Bats and EcholocationIn the last se

Bats and Echolocation
In the last section, we saw that the unique wing structure of bats gives them a great deal of flight maneuverability. This is crucial to a bat's survival, as their main prey are small, quick-moving insects. The task of hunting is made even more difficult for bats because they are only active at night, dusk and dawn. Bats have adapted to this lifestyle to avoid the fierce flying predators that are active in the daytime, and also to take advantage of the abundance of insect species that are active at night.
To help them find their prey in the dark, most bat species have developed a remarkable navigation system called echolocation. To understand how echolocation works, imagine an "echo canyon." If you stand on the edge of a canyon and shout "hello," you'll hear your own voice coming back to you an instant later.
The process that makes this happen is pretty simple. You produced sound by rushing air from your lungs past your vibrating vocal chords. These vibrations caused fluctuations in the rushing air, which formed a sound wave. A sound wave is just a moving pattern of fluctuations in air pressure. The changing air pressure pushes surrounding air particles out and then pulls them back in. These particles then push and pull the particles next to them, passing on the energy and pattern of the sound. In this way, sound can travel long distances through the air. The pitch and tone of the sound are determined by the frequency of the air-pressure fluctuations, which is determined by the way you move your vocal chords.
When you shout, you produce a sound wave that travels across the canyon. The rock face on the opposite side of the canyon deflects the air-pressure energy of the sound wave so that it begins moving in the opposite direction, heading back to you. In an area where atmospheric air pressure and air composition is constant, sound waves always move at the same speed. If you knew the speed of sound in the area, and you had a very precise stopwatch, you could use sound to determine the distance across the canyon.
Let's say you're at sea level, and the air is relatively dry. In these conditions, sound waves travel at 741.1 miles per hour (1,193 kph), or 0.2 miles per second (0.32 kps). To figure out the distance across the canyon, you would clock the time between when you first started shouting and when you first heard your echo. Let's say this took exactly 3 seconds. If the sound wave were moving at 0.2 miles per second for 3 seconds, it would have travelled 0.6 miles (0.97 km). This is the distance of the total trip, across the canyon and back. Dividing the total by two, you get 0.3 miles (0.48 km) as the one-way distance.

This is the basic principle of echolocation. Bats make sounds the same way we do, by moving air past their vibrating vocal chords. Some bats emit the sounds from their mouth, which they hold open as they fly. Others emit sound through their nose. It's not fully understood how the bat's sound production works, but scientists believe that the strange nose structure found in some bats serves to focus the noise for more accurate pin-pointing of insects and other prey.
In the case of most bats, the echolocation sound has an extremely high pitch -- so high that it is beyond the human hearing range. But the sound behaves the same way as the sound of your shout. It travels through the air as a wave, and the energy of this wave bounces off any object it comes across. A bat emits a sound wave and listens carefully to the echoes that return to it. The bat's brain processes the returning information the same way we processed our shouting sound using a stopwatch and calculator. By determining how long it takes a noise to return, the bat's brain figures out how far away an object is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้างคาวและ Echolocationในส่วนสุดท้าย เราเห็นว่า โครงสร้างเฉพาะปีกของค้างคาวให้พวกเขาบินแคล่วมาก นี้เป็นสิ่งสำคัญเพื่อความอยู่รอดของค้างคาว เป็นเหยื่อหลักของพวกเขาได้แมลงขนาดเล็ก ย้ายด่วน งานในการล่าสัตว์จะยิ่งยากค้างคาวเนื่องจากพวกเขาจะเปิดงานในเวลากลางคืน ค่ำ และรุ่งอรุณ ค้างคาวได้ปรับวิถีชีวิตนี้ เพื่อหลีกเลี่ยงการล่าบินรุนแรงที่จะทำงานในเวลากลางวัน และ การใช้ประโยชน์จากความอุดมสมบูรณ์ของพันธุ์แมลงที่มีการใช้งานในเวลากลางคืนเพื่อช่วยในการหาเหยื่อของพวกเขาในความมืด ค้างคาวพันธุ์ส่วนใหญ่ได้พัฒนาระบบนำทางที่โดดเด่นเรียกว่า echolocation เข้าใจวิธีการทำงานของ echolocation จินตนาการการ "สะท้อนแคนยอนด้วย" ถ้าคุณยืนอยู่บนขอบของการแคนยอน และตะโกน "สวัสดี" คุณจะได้ยินเสียงของคุณกลับมาคุณทันทีภายหลังกระบวนการที่ช่วยให้เกิดขึ้นได้ง่าย คุณผลิตเสียง โดยวิ่งอากาศจากปอดผ่าน chords vocal การสั่นที่มี สั่นสะเทือนเหล่านี้เกิดความผันผวนในอากาศท่ามกลาง การเกิดคลื่นเสียง คลื่นเสียงเป็นเพียงรูปแบบการเคลื่อนไหวของความผันผวนของความดันอากาศใน ความกดอากาศเปลี่ยนแปลงผลักดันอนุภาคอากาศรอบ ๆ ออก แล้วดึงพวกเขากลับ อนุภาคเหล่านี้แล้วผลักดัน และดึงอนุภาคถัดจากพวกเขา ช่วยจ่ายพลังงานและรูปแบบของเสียง ด้วยวิธีนี้ เสียงสามารถเดินทางผ่านอากาศระยะไกล ระยะห่างและสัญญาณเสียงจะถูกกำหนด โดยความถี่ของความผันผวนของความดันอากาศ ซึ่งจะถูกกำหนดโดยวิธีการที่คุณย้ายของ chords vocalเมื่อคุณตะโกน ผลิตคลื่นเสียงที่ส่งผ่านโกรกธาร หน้าหินฝั่งตรงข้ามของโกรกธาร deflects พลังงานอากาศความดันของคลื่นเสียงเพื่อให้มันเริ่มต้นย้ายในทิศทางตรงข้าม มุ่งกลับไปยังคุณ ในพื้นที่คงองค์ประกอบของอากาศและความดันอากาศบรรยากาศ เสียงคลื่นเสมอย้ายที่ความเร็วเดียวกัน ถ้าคุณรู้ว่าความเร็วของเสียงในพื้นที่ และคุณมีนาฬิกาจับแม่นยำมาก คุณสามารถใช้เสียงเพื่อกำหนดระยะห่างผ่านโกรกธารสมมติว่า คุณอยู่ที่ระดับน้ำทะเล และอากาศจะค่อนข้างแห้ง ในเงื่อนไขเหล่านี้ คลื่นเสียงเดินทางใน 741.1 ไมล์ต่อชั่วโมง (1,193 เคพีเอชอพาร์), หรือ 0.2 ไมล์ต่อวินาที (0.32 kps) การทราบระยะห่างผ่านโกรกธาร คุณจะนาฬิกาเวลาระหว่างเมื่อคุณแรกเริ่ม shouting และเมื่อคุณได้ยินเสียงก้องของคุณ สมมติว่า นี้เอาตรง 3 วินาที ถ้าคลื่นเสียงถูกย้ายที่ 0.2 ไมล์ต่อวินาที 3 วินาที มันจะได้เดินทางไป 0.6 ไมล์ (0.97 km) นี้คือระยะห่างของการเดินทางรวม แคนยอนและหลัง หารผลรวม ด้วยสอง คุณได้ 0.3 ไมล์ (0.48 km) เป็นระยะทางทางเดียวนี่คือหลักการพื้นฐานของ echolocation ค้างคาวทำเสียงแบบเดียวกับที่เราทำได้ ย้ายแอร์เลย chords vocal การสั่นที่มี บางค้างคาวส่งเสียงจากปากของพวกเขา ที่พวกเขาเปิดเป็นพวกเขาบิน อื่น ๆ ส่งเสียงผ่านจมูกของพวกเขา มันไม่ครบทั้งหมดได้เข้าใจวิธีการทำงานของการผลิตเสียงของค้างคาว แต่นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า โครงสร้างของจมูกผิดปกติพบค้างคาวบางหน้าที่เน้นเสียงสำหรับแม่นยำยิ่งขาชี้ของแมลงและเหยื่ออื่น ๆในกรณีของค้างคาวมากที่สุด เสียง echolocation มีความสูงมากระยะห่าง - สูงที่เป็นนอกเหนือจากช่วงการได้ยินของมนุษย์ แต่เสียงเหมือนกับเสียงของ shout ของการทำงานของ มันเดินทางผ่านอากาศเป็นคลื่น และพลังงานของคลื่นนี้เด้งปิดวัตถุให้ ค้างคาว emits คลื่นเสียง และรอบคอบฟัง echoes ที่กลับมา ค้างคาวสมองประมวลผลข้อมูลกลับมาเหมือนที่เราทำการประมวลผลเสียง shouting เราใช้นาฬิกาจับเวลาและเครื่องคิดเลข โดยกำหนดระยะก็เสียงดังกลับ สมองของค้างคาวตัวเลขวิธีห่างวัตถุจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้างคาวและ Echolocation
ในส่วนที่ผ่านมาเราเห็นว่าโครงสร้างปีกที่ไม่ซ้ำกันของค้างคาวให้พวกเขามีการจัดการที่ดีของความคล่องแคล่วเที่ยวบิน นี้เป็นสิ่งสำคัญต่อการอยู่รอดของค้างคาวเป็นเหยื่อหลักของพวกเขามีขนาดเล็กแมลงอย่างรวดเร็วย้าย งานของการล่าสัตว์ที่ทำยากยิ่งขึ้นสำหรับค้างคาวเพราะพวกเขามีการใช้งานเฉพาะในเวลากลางคืนมืดและยามเช้า ค้างคาวได้ไปปรับใช้กับการดำเนินชีวิตนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการไล่ล่าบินที่รุนแรงที่มีการใช้งานในเวลากลางวันและยังจะใช้ประโยชน์จากความอุดมสมบูรณ์ของแมลงชนิดที่มีการใช้งานในเวลากลางคืน.
เพื่อช่วยให้พวกเขาพบเหยื่อของพวกเขาในที่มืด, ค้างคาวสายพันธุ์ส่วนใหญ่จะมี การพัฒนาระบบนำทางที่โดดเด่นเรียกว่า echolocation เพื่อให้เข้าใจถึงวิธีการทำงานของ echolocation จินตนาการ "หุบเขาก้อง". ถ้าคุณยืนอยู่บนขอบของหุบเขาและตะโกน "สวัสดี" คุณจะได้ยินเสียงของคุณเองกลับมาให้คุณทันทีภายหลัง.
กระบวนการที่ทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้นเป็นเรื่องง่ายสวย คุณผลิตเสียงโดยวิ่งอากาศจากปอดของคุณที่ผ่านมาแกนนำสั่นคอร์ดของคุณ สั่นสะเทือนเหล่านี้ก่อให้เกิดความผันผวนในอากาศวิ่งซึ่งเป็นคลื่นเสียง คลื่นเสียงเป็นเพียงรูปแบบการเคลื่อนย้ายจากความผันผวนของความดันอากาศ ความดันอากาศที่เปลี่ยนแปลงผลักรอบอนุภาคอากาศออกมาแล้วดึงพวกเขากลับมา. อนุภาคเหล่านี้ผลักดันและดึงอนุภาคไปให้พวกเขาผ่านการใช้พลังงานและรูปแบบของเสียง ด้วยวิธีนี้เสียงสามารถเดินทางระยะทางไกลผ่านอากาศ สนามและเสียงของเสียงจะถูกกำหนดโดยความถี่ของความผันผวนของความดันอากาศซึ่งจะถูกกำหนดโดยวิธีการที่คุณย้ายคอร์ดเสียงของคุณ.
เมื่อคุณตะโกนคุณผลิตคลื่นเสียงที่เดินทางไปทั่วหุบเขา หน้าหินบนฝั่งตรงข้ามของหุบเขา deflects พลังงานความดันอากาศของคลื่นเสียงเพื่อที่จะเริ่มต้นการเคลื่อนไหวในทิศทางที่ตรงข้ามมุ่งหน้ากลับไปยังท่าน ในพื้นที่ที่ความดันบรรยากาศและองค์ประกอบของอากาศเป็นค่าคงที่คลื่นเสียงมักจะย้ายที่ความเร็วเดียวกัน ถ้าคุณรู้ว่าความเร็วของเสียงในพื้นที่และคุณมีนาฬิกาจับเวลาที่แม่นยำมากคุณสามารถใช้เสียงในการกำหนดระยะห่างข้ามหุบเขา.
สมมติว่าคุณจะอยู่ที่ระดับน้ำทะเลและอากาศค่อนข้างแห้ง ในเงื่อนไขเหล่านี้คลื่นเสียงเดินทางที่ 741.1 ไมล์ต่อชั่วโมง (1,193 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) หรือ 0.2 ไมล์ต่อวินาที (0.32 KPS) ที่จะคิดออกทางไกลข้ามหุบเขาลึกที่คุณจะนาฬิกาเวลาระหว่างเมื่อคุณเริ่มตะโกนและเมื่อคุณได้ยินครั้งแรกของคุณก้อง สมมติว่านี้เอาตรง 3 วินาที หากคลื่นเสียงที่ถูกย้ายที่ 0.2 ไมล์ต่อวินาทีเป็นเวลา 3 วินาทีก็จะได้เดินทาง 0.6 ไมล์ (0.97 กิโลเมตร) คือระยะทางของการเดินทางทั้งหมดทั่วหุบเขาและด้านหลัง แบ่งรวมสองคุณจะได้รับ 0.3 ไมล์ (0.48 กิโลเมตร) เป็นระยะทางหนึ่งทาง. นี้เป็นหลักการพื้นฐานของ echolocation ค้างคาวทำให้เสียงแบบเดียวกับที่เราทำโดยการเคลื่อนย้ายทางอากาศที่ผ่านมาสายเสียงสั่นของพวกเขา ค้างคาวบางเปล่งเสียงออกมาจากปากของพวกเขาซึ่งพวกเขาถือเปิดเป็นพวกเขาบิน อื่น ๆ เปล่งเสียงผ่านทางจมูกของพวกเขา มันไม่เข้าใจวิธีการทำงานของการผลิตเสียงค้างคาว แต่นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าโครงสร้างจมูกแปลกที่พบในค้างคาวบางส่วนทำหน้าที่ในการมุ่งเน้นเสียงสำหรับความแม่นยำมากขึ้นขาชี้ของแมลงและเหยื่ออื่น ๆ . ในกรณีของค้างคาวส่วนใหญ่เสียง echolocation มีสนามที่สูงมาก - สูงเพื่อให้มันอยู่นอกขอบเขตที่ได้ยินของมนุษย์ แต่เสียงทำงานเช่นเดียวกับเสียงโห่ร้องของคุณ มันเดินทางผ่านอากาศเป็นคลื่นและพลังงานของคลื่นนี้กระเด้งออกมาจากวัตถุใด ๆ ที่ผ่านมา ค้างคาวปล่อยคลื่นเสียงและฟังอย่างระมัดระวังเพื่อสะท้อนที่ส่งกลับไป สมองค้างคาวประมวลผลข้อมูลกลับมาแบบเดียวกับที่เราได้ดำเนินการตะโกนเสียงของเราโดยใช้นาฬิกาจับเวลาและเครื่องคิดเลข โดยกำหนดวิธีการที่จะใช้เวลานานเสียงจะกลับสมองค้างคาวตัวเลขวิธีห่างไกลวัตถุเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค้างคาวและโคโลเคชั่น
ในส่วนสุดท้าย เราเห็นเฉพาะโครงสร้างปีกค้างคาวให้พวกเขาจัดการที่ดี คล่องแคล่ว เที่ยวบิน นี้เป็นสิ่งสําคัญเพื่อความอยู่รอดของ ค้างคาว เป็นเหยื่อหลักของพวกเขามีขนาดเล็ก แมลง ย้ายด่วน งานของการล่าสัตว์ได้ยากยิ่งสำหรับค้างคาว เพราะพวกเขาเป็นเพียงการใช้งานในเวลากลางคืนและรุ่งอรุณ .ค้างคาวได้ปรับวิถีชีวิตนี้เพื่อหลีกเลี่ยงสัตว์นักล่าที่ดุร้ายบินอยู่ในเวลากลางวัน และยังใช้ประโยชน์จากความอุดมสมบูรณ์ของแมลงชนิดที่มีการใช้งานตอนกลางคืน
เพื่อช่วยค้นหาเหยื่อในที่มืดชนิดค้างคาวส่วนใหญ่มีการพัฒนาที่โดดเด่นระบบนำทางที่เรียกว่า echolocation . เพื่อให้เข้าใจวิธีการใช้งานโคโลเคชั่น , จินตนาการ " Echo แคนยอน" ถ้าคุณยืนอยู่บนขอบของหุบเขาลึกและตะโกน " สวัสดี " คุณจะได้ยินเสียงของคุณเอง กลับมาให้คุณทันทีภายหลัง .
กระบวนการที่ทำให้เรื่องนี้เกิดขึ้น มันค่อนข้างง่าย คุณผลิตเสียงโดยการวิ่งในอากาศจากปอดของคุณอดีตของคุณสั่นเส้นเสียง . แรงสั่นสะเทือนเหล่านี้ก่อให้เกิดความผันผวนในวิ่งอากาศซึ่งเกิดเป็นคลื่นเสียงเสียงคลื่นเป็นเพียงการย้ายรูปแบบของความผันผวนของความดันอากาศ การเปลี่ยนแปลงความดันอากาศดันรอบอนุภาคอากาศออกมาและดึงพวกเขากลับมา อนุภาคเหล่านี้แล้วดันและดึงอนุภาคถัดจากพวกเขาผ่านพลังงานและรูปแบบเสียง ในวิธีนี้ เสียงสามารถเดินทางระยะทางที่ยาวนาน ผ่านอากาศสนามและโทนเสียงจะถูกกำหนดโดยความถี่ของแรงดันอากาศที่ผันผวน ซึ่งจะถูกกำหนดโดยวิธีการที่คุณย้ายคอร์ดเสียงของคุณ .
เมื่อเธอตะโกน เธอสร้างคลื่นเสียงที่เดินทางข้ามหุบเขา หน้าหินบนด้านตรงข้ามของแคนยอนเปลี่ยนแปลงความดันอากาศพลังงานของคลื่นเสียงเพื่อให้มันเริ่มเคลื่อนที่ในทิศทางตรงกันข้ามกลับไปที่คุณ ในพื้นที่ที่ความดันบรรยากาศและองค์ประกอบของอากาศคงที่ เสียงคลื่นมักจะย้ายที่ความเร็วเดียวกัน ถ้าคุณรู้ว่าความเร็วของเสียงในพื้นที่และคุณมีนาฬิกาจับเวลาที่แม่นยำมาก คุณสามารถใช้เสียงเพื่อดูว่าระยะทางข้ามหุบเขา
สมมติว่าคุณกำลังที่ระดับน้ําทะเล และอากาศค่อนข้างแห้ง ในเงื่อนไขเหล่านี้ คลื่นเสียงเดินทางที่ 682 .1 ไมล์ต่อชั่วโมง ( 1193 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ) , หรือ 0.2 ไมล์ต่อวินาที ( 0.32 KPS ) หาระยะทางในแคนยอน , คุณจะนาฬิกาเวลาระหว่างเมื่อคุณเริ่มตะโกนและเมื่อคุณได้ยินเสียงสะท้อนของคุณ เอาเป็นว่าเอาตรง 3 วินาที ถ้าคลื่นเสียงถูกย้ายที่ 0.2 ไมล์ต่อวินาที 3 วินาที ก็จะได้เดินทาง 0.6 ไมล์ ( 0.97 กิโลเมตร )นี้คือระยะทางของการเดินทางทั้งหมด ข้ามหุบเขาลึก และ ด้านหลัง แบ่ง รวม สอง คุณได้รับ 0.3 ไมล์ ( 0.48 กิโลเมตร ) ระยะทาง ?

นี่เป็นหลักการพื้นฐานของ โคโลเคชั่น . ค้างคาวส่งเสียงแบบเดียวกับที่เราทำ โดยการย้ายอากาศที่ผ่านมาของคอร์ดเสียงสั่น . บางค้างคาวปล่อยเสียงจากปากของเขา ซึ่งเขาถือเปิดตามที่พวกเขาบิน คนอื่นปล่อยเสียงผ่านจมูกของพวกเขามันไม่ได้เข้าใจวิธีการค้างคาวของการผลิตเสียงใช้ได้ แต่นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าแปลกจมูก โครงสร้างที่พบในไม้ให้โฟกัสเสียงที่ถูกต้องมากกว่าเข็มชี้ของแมลง และเหยื่ออื่น ๆ .
กรณีค้างคาวส่วนใหญ่ คลื่นสะท้อนเสียงได้สูงมาก . . . . เสียงสูงว่ามันเกิน ช่วงการได้ยินของมนุษย์แต่เสียงกลับเหมือนเสียงตะโกนของเธอ มันเดินทางผ่านอากาศเป็นคลื่นและพลังงานของคลื่นนี้ตีกลับออกวัตถุใด ๆ มันก็ข้าม ค้างคาวปล่อยคลื่นเสียง และฟังอย่างรอบคอบเพื่อเสียงสะท้อนที่กลับมามัน สมองของค้างคาวกระบวนการคืนข้อมูลแบบเดียวกับที่เราประมวลผลของเราตะโกนเสียงโดยใช้นาฬิกาจับเวลาและเครื่องคิดเลขโดยกำหนดว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหน เสียงกลับ , ค้างคาวสมองรู้ว่าห่างวัตถุเป็น