for the first time passengers could

for the first time passengers could fly across the US without an overnight stop or changing planes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับครั้งแรก เวลาผู้โดยสารสามารถบินข้ามสหรัฐอเมริกาโดยที่ไม่ต้องการค้างคืนหรือเปลี่ยนเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผู้โดยสารครั้งแรกที่สามารถบินได้ทั่วสหรัฐโดยไม่ต้องหยุดชั่วข้ามคืนหรือเปลี่ยนเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรก ผู้โดยสารสามารถบินข้ามเราโดยไม่หยุดค้างคืน หรือการเปลี่ยนเครื่องบิน