the 2 groups. All gum-chewing patie

the 2 groups. All gum-chewing patients completed their
course of gum chewing until bowel function. All gumchewing
patients tolerated the gum. Mobilization for all
patients began on the first postoperative day. The first
feelings of hunger were felt on postoperative hour 63.5
in the gum-chewing group and on hour 72.8 in the control
group (P=.27). The first passage of flatus was seen
on postoperative hour 65.4 in the gum-chewing group
and on hour 80.2 in the control group (P=.05). The first
bowel movement was on postoperative hour 63.2 in the
gum-chewing group and on hour 89.4 in the control group
(P=.04).
There were no surgical complications in either group.
Minor complications occurred in 3 patients. Two patients
(one in each group) experienced rapid atrial fibrillation
controlled with medications and diuresis. One patient
in the control group experienced postoperative ileus
and required nasogastric tube decompression for 2 days
with resolution. No patient in either group required admission
in the perioperative period defined as the 1-month
follow-up. The total length of hospital stay was shorter
in the gum-chewing group (day 4.3) than in the control
group (day 6.8) (P=.01), (Table 3).
COMMENT
Postoperative hospital stays after elective sigmoid colon
resections are reported as lasting between 4 to 12 days.2
Lengthy hospital stays increase costs and may be associated
with an increased risk of nosocomial complications.
One factor that often contributes to prolonged hospital
stay after colectomy is paralytic ileus. The etiology
of postoperative ileus remains controversial. Bowel motility
is suppressed postoperatively owing to sympathetic
hyperactivity and increased concentrations of circulating
catecholamines.6 Pacemaker dysfunction owing
to bowel manipulation is another postulated mecha-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่ม 2 ทั้งหมดเคี้ยวหมากฝรั่งผู้ป่วยเสร็จสิ้นการหลักสูตรของหมากฝรั่งเคี้ยวจนถึงลำไส้ฟังก์ชัน Gumchewing ทั้งหมดผู้ป่วยสมเหงือก เคลื่อนไหวทั้งหมดผู้ป่วยเริ่มในวันแรกในการผ่าตัด ครั้งแรกความรู้สึกหิวได้รู้สึกในชั่วโมงในการผ่าตัด 63.5ในกลุ่มเคี้ยวหมากฝรั่ง และชั่วโมง 72.8 ในตัวควบคุมกลุ่ม (P =. 27) เส้นทางแรกของ flatus ไม่เห็นใน 65.4 ชั่วโมงในการผ่าตัดในกลุ่มเคี้ยวหมากฝรั่งและชั่วโมง 80.2 ในกลุ่มควบคุม (P =. 05) ครั้งแรกลำไส้เคลื่อนไหวได้บน 63.2 ชั่วโมงในการผ่าตัดในการกลุ่มที่เคี้ยวหมากฝรั่ง และชั่วโมง 89.4 ในกลุ่มควบคุม(P =. 04)มีภาวะแทรกซ้อนไม่ผ่าตัดในกลุ่มใดเกิดภาวะแทรกซ้อนเพียงเล็กน้อยในผู้ป่วย 3 ผู้ป่วย 2(หนึ่งในแต่ละกลุ่ม) พบหัวใจเต้นผิดจังหวะอย่างรวดเร็วควบคุมด้วยยา diuresis ผู้ป่วยหนึ่งในการควบคุมกลุ่มที่มีประสบการณ์ในการผ่าตัด ileusและอัดท่อ nasogastric ต้อง 2 วันมีความละเอียด ไม่มีผู้ป่วยในกลุ่มใดต้องการรับสมัครในระยะ perioperative เวลากำหนดเป็นเดือน 1ติดตามผลการ ความยาวรวมของโรงพยาบาลสั้นลงในการเคี้ยวหมากฝรั่งกลุ่ม (วัน 4.3) มากกว่าในการควบคุมกลุ่ม (วัน 6.8) (P =. 01), (ตาราง 3)ความคิดเห็นโรงพยาบาลในการผ่าตัดที่อยู่หลังเครื่องหมายทวิภาค sigmoid วิชาเลือกมีรายงาน resections นานระหว่าง 4-12 days.2โรงพยาบาลยาวพักเพิ่มต้นทุน และอาจเกี่ยวข้องมีความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อน nosocomialปัจจัยหนึ่งที่มักจะจัดสรรให้โรงพยาบาลเป็นเวลานานพักหลัง colectomy paralytic ileus วิชาการของ ileus ในการผ่าตัดยังคงแย้ง ลำไส้ motilityจะถูกระงับ postoperatively เพราะเห็นอกเห็นใจเข้าร่องเข้ารอยและเพิ่มความเข้มข้นของหมุนเวียนcatecholamines.6 Pacemaker ชวน owingลำไส้จัดการเป็นอื่น postulated กลไก-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 กลุ่ม
ผู้ป่วยเหงือกเคี้ยวทั้งหมดของพวกเขาเสร็จสิ้นหลักสูตรของหมากฝรั่งจนการทำงานของลำไส้ gumchewing
ทั้งหมดผู้ป่วยทนต่อเหงือก
ระดมสำหรับทุกผู้ป่วยเริ่มในวันแรกหลังผ่าตัด ครั้งแรกที่ความรู้สึกของความหิวเป็นความรู้สึกในชั่วโมงหลังผ่าตัด 63.5 ในกลุ่มเหงือกเคี้ยวและในชั่วโมง 72.8 ในการควบคุมกลุ่ม(p = 0.27) ทางแรกของ flatus ที่เห็นในชั่วโมงหลังผ่าตัด65.4 ในกลุ่มเหงือกเคี้ยวและในชั่วโมง80.2 ในกลุ่มควบคุม (p = 0.05) เป็นครั้งแรกที่การเคลื่อนไหวของลำไส้เป็นในชั่วโมงหลังผ่าตัด 63.2 ในกลุ่มเหงือกเคี้ยวและในชั่วโมง 89.4 ในกลุ่มควบคุม (p = 0.04). ไม่มีภาวะแทรกซ้อนการผ่าตัดในทั้งสองกลุ่มได้. แทรกซ้อนไมเนอร์ที่เกิดขึ้นใน 3 ของผู้ป่วย ผู้ป่วยที่สอง(หนึ่งในแต่ละกลุ่ม) ประสบการณ์ภาวะหัวใจเต้นอย่างรวดเร็วควบคุมด้วยยาและการขับปัสสาวะ ผู้ป่วยรายหนึ่งในกลุ่มควบคุมที่มีประสบการณ์อืดหลังการผ่าตัดและต้องบีบอัดท่อnasogastric 2 วันที่มีความละเอียด ไม่มีผู้ป่วยในทั้งสองกลุ่มต้องเข้ารับการรักษาในช่วงเวลาที่กำหนดไว้ผ่าตัดเป็น 1 เดือนติดตาม ความยาวทั้งหมดของพักในโรงพยาบาลสั้นในกลุ่มเหงือกเคี้ยว (วัน 4.3) มากกว่าในการควบคุมกลุ่ม(วัน 6.8) (p = 0.01) (ตารางที่ 3). แสดงความคิดเห็นหลังผ่าตัดโรงพยาบาลหลังจากที่ลำไส้ใหญ่ sigmoid เลือก resections จะมีการรายงาน เป็นเวลานานระหว่าง 4-12 days.2 อยู่โรงพยาบาลค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นยาวและอาจจะเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของภาวะแทรกซ้อนในโรงพยาบาล. ปัจจัยหนึ่งที่มักจะก่อให้เกิดการโรงพยาบาลเป็นเวลานานพักหลังจาก colectomy เป็นอัมพาตอืด สาเหตุของอืดหลังการผ่าตัดยังคงเป็นที่ถกเถียงกัน การเคลื่อนไหวของลำไส้ถูกระงับหลังผ่าตัดเนื่องจากขี้สงสารสมาธิและความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นของการไหลเวียนของcatecholamines.6 ความผิดปกติของผู้นำเนื่องจากการจัดการของลำไส้เป็นอีกหนึ่งกลไกการตั้งสมมติฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 กลุ่ม ทั้งหมดหมากฝรั่งที่ผู้ป่วยเสร็จหลักสูตร
ของหมากฝรั่งจนฟังก์ชันกระเพาะ ทั้งหมด gumchewing
ผู้ป่วยยอมรับหมากฝรั่ง ระดมทุกอาการ
เริ่มในวันผ่าตัดก่อน ความรู้สึกแรกที่รู้สึกได้เมื่อหิว

ชั่วโมงหลังผ่าตัดน้อยกว่ากลุ่มในหมากฝรั่งและชั่วโมง 72.8 ในกลุ่มควบคุม
( P = . 27 ) เส้นทางแรกของการผายลมที่เห็น
ต่อระดับ 65.4 ชั่วโมงในหมากฝรั่งที่กลุ่ม
และ 80.2 ชั่วโมง ในกลุ่มควบคุม ( p = . 05 ) การเคลื่อนไหวของลำไส้เป็นครั้งแรก

หลังชั่วโมง 63.2 ในหมากฝรั่งที่กลุ่มและ 89.4 ชั่วโมง ในกลุ่มควบคุม
( p = . 04 ) .
ไม่มีการผ่าตัดภาวะแทรกซ้อนในกลุ่ม .
ภาวะแทรกซ้อนน้อยเกิดขึ้นในผู้ป่วย 3 . สองผู้ป่วย
( หนึ่งในแต่ละกลุ่มประสบการณ์กระตุก
) อย่างรวดเร็วควบคุมโรค และสเต .
ผู้ป่วยในกลุ่มควบคุมที่มีประสบการณ์หลังบัง
เป็นหลอดบีบอัดโรงเรียน 2 วัน
กับความละเอียด ไม่ผู้ป่วยทั้งสองกลุ่มต้องเข้าห้องผ่าตัด เช่น
ในระยะเวลา 1 เดือน
ติดตาม ความยาวทั้งหมดของอยู่โรงพยาบาลสั้น
ในหมากฝรั่ง กรุ๊ป ( วัน 4.3 ) กว่าในการควบคุม
กลุ่ม ( 7 วัน ) ( p = . 01 ) ( ตารางที่ 3 )

หลังอยู่หลังโรงพยาบาลความคิดเห็นวิชาเลือก sigmoid ลำไส้ใหญ่
resections รายงานอย่างยาวนานระหว่าง 4 ถึง 12 วัน ที่ 2
โรงพยาบาลยาวยังคงเพิ่มมากขึ้น และอาจเกี่ยวข้องกับการเพิ่มความเสี่ยงของการติดเชื้อ

ปัจจัยหนึ่งที่มักจะแทรกซ้อนได้ จัดสรร อยู่หลังโรงพยาบาลนาน
อีรุ้งคือหอสมุด . สาเหตุ
ของบังหลังผ่าตัดยังคงแย้ง ลำไส้เคลื่อนไหว
ถูกระงับหลังผ่าตัดเพราะขี้สงสาร
hyperactivity และเพิ่มความเข้มข้นของ
แคทีโคลามีนหมุนเวียน 6 เครื่องผิดปกติ เนื่องจากลำไส้เป็นอีกวิธีที่จะจัดการ
หุ่นยนต์ -