The very first time I first heard o

The very first time I first heard of this hit Korean drama here in my country was when it was reported that many in Hong Kong watched the finale and it broke the record in terms of viewership ratings there. From then on, it had got me intrigued.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกที่ฉันได้ยินข่าวของนี้ตีละครเกาหลีที่นี่ในประเทศมีรายงานว่า ชาว Hong Kong ดู finale และมันยากจนเรกคอร์ดในอันดับ viewership มี จากนั้น จะมีได้ฉัน intrigued

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกครั้งแรกที่ผมได้ยินเรื่องนี้ตีละครเกาหลีที่นี่ในประเทศของฉันคือเมื่อมีรายงานว่าจำนวนมากในฮ่องกงดูตอนจบและจะทำลายสถิติในแง่ของเรตติ้งที่นั่น จากนั้นมันก็ทำให้ผมรู้สึกทึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่ผมได้ยินครั้งแรกของละครเกาหลีฮิตในประเทศของผม เมื่อมีรายงานว่า มากที่ฮ่องกงดูตอนจบแล้วมันทำสถิติในด้านเรตติ้งของผู้ชมนั้น จากนั้นมา มันทำให้ฉันแปลกใจ