WASHINGTON -- Barack Obama, transit

WASHINGTON -- Barack Obama, transitioning from presidential campaign to the White House in the fall of 2008, was confronted with what could be described as a steaming pile of bad economic news. The stock market was collapsing, credit markets were frozen and hundreds of thousands of jobs were being lost every month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตัน - Barack Obama เปลี่ยนจากแคมเปญประธานาธิบดีไปยังบ้านสีขาวในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2008 ได้เผชิญกับสิ่งสามารถอธิบายเป็นกองนึ่งข่าวเศรษฐกิจไม่ดี ตลาดหุ้นถูกยุบ ตลาดสินเชื่อถูกแช่แข็ง และหลายร้อยหลายพันของงานได้เลือนหายไปทุกเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอชิงตัน - บารักโอบาก้าวออกมาจากแคมเปญประธานาธิบดีที่ทำเนียบขาวในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2008 กำลังเผชิญหน้ากับสิ่งที่สามารถอธิบายได้ว่ากองนึ่งของข่าวเศรษฐกิจที่ไม่ดี ตลาดหุ้นถูกยุบตลาดสินเชื่อแช่แข็งและมีหลายร้อยหลายพันของงานที่ได้รับการสูญเสียทุกเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอชิงตัน -- เปลี่ยนจากแคมเปญประธานาธิบดีบารัค โอบามา ที่ทำเนียบขาว ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2008 ได้เผชิญหน้ากับสิ่งที่อาจจะอธิบายเป็นกองนึ่งของข่าวเศรษฐกิจแย่ ตลาดหุ้นถูกยุบ ตลาดสินเชื่อถูกแช่แข็งและหลายร้อยหลายพันของงานถูกเสียทุกเดือน