Thevolatile compounds were separate

The
volatile compounds were separated on a DB-WAXetr
column (J&W Scientific, 0.25mm i.d., 0.5 mm film, 30m,
helium 99.9999% as carrier gas) using a temperature
program starting at 30 1C for 10 min, increasing 1 1C/
min–40 1C, 3 1C/min–70 1C, and 6.5 1C/min–230 1C, holding
time 5 min. Integration of peaks and tentative
identification of compounds were performed with software
from Agilent; HP Chemstation (G1701CA version
C.00.00), Wiley 130K Mass Spectral Database (HP
61030A MS Chemstation; John Wiley and Sons, Inc,
New York, USA) and NIST98Mass Spectral Library with
Windows Search Program (Version 1.6d; US Department
of Commerce, Gaithersburg, MD).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารระเหยที่ถูกแยกออกใน DB-WAXetr
คอลัมน์ (J & W วิทยาศาสตร์ 0.25mm รหัส, 0.5 มมภาพยนตร์ 30m,
ฮีเลียม 99.9999% เป็นก๊าซ) โดยใช้อุณหภูมิ
โปรแกรมเริ่มต้นที่ 30 1C เป็นเวลา 10 นาทีเพิ่มขึ้น 1 1C /
min- 40 1C 3 1C / นาที 1C-70 และ 6.5 1C / นาที-230 1C ถือ
เวลา 5 นาที บูรณาการของยอดเขาและเบื้องต้น
บัตรประจำตัวของสารประกอบที่ได้ดำเนินการกับซอฟต์แวร์
จาก Agilent; HP ChemStation (G1701CA รุ่น
C.00.00) ไวลีย์ 130K มวลสเปกตรัมฐานข้อมูล (HP
61030A MS ChemStation; จอห์นไวลีย์และบุตร Inc,
New York, USA) และ NIST98Mass ห้องสมุดผีกับ
การค้นหาของ Windows Program (รุ่น 1.6d; สหรัฐอเมริกากรม
พาณิชย์ , เฮิร์นดอน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารระเหยแยกบน DB คอลัมน์ waxetr
( J & W ทางวิทยาศาสตร์ 0.25mm บัตร , 0.5 มิลลิเมตรฟิล์ม , 30m ฮีเลียม , 99.9999
% เป็นแก๊สตัวพา ) โดยใช้อุณหภูมิ
โปรแกรมเริ่มต้นที่ 30 ใน 10 นาที เพิ่ม 1 c /
มิน– 40 c 3 1C / นาที– 70 1C และ 6.5 1C / มิน - 230 1C ถือ
เวลา 5 นาที รวมยอดและระบุสารประกอบได้แน่นอน

จากซอฟต์แวร์ด้าน ;HP chemstation ( รุ่น
g1701ca c.00.00 ) นิ่ง 130k มวลฐานข้อมูลสเปกตรัม ( HP
61030a MS chemstation ; จอห์น นิ่งและบุตรชาย , Inc ,
นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ) และ nist98mass สเปกตรัมห้องสมุด
Windows ค้นหาโปรแกรม ( รุ่น 1.6d ; แผนกเรา
พาณิชย์ , ตัวแทน , MD )