Pls. tell to JL that official quota

Pls. tell to JL that official quotation 63,000.B is not receive.
When I receive Quotation 63,000.B, I send P/O ASAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดบอกให้ JL ใบเสนอราคาที่ทาง 63,000.B ไม่ได้รับการเมื่อได้รับใบเสนอราคาผมส่ง 63,000.B ใน P/O โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณา บอกว่า JL 63,000.B ใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการได้รับ.
เมื่อผมได้รับใบเสนอราคา 63,000.B ผมส่ง P / O โดยเร็ว