How is your Weekend?? Thank you for

How is your Weekend?? Thank you for your phone number. As soon as I arrive in Bangkok I will get a SIM Card and send you my number.
It seems you do live some way outside of Bangkok. Not sure how I can travel in between Bangkok and Chonburi. May be I need to take a taxi. During the day I need to be in Bangkok for work but we sure will find a way to spend as much time together as possible.

Bigs Hugs and a Kiss
Joe

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าวันหยุดของคุณหรือไม่ ขอบคุณสำหรับเบอร์โทรของคุณ ทันทีที่ผมมาถึงกรุงเทพผมจะได้เป็นซิมการ์ด และส่งหมายเลขของฉัน
เหมือนคุณอยู่บางวิธีนอกกรุงเทพมหานคร ไม่แน่ใจว่าสามารถเดินทางระหว่างกรุงเทพฯ และชลบุรี อาจจะต้องนำ ในระหว่างวัน ต้องสามารถทำงานในกรุงเทพ แต่เราแน่ใจว่าจะหาวิธีที่ใช้เวลามากที่สุดกัน

Bigs Hugs และจูบ
โจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีหยุดสุดสัปดาห์ของคุณคืออะไร? ขอบคุณสำหรับหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ ทันทีที่ฉันมาถึงในกรุงเทพฯฉันจะได้รับซิมการ์ดและส่งหมายเลขของฉัน
ดูเหมือนว่าคุณจะมีชีวิตอยู่อย่างด้านนอกของกรุงเทพฯ ไม่แน่ใจว่าฉันสามารถเดินทางในระหว่างกรุงเทพฯและชลบุรี อาจจะต้องใช้บริการรถแท็กซี่ ในระหว่างวันที่ฉันต้องการที่จะอยู่ในกรุงเทพฯสำหรับการทำงาน แต่เรามั่นใจว่าจะหาวิธีที่จะใช้เวลาร่วมกันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้Bigs กอดและจูบโจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณเป็นอย่างไร ? ? ขอบคุณสำหรับเบอร์โทรศัพท์ของคุณ ทันทีที่ผมมาถึงกรุงเทพ ผมจะได้รับซิมการ์ด และส่งเบอร์
ท่าทางจะอยู่ทางด้านนอกของกรุงเทพฯ ไม่แน่ใจว่าผมสามารถเดินทางระหว่างกรุงเทพฯและชลบุรี อาจจะต้องนั่งแท็กซี่ไป ในวันที่ฉันต้องอยู่ในกรุงเทพเพื่อทำงาน แต่เราก็จะหาวิธีที่จะใช้เวลามากด้วยกันเป็นไปได้

ประสบความสำเร็จ กอดและจูบ
โจ