The curious boy and fishOne suburb

The curious boy and fish
One suburb was far away from the crowded town. In the summer time, the weather was very hot especially in April. The plants around the suburb were withering.
Sim was a fifteen-year-old boy who stayed with his parents in the suburb. Behind his house , there were a fruit garden and a big pond. The pond was clean and clear. His parents used the water from the pond for their agriculture. His parents also fed chickens. Sim always fed them with some grain after school.
Sim’s parents were farmers. They were not rich farmers but they had enough since they understood the theory of self-sufficiency.
Sim was the only child of the family. He was diligent and smart. He was beloved by his family, teachers, friends and neighbors.
Sim sometimes was stubborn like the other boys. He liked to play with them. Whenever he wanted to learn something new, he always focused his attention to it.
After doing housework, Sim didn’t go anywhere. He always spent his time with reading books. The books that he liked to read were documentaries, books about animal life, astronomy, mysteries, and adventures. All these books were from the donations to the village’s library named “ Community Library ”
After Sim finished his daily duties, he had lunch and then rested. While he was resting, he had picked up a book. The book in his hands was translated from English. The story was “ A Fish Drowned ”
Sim intently read the introduction. He was excited and wandered how did the fish drown?
The introduction was about the fish that lived without water and became a boy’s pet.
The boy in the story was at the same age as Sim. Once day, he had played around the field until he saw a shallow pond. In the pond, the water was very clear but was low, so the boy could see the bottom evidently. While he was bending down, he saw something was moving in the shallow pond.
The boy walked closer to the shallow pond. He saw a fish. It was as big as his hand. It was trying to get away from the pond because the pond was drying up.
While he was planning what he should do with this poor fish, the fish had wriggled in front of him pitifully.
He decided to take off his shirt, wet it, wrapped the fish with his shirt, and took the fish back home.
When he arrived home, he put the fish into the bowl and filled it with some water. He didn’t have any fish food at home so he fed it with some bread instead. The fish devoured his bread.
One week later, the boy forgot to fill the water into the bowl. He noticed that the fish was still alive without water, so he didn’t fill the water into the bowl anymore. He used a wet cloth to wipe the fish instead. He always fed it with bread. The fish also responded well to the boy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กอยากรู้อยากเห็นและปลาปริมณฑลหนึ่งไม่ไกลจากเมืองที่แออัด ในช่วงฤดูร้อน สภาพอากาศร้อนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนเมษายน พืชรอบ ๆ ปริมณฑลถูก withering เด็กชายอายุสิบห้าปีที่อยู่กับพ่อใน Sim ได้ หลังบ้าน มีสวนผลไม้และบ่อน้ำขนาดใหญ่ บ่อสะอาด และชัดเจน พ่อใช้น้ำจากบ่อน้ำเพื่อการเกษตรของพวกเขา พ่อแม่ยังเลี้ยงไก่ Sim เสมอเลี้ยงพวกเขา ด้วยเมล็ดบางโรงเรียน พ่อแม่ของซิมการ์ดได้เกษตรกร ไม่ใช่เกษตรกรรวย แต่มีพอ เพราะพวกเขาเข้าใจทฤษฎีของปรัชญา ซิมถูกลูกเดียวของครอบครัว เขาขยัน และสมาร์ท เขาถูกรัก โดยครอบครัว ครู เพื่อน และเพื่อนบ้าน ซิมการ์ดบางครั้งถูกปากแข็งเช่นเด็กผู้ชายอื่น ๆ เขาชอบเล่นกับพวกเขา เมื่อใดก็ ตามที่เขาต้องการที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ เขาเสมอเน้นความสนใจไป หลังจากทำงานบ้าน Sim ไม่ได้ไปไหนมาไหน เขามักจะใช้เวลากับการอ่านหนังสือ ว่าเขาชอบอ่านหนังสือสารคดี หนังสือเกี่ยวกับชีวิตสัตว์ ดาราศาสตร์ ลึกลับ และผจญภัยได้ หนังสือเหล่านี้ได้จากการบริจาคในไลบรารีของหมู่บ้านที่ชื่อ "ห้องสมุดชุมชน" หลังจากซิมการ์ดเสร็จหน้าที่ประจำวันของเขา เขามีอาหารกลางวัน และคัดสรรแล้ว ในขณะที่เขาถูกวางตัว เขาได้รับค่าหนังสือ หนังสือในมือของเขาถูกแปลจากภาษาอังกฤษ มีเรื่อง "A ปลาจม" ซิ intently อ่านบทนำ เขาตื่นเต้น และได้เดินไปมาว่าไม่ได้ปลาจมน้ำตาย แนะนำเกี่ยวกับปลาที่ปราศจากน้ำ และกลายเป็น สัตว์เลี้ยงของเด็ก ได้ เด็กในเรื่องที่อายุเดียวกันเป็นซิมการ์ดได้ เมื่อวัน เขาได้เล่นรอบฟิลด์จนเขาเห็นบ่อตื้น ในบ่อ น้ำได้ชัดเจนมาก แต่อยู่ในระดับต่ำ เพื่อให้เด็กสามารถมองเห็นด้านล่างอย่างเห็นได้ชัด ในขณะที่เขาถูกดัดลง เขาเห็นบางอย่างคือการเคลื่อนย้ายในบ่อตื้น เด็กเดินใกล้กับบ่อน้ำตื้น เขาเห็นปลา ขนาดใหญ่ที่มือของเขาได้ มันพยายามห่างบ่อเนื่องจากบ่อแห้ง ในขณะที่เขาได้วางแผนอะไรที่เขาควรทำปลานี้ดี ปลามี wriggled หน้าเขา pitifully เขาตัดสินใจที่จะถอดเสื้อของเขา เปียกมัน ปลากับเสื้อของเขา และห่อเอาปลากลับบ้าน เมื่อเขามาถึงบ้าน เขาใส่ปลาลงไปในถ้วย และเต็มไป ด้วยน้ำ เขาไม่มีอาหารปลาที่บ้านเพื่อให้เขาเลี้ยงมันกับขนมปังบางแทน ปลากลืนขนมปังของเขา หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เด็กลืมเติมน้ำลงในถ้วย เขาสังเกตเห็นว่า ปลายังมีชีวิตอยู่ โดยไม่มีน้ำ ดังนั้นเขาไม่ได้เติมน้ำลงในถ้วยอีกต่อไป เขาใช้ผ้าเปียกเช็ดปลาแทน เขามักจะเลี้ยงมันกับขนมปัง ปลายังตอบสนองดีกับเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กอยากรู้อยากเห็นและปลาหนึ่งย่านชานเมืองก็ยังห่างไกลออกไปจากเมืองที่แออัด ในเวลาฤดูร้อนอากาศร้อนมากโดยเฉพาะในเดือนเมษายน พืชรอบเมืองถูกกวาดเรียบ.
ซิมเป็นเด็กสิบห้าปีที่อยู่กับพ่อแม่ของเขาในย่านชานเมือง หลังบ้านของเขามีสวนผลไม้และบ่อใหญ่ บ่อสะอาดและชัดเจน พ่อแม่ของเขาที่ใช้น้ำจากบ่อเพื่อการเกษตรของพวกเขา พ่อแม่ของเขายังเลี้ยงไก่ ซิมมักจะเลี้ยงพวกเขาด้วยเม็ดบางหลังเลิกเรียน.
พ่อแม่ของซิมของเกษตรกร พวกเขาไม่ได้เกษตรกรที่อุดมไปด้วย แต่พวกเขามีเพียงพอเนื่องจากพวกเขาเข้าใจทฤษฎีของตัวเองพอเพียง.
ซิมเป็นลูกชายคนเดียวของครอบครัว เขาเป็นคนที่ขยันและสมาร์ท เขาเป็นที่รักของครอบครัวของเขาครูอาจารย์เพื่อน ๆ และเพื่อนบ้าน.
ซิมบางครั้งปากแข็งเหมือนเด็กคนอื่น ๆ เขาชอบที่จะเล่นกับพวกเขา เมื่อใดก็ตามที่เขาต้องการที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ เขามักจะมุ่งเน้นความสนใจของเขาไป.
หลังจากทำบ้านซิมไม่ได้ไปทุกที่ เขามักจะใช้เวลาของเขากับการอ่านหนังสือ หนังสือที่เขาชอบที่จะอ่านเป็นสารคดีเกี่ยวกับชีวิตของหนังสือสัตว์ดาราศาสตร์ลึกลับและการผจญภัย หนังสือทุกเล่มที่เหล่านี้จากการบริจาคให้กับห้องสมุดของหมู่บ้านชื่อ "ห้องสมุดชุมชน"
หลังจากที่ซิมเสร็จสิ้นการปฏิบัติหน้าที่ประจำวันของเขาเขามีอาหารกลางวันแล้ววาง ขณะที่เขากำลังพักผ่อนเขาได้หยิบหนังสือ หนังสือเล่มนี้อยู่ในมือของเขาได้รับการแปลจากภาษาอังกฤษ เรื่องนี้เป็นเรื่อง "ปลาจม"
ซิมตั้งใจอ่านการแนะนำ เขาตื่นเต้นและเดินวิธีการทำปลาจมน้ำ?
แนะนำเป็นเรื่องเกี่ยวกับปลาที่อาศัยอยู่โดยไม่มีน้ำและกลายเป็นสัตว์เลี้ยงของเด็ก.
ที่เด็กในเรื่องที่อยู่ในวัยเดียวกับซิม เมื่อวันที่เขาได้เล่นรอบสนามจนกว่าเขาจะเห็นบ่อตื้น ในบ่อน้ำเป็นที่ชัดเจนมาก แต่อยู่ในระดับต่ำดังนั้นเด็กจะได้เห็นด้านล่างอย่างเห็นได้ชัด ขณะที่เขากำลังดัดลงเขาเห็นอะไรบางอย่างกำลังจะย้ายไปอยู่ในบ่อตื้น.
เด็กเดินใกล้กับบ่อตื้น เขาเห็นปลา มันเป็นเป็นใหญ่เป็นมือของเขา มันเป็นความพยายามที่จะออกไปจากบ่อเพราะบ่อได้รับการอบแห้งขึ้น.
ในขณะที่เขากำลังวางแผนสิ่งที่เขาควรจะทำอย่างไรกับปลาที่น่าสงสารนี้ปลาได้ wriggled ในด้านหน้าของเขาอย่างน่าสงสาร.
เขาตัดสินใจที่จะถอดเสื้อของเขาเปียกมัน ห่อปลาที่มีเสื้อของเขาและเอาปลากลับบ้าน. the
เมื่อเขามาถึงบ้านเขาใส่ปลาลงในชามและเต็มไปด้วยน้ำบางส่วน เขาไม่ได้มีอาหารปลาที่บ้านเพื่อให้เขาเลี้ยงมันด้วยขนมปังแทน ปลากินอาหารของเขา.
หนึ่งสัปดาห์ต่อมาเด็กลืมที่จะเติมน้ำลงในชาม เขาสังเกตเห็นว่าปลายังมีชีวิตอยู่โดยไม่มีน้ำเพื่อให้เขาไม่ได้เติมน้ำลงในชามอีกต่อไป เขาใช้ผ้าเปียกเช็ดปลาแทน เขามักจะเลี้ยงมันด้วยขนมปัง ปลายังตอบสนองได้ดีเพื่อเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กอยากรู้อยากเห็น และปลา
1 เขตคือไกลจากเมืองที่แออัด ในฤดูร้อน อากาศร้อนมาก โดยเฉพาะในเดือนเมษายน พืชรอบ ๆชานเมืองเหี่ยว .
ซิมเป็นเด็กชายวัยสิบห้าปี ที่อาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเขาในชานเมือง หลังบ้านของเขา มีสวนผลไม้ และบ่อใหญ่ บ่อที่สะอาดและชัดเจนพ่อแม่ที่ใช้น้ำจากสระน้ำเพื่อการเกษตรของตน พ่อแม่ก็เลี้ยงไก่ ซิมมักจะให้อาหารกับข้าวหลังโรงเรียน พ่อแม่เป็นชาวนา
ซิม . พวกเขาไม่ได้รวย ชาวนา แต่พวกเขามีเพียงพอเนื่องจากพวกเขาเข้าใจทฤษฎีเศรษฐกิจพอเพียง .
ซิมเป็นลูกคนเดียวของครอบครัว เขาเป็นคนขยันและฉลาด เขาเป็นที่รักของครอบครัว ครูเพื่อนและเพื่อนบ้าน บางครั้งก็ดื้อ
ซิมเหมือนคนอื่น เขาชอบที่จะเล่นกับพวกเขา เมื่อใดก็ตามที่เขาต้องการที่จะเรียนรู้อะไรใหม่ๆ เขามักจะเน้นความสนใจของเขามัน .
หลังจากทำงานบ้าน ซิม ไม่ได้ไปไหน เขามักใช้เวลากับการอ่านหนังสือ หนังสือที่เขาชอบอ่านเป็นหนังสือสารคดี เกี่ยวกับชีวิตสัตว์ , ดาราศาสตร์ , ความลึกลับและการผจญภัยหนังสือเหล่านี้ได้จากการบริจาคให้กับห้องสมุดของหมู่บ้านชื่อ " ห้องสมุด " ชุมชน
หลังจากซิมเสร็จหน้าที่ประจำวันของเขา เขาได้รับประทานอาหารกลางวัน และพักผ่อนเต็มที่ ในขณะที่เขากำลังพักผ่อน เขาหยิบหนังสือ หนังสือในมือของเขาถูกแปลจากภาษาอังกฤษ เรื่อง " ปลาจมน้ำตาย "
ซิมอย่างตั้งใจอ่านเบื้องต้น เขาตื่นเต้นและหลงแล้วปลาจมน้ำ ?
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับปลาที่อาศัยอยู่โดยไม่มีน้ำและกลายเป็นสัตว์เลี้ยงของเด็ก
เด็กในเรื่องที่อายุพอๆกับซิม วันหนึ่ง เขาได้เล่นรอบสนาม จนเขาเห็นบ่อตื้น ในบ่อน้ำเป็นที่ชัดเจนมาก แต่อยู่ในระดับต่ำ ดังนั้น เด็กจะได้เห็นด้านล่างเห็นได้ชัด ในขณะที่เขากำลังก้มลง เขาเห็นบางสิ่งเคลื่อนไหวอยู่ในบ่อตื้น
เด็กชายเดินเข้าไปใกล้บ่อตื้น เขาเห็นปลา มันใหญ่เท่ามือ มันพยายามจะหนีจากบ่อเพราะบ่อแห้งขึ้น .
ในขณะที่เขาวางแผน เขาควรจะทำยังไงกับปลาที่น่าสงสารนี้ ปลามี wriggled ต่อหน้าเขาอย่างน่าเวทนา
เขาตัดสินใจที่จะใช้ออกจากเสื้อของเขาเปียกมันห่อปลาด้วยเสื้อของเขาและเอาปลากลับมา บ้าน
เมื่อเขามาถึงบ้านเขาใส่ปลาลงในชามเติมด้วยน้ำ เขาไม่มีปลาอาหารที่บ้านเขาเลี้ยงมันด้วยขนมปังแทน ปลาที่กินขนมปังของเขา .
1 สัปดาห์ต่อมา เด็กชายลืมเติมน้ำในชาม เขาสังเกตเห็นว่าปลาที่ยังมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่มีน้ำ ดังนั้นเขาไม่เติมน้ำในชามแล้ว เขาใช้ผ้าเปียกเช็ดปลาแทนเขาก็เลี้ยงมันด้วยขนมปัง ปลาที่ยังตอบสนองได้ดีกับเด็ก