The language and dress of Peranakan

The language and dress of Peranakans were influenced by life in Southeast Asia. Learn about their language - Baba Malay - through our displays, and listen to recordings. Observe how the silhouette of the sarong kebaya, the nyonya’s attire of choice, changed over time with shifting notions of fashion and femininity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาและการแต่งกายของ Peranakans ได้รับอิทธิพลจากชีวิตในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เรียนรู้เกี่ยวกับภาษา - บามาเลย์ - ผ่านการแสดงของเรา และฟังการบันทึก สังเกตว่า รูปเงาดำของผ้าซิ่น kebaya การแต่งกายของ nyonya เลือก เปลี่ยนเวลามีการขยับความเข้าใจของผู้หญิงและแฟชั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาและการแต่งกายของชาวเปรานากันได้รับอิทธิพลจากการใช้ชีวิตในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เรียนรู้เกี่ยวกับภาษาของพวกเขา - มาเลย์บาบา - ผ่านการแสดงของเราและรับฟังการบันทึก วิธีการสังเกตเงาของ kebaya ผ้าซิ่นที่เครื่องแต่งกาย Nyonya ของทางเลือก, การเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาที่มีความคิดการขยับของแฟชั่นและความเป็นผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาและการแต่งกายของเปอรานากันได้รับอิทธิพลจากชีวิตในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เรียนรู้เกี่ยวกับภาษา - ภาษาบ้าบ๋า - ผ่านการแสดงของเรา และฟังเสียงที่บันทึก สังเกตดูเงาของผ้าซิ่น Kebaya , ย่าหยาเป็นชุดของทางเลือก เปลี่ยนไปตลอดเวลา ด้วยการขยับความคิดและแฟชั่นของผู้หญิง