The error is not be in part of impo

The error is not be in part of important gist and the error point is no meaning so our shipping and me decided to inform Authority if they asked, even finally Thai Authority denied to accept, we can preserve the right of backward tax refund after we got revised the form.

ETA Laemchabang 10/07/16 and then take time about 7-10 days move to PAT port. We will let you know the result as soon as possible.

Next time please choose vessel line which directly sail to PAT port (Port Authority of Thailand) to prevent any delay if the product is not in DG group. Please comment and confirm possibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อผิดพลาดไม่ได้ในส่วนของสิ่งสำคัญจับใจความสำคัญ และจุดผิดพลาดอยู่ไม่มีความหมายเพื่อจัดส่งของเราและฉันตัดสินใจแจ้งหน่วยงานถ้าพวกเขาถาม แม้แต่ในที่สุด ประเทศไทยปฏิเสธการยอมรับ เราสามารถสงวนสิทธิ์คืนเงินภาษีย้อนหลังหลังจากที่เราได้ปรับปรุงแบบฟอร์มETA แหลมฉบัง 10/07/16 และไปเวลาประมาณ 7-10 วันย้ายพอร์ต PAT เราจะแจ้งให้คุณทราบผลเร็วที่สุดครั้งต่อไปโปรดเลือกสายเรือซึ่งแล่นเรือไปพอร์ต PAT (ท่าเรือแห่งประเทศไทย) เพื่อป้องกันความล่าช้าใด ๆ หากสินค้าไม่อยู่ในกลุ่ม DG โดยตรง กรุณาคิด และยืนยันความเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อผิดพลาดที่ไม่ได้อยู่ในส่วนหนึ่งของเค้าที่สำคัญและจุดข้อผิดพลาดที่ไม่มีความหมายเพื่อให้การจัดส่งสินค้าของเราและฉันตัดสินใจที่จะแจ้งให้ผู้มีอำนาจถ้าพวกเขาถามว่าแม้ในที่สุดทางการไทยปฏิเสธที่จะยอมรับเราสามารถสงวนสิทธิ์การคืนเงินภาษีย้อนหลังหลังจากที่เราได้ ปรับปรุงรูปแบบ.

การทางพิเศษแห่งประเทศไทย 10/07/16 แหลมฉบังแล้วใช้เวลาประมาณ 7-10 วันย้ายไปยังพอร์ต PAT เราจะแจ้งให้คุณทราบผลเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.

ครั้งต่อไปโปรดเลือกสายเรือโดยตรงซึ่งแล่นเรือไปยังพอร์ต PAT (การท่าเรือแห่งประเทศไทย) เพื่อป้องกันการล่าช้าใด ๆ หากผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้อยู่ในกลุ่ม DG โปรดแสดงความคิดเห็นและยืนยันความเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อผิดพลาดที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาที่สำคัญและจุดผิดพลาดก็ไม่มีความหมาย ดังนั้นการจัดส่งสินค้าและฉันตัดสินใจที่จะแจ้งเจ้าหน้าที่ของเราหากพวกเขาถาม แม้สุดท้าย ผู้มีอำนาจไทยปฏิเสธที่จะยอมรับ เราสามารถรักษาสิทธิขอคืนภาษีย้อนหลัง หลังจากเราได้ปรับปรุงแบบฟอร์มและแหลมฉบัง 10 / 07 / 16 และจากนั้นจะใช้เวลาประมาณ 7-10 วัน เลื่อนไปลูบพอร์ต เราจะแจ้งให้คุณทราบผลโดยเร็วที่สุดครั้งต่อไปกรุณาเลือกเรือที่แล่นเรือไปลูบตรงสายพอร์ต ( การท่าเรือแห่งประเทศไทย ) เพื่อป้องกันความล่าช้าใด ๆหากสินค้าไม่ได้อยู่ใน DG ) กรุณายืนยันความเป็นไปได้