After checked. The international sa

After checked. The international sales team does not to offer price in the same quotation. We have some inquiry which have similar list but more different quantity.

Also does not indentify that it is project. Possible that the domestic sale team may be quote directly to his client in Thailand. We never know that he sold to anyone in VN.

Let me check with carefully and I will give any feedback immediately tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการตรวจสอบ ทีมขายต่างประเทศไม่มีราคาในใบเสนอราคาเดียวกัน เรามีคำถามบางอย่างซึ่งมีรายการที่คล้ายกันแต่ปริมาณแตกต่างกันมากยัง ไม่ผ่านว่า เป็นโครงการ ได้ให้ทีมขายภายในประเทศเสนอโดยตรงกับลูกค้าของเขาในประเทศไทย เราไม่เคยรู้ว่า เขาขายให้ใครในวีเอ็นผมตรวจสอบอย่างระมัดระวัง และจะให้ความคิดเห็นใด ๆ ทันทีพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการตรวจสอบ ทีมการขายระหว่างประเทศไม่ได้ที่จะนำเสนอราคาในใบเสนอราคาเดียวกัน เรามีคำถามบางอย่างที่มีรายชื่อที่คล้ายกัน แต่ปริมาณที่แตกต่างกันมากขึ้น. ยังไม่ได้ indentify ว่ามันเป็นโครงการ เป็นไปได้ว่าทีมขายในประเทศอาจจะเป็นคำพูดโดยตรงกับลูกค้าของเขาในประเทศไทย เราไม่เคยรู้ว่าเขาขายให้กับทุกคนใน VN. ผมขอตรวจสอบกับอย่างระมัดระวังและฉันจะให้ข้อเสนอแนะใด ๆ ได้ทันทีในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการตรวจสอบ ทีมขายต่างประเทศไม่เสนอราคาในราคาเดียวกัน เราได้สอบถาม ซึ่งมีรายการที่คล้ายกัน แต่ปริมาณแตกต่างกันมากขึ้น

ยังไม่ได้ศึกษาว่ามันเป็นโครงการ เป็นไปได้ว่าทีมขายในประเทศอาจจะพูดโดยตรงกับลูกค้าในไทย เราไม่รู้ว่าเขาขายให้กับทุกคนใน VN .

ให้ฉันตรวจสอบด้วยความระมัดระวัง และจะให้ข้อเสนอแนะใด ๆทันที
พรุ่งนี้ .