When using a separator that contain

When using a separator that contains an organic additive with
water loss reducing properties, e.g., Daramic V, the current flow
is reduced significantly, i.e., by about 30–40% as demonstrated
by the lower curve in Fig. 4. The weight loss that these batteries
exhibit due to decomposition of water by electrolysis is proportional
to the total overcharge, i.e., the integral of current over
time, in accordance with Faraday’s law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อใช้ตัวแยกที่ประกอบด้วยการเติมอินทรีย์ด้วยสูญเสียน้ำลดคุณสมบัติ เช่น Daramic V กระแสปัจจุบันมีน้อยมาก เช่น โดยประมาณ 30-40% ดังโดยเส้นโค้งด้านล่างใน Fig. 4 การสูญเสียน้ำหนักที่แบตเตอรี่เหล่านี้จัดแสดงเนื่องจากการเน่าของน้ำโดย electrolysis เป็นสัดส่วนการรวมแหล่ง เช่น ทฤษฎีบูรณาการมากกว่าปัจจุบันเวลา ตามกฎหมายของฟาราเดย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใช้คั่นที่มีสารเติมแต่งอินทรีย์ที่มีการสูญเสียน้ำลดคุณสมบัติเช่น Daramic V กระแสในปัจจุบันจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญกล่าวคือประมาณ30-40% แสดงให้เห็นโดยเส้นโค้งที่ต่ำกว่าในรูป 4. การสูญเสียน้ำหนักว่าสิ่งเหล่านี้แบตเตอรี่จัดแสดงเนื่องจากการสลายตัวของน้ำด้วยไฟฟ้าเป็นสัดส่วนกับขูดเลือดขูดเนื้อรวมกล่าวคือหนึ่งของปัจจุบันมากกว่าเวลาตามกฎหมายของฟาราเดย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใช้ตัวคั่นที่ประกอบด้วยสารเติมแต่งที่มีอินทรีย์
ลดคุณสมบัติ เช่น การสูญเสียน้ำดารามิก V ,
กระแสจะลดลงอย่างมีนัยสําคัญ คือ ประมาณ 30 – 40 % ดังที่แสดงในรูปล่างโค้ง
จาก 4 การลดน้ำหนัก แบตเตอรี่เหล่านี้
จัดแสดงเนื่องจากการสลายตัวของน้ำ โดยแยกเป็นสัดส่วน
เพื่อรวมระบบ เช่น ส่วนประกอบของปัจจุบันมากกว่า
ครั้งตามกฎของฟาราเดย์ .