Tsunami models indicate that the so

Tsunami models indicate that the source of the 2011
earthquake appear to be a combination of the 1896
Sanriku “tsunami earthquake” and a Jogan-type deeper
interplate earthquake. A huge slip near the trench
axis, similar to the 1896 Sanriku tsunami earthquake,
caused the first impulsive tsunami waves recorded by the
bottom pressure and GPS wave gauges and large tsunami
runup heights along Sanriku coast. The fault motion
and large slip along the deeper plate interface, similar
to a proposed model of the Jogan earthquake,
produced a long-wavelength seafloor displacement which
caused the first gradual rise at offshore gauges
and the large tsunami inundation in the Sendai plain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบจำลองสึนามิระบุว่าแหล่งที่มาของปี 2011
เกิดแผ่นดินไหวที่ดูเหมือนจะเป็นการรวมกันของ 1896
Sanriku "แผ่นดินไหวสึนามิ" และ Jogan
ชนิดลึกแผ่นดินไหวinterplate ลื่นขนาดใหญ่ที่อยู่ใกล้คูแกนคล้ายกับ 1896 แผ่นดินไหวสึนามิ Sanriku, ก่อให้เกิดคลื่นสึนามิคลื่นห่ามครั้งแรกที่บันทึกโดยแรงกดดันด้านล่างและจีพีเอสเครื่องวัดคลื่นสึนามิขนาดใหญ่และสูงแมทช์ตามแนวชายฝั่งSanriku การเคลื่อนไหวผิดและใบมีขนาดใหญ่พร้อมอินเตอร์เฟซจานลึกที่คล้ายกันที่จะนำเสนอรูปแบบของการเกิดแผ่นดินไหวJogan, ผลิตรางก้นยาวความยาวคลื่นซึ่งทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปเป็นครั้งแรกที่มาตรวัดในต่างประเทศและน้ำท่วมสึนามิขนาดใหญ่ในที่ราบเซนได

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โมเดลสึนามิ พบว่า แหล่งที่มาของ 2011
แผ่นดินไหวจะมีการรวมกันของ 1896
ซันริกุ " แผ่นดินไหว " และชนิด jogan ลึก
interplate แผ่นดินไหว ใบใหญ่ใกล้ร่อง
แกน คล้ายกับ 1896 ซันริกุ แผ่นดินไหว เกิดสึนามิ , คลื่นแรกใจร้อน

ด้านล่างบันทึกโดยความดันและ GPS และคลื่นสึนามิขนาดใหญ่
เกจrunup ความสูงตามชายฝั่งซันริกุ . ความผิดเคลื่อนไหว
และขนาดใหญ่ลื่นตามลึกจานอินเตอร์เฟซที่คล้ายกัน
เพื่อการนำเสนอรูปแบบของ jogan แผ่นดินไหว
ผลิต พื้นยาวคลื่นการกระจัดที่
เกิดเพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปก่อน ที่ฝั่งวัด
และท่วมสึนามิขนาดใหญ่ในเซนไดธรรมดา