The aims of the modernization progr

The aims of the modernization programme launched by the Mayor of Paris in 1991 were: to protect the Seine from storm overflow pollution by reducing the amount of untreated water discharged directly into the Seine, to reinforce the existing sewers, to enable the network to function better.

This project, which is costing an estimated 152 million euros over the first 5 years, will include:

the refurbishing of the old sewers in bad condition,
the renovation of pumping stations,
the construction of new sewers,
the installation of measuring devices and automated flow control management,
the improving of the management of solid waste and grit,
the development of the computerised network management system.
No other city in the world has a sewer network like the one found in Paris. It now has 2,100 kilometres of tunnels. It houses, in addition to the drinking and non drinking water mains, telecommunication cables, pneumatic cables and traffic light management cables.

Every day, 1.2 million cubic metres of wastewater have to be collected. Every year, 15,000 cubic metres of solid waste are taken out and disposed of.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีจุดมุ่งหมายของหลักสูตรทันสมัยที่เปิด โดยนายกเทศมนตรีปารีสในปี 1991: ป้องกันรเดส์พายุมลพิษมากเกินไป โดยการลดปริมาณของน้ำที่ไม่ถูกรักษาออกลงแซน หนุนระบายที่มีอยู่ การเปิดใช้งานเครือข่ายทำงานที่ดีโครงการนี้ ซึ่งเป็นต้นทุนที่ประมาณ 152 ล้านยูโร 5 ปีแรก จะรวม:เที่ยวน้ำเก่าในสภาพดีปรับปรุงเครื่องสูบการก่อสร้างท่อระบายน้ำใหม่การติดตั้งอุปกรณ์และการจัดการควบคุมการไหลแบบอัตโนมัติ การวัดปรับปรุงการจัดการขยะและ gritการพัฒนาระบบการจัดการเครือข่ายคอมพิวเตอร์ไม่มีเมืองอื่น ๆ ในโลกมีเครือข่ายท่อระบายน้ำเหมือนที่พบในปารีส ขณะนี้มี 2,100 กิโลเมตรของอุโมงค์ เรื่องบ้าน ดื่ม และไม่ดื่มน้ำไฟ สายเคเบิลโทรคมนาคม สายลม และสายไฟจัดการทุกวัน 1.2 ล้านลูกบาศก์เมตรของน้ำเสียได้ถูกรวบรวม ทุกปี ขยะ 15000 ลูกบาศก์เมตรจะถูกเอาออก และตัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของโปรแกรมปรับปรุงใหม่ที่เปิดตัวโดยนายกเทศมนตรีของกรุงปารีสในปี 1991 คือเพื่อปกป้อง Seine จากมลภาวะล้นพายุโดยการลดปริมาณน้ำที่ได้รับการรักษาจากโรงพยาบาลโดยตรงในแม่น้ำแซนในการเสริมสร้างท่อระบายน้ำที่มีอยู่เพื่อให้เครือข่ายในการทำงานได้ดีขึ้น . โครงการนี้ซึ่งเป็นต้นทุนประมาณ 152,000,000 €ในช่วง 5 ปีแรกจะรวมถึง: refurbishing ของท่อระบายน้ำเก่าในสภาพที่ไม่ดีปรับปรุงใหม่ของสถานีสูบน้ำที่ก่อสร้างท่อระบายน้ำใหม่ที่ติดตั้งอุปกรณ์วัดและอัตโนมัติการไหลของการจัดการการควบคุมที่ดีขึ้นของการจัดการขยะมูลฝอยและกรวด, การพัฒนาระบบการจัดการเครือข่ายคอมพิวเตอร์. ไม่มีเมืองอื่น ๆ ในโลกมีเครือข่ายท่อระบายน้ำเช่นที่พบในปารีส ตอนนี้มี 2,100 กิโลเมตรของอุโมงค์ มันเป็นบ้านที่นอกเหนือไปจากการดื่มและน้ำดื่มที่ไม่ไฟ, สายเคเบิลโทรคมนาคม, สายนิวเมติกและสายการจัดการสัญญาณไฟจราจร. ทุกวัน 1.2 ล้านลูกบาศก์เมตรของน้ำเสียที่จะต้องมีการเก็บรวบรวม ทุกปี 15,000 ลูกบาศก์เมตรของเสียที่เป็นของแข็งจะถูกนำออกมาและจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของการเปิดตัวโครงการโดยนายกเทศมนตรีของกรุงปารีสในปี 1991 : ปกป้องเซนจากมลพิษพายุล้นโดยการลดปริมาณสารน้ำไปโดยตรงลงในเครื่องมือเพื่อเสริมสร้างร่องน้ำที่มีอยู่เพื่อช่วยให้เครือข่ายทำงานดีกว่า

โครงการนี้ซึ่งมีต้นทุนประมาณ 152 ล้านยูโร กว่า 5 ปี ก่อนจะรวม :

การปรับแต่งของร่องน้ำเก่า สภาพดี ปรับปรุงสถานีสูบน้ำ

, การก่อสร้างท่อระบายน้ำใหม่
ติดตั้งอุปกรณ์วัด และควบคุมการบริหารการไหลอัตโนมัติ
ปรับปรุงจัดการขยะและกรวด
การพัฒนาระบบบริหารจัดการเครือข่าย คอมพิวเตอร์ .
ไม่มีเมืองอื่น ๆใน โลกมีท่อน้ำเครือข่ายเช่นที่พบในปารีสตอนนี้ได้ 2100 กิโลเมตรอุโมงค์ บ้าน , นอกเหนือจากการดื่มและไม่ดื่มน้ำไฟ โทรคมนาคม สาย สายลมและสายการจัดการจราจร

ทุกๆวัน 1.2 ล้านลูกบาศก์เมตรของน้ำจะถูกเก็บรวบรวม ทุกปี , 15 , 000 ลูกบาศก์เมตร ขยะจะถูกเอาออก และกำจัด