจ้างและการบริหารสัญญา กระทรวง
คมนาคมและการสื่อสารจะเป็นผู้รับผิดชอบโดยรวม
การประสานงานกับกระทรวงอื่น ๆ ทั้งหมดและการกำกับดูแลในโครงการ
การดำเนินงาน.
แนวคิดการกวาดล้าง
สถานะ
ในกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอมาน : duqm สถานีท่าเรือพาณิชย์และโครงการพัฒนาเขตปฏิบัติการภาคขนส่ง / พอร์ตสรุปวัตถุประสงค์ของโครงการคือการบรรลุศักยภาพทางเศรษฐกิจประโยชน์ที่ได้รับจาก duqm พอร์ตผ่านการพัฒนาปรับปรุงการขนส่งประสิทธิภาพ ความเข้มแข็ง โลจิสติกส์ สนับสนุนการส่งออกแร่และลดเวลาการส่งมอบและค่าใช้จ่ายในห่วงโซ่อุปทานสำหรับสเปกตรัมกว้างอุตสาหกรรมใหม่ใน duqm โซนเศรษฐกิจพิเศษโครงการส่วนใหญ่จะรวมถึงงานโยธาสำหรับการก่อสร้างของพอร์ตที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐาน ได้แก่ ถนนทางเข้าท่าเรือขนส่งสินค้ากระเป๋า , อาคารสถานี และปฏิบัติเป็นเครื่องโซนอาคาร โครงการคาดว่าจะใช้ระยะเวลา3.5 จากมกราคม - มิถุนายนปี 2017 2020duqm อำนาจของเขตเศรษฐกิจพิเศษ ( sezad ) จะรันโครงการ ในการเชื่อมต่อนี้ sezad ได้คัดเลือกทีมนานาชาติผู้เชี่ยวชาญช่วยโดยผู้เชี่ยวชาญแห่งชาติทั้งหมดบังคับใช้ระเบียบวินัย รวมทั้งการจัดการทางด้านเทคนิคของโครงการจัดซื้อ การเงิน และการบริหารสัญญา กระทรวงการขนส่ง และการสื่อสาร จะรับผิดชอบโดยรวมประสานงานกับกระทรวงอื่น ๆทั้งหมด และหน้าที่ในโครงการการดําเนินงานแนวคิดพิธีการสถานะในกระบวนการ