Systems Kind of connectionsPipe uni

Systems Kind of connections
Pipe unions Compression couplings (6) Slip-on joints
Flammable fluids (Flash point 60°) Cargo oil lines + + +5
Fuel oil lines + + +2,3
Lubricating oil lines + + +2,3
Hydraulic oil + + +2,3
Thermal oil + + +2,3
Sea-water Bilge lines + + +1
ire main and water spray + + +3
Foam system + + +3
Sprinkler system + + +3
Ballast system + + +1
Cooling water system + + +1
Tank cleaning services + + +
Non-essential systems + + +
Fresh water Cooling water system + + +1
Condensate return + + +1
Non-essential system + + +
Sanitary/Drains/Scuppers Deck drains (internal) + + +4
Sanitary drains + + +
Scuppers and discharge (overboard) + + —
Sounding/vent Water tanks/Dry spaces + + +
Oil tanks (f.p.> 60°C) + + +2,3
Miscellaneous Starting/Control air (1) + + —
Service air (non-essential) + + +
Brine + + + CO2 system + + —
Steam + + —
KEY
+ Application is allowed
— Application is not allowed
NOTES 1. Inside machinery spaces of Category A – only approved fire resistant types. 2. Not inside machinery spaces of Category A or accommodation spaces. May be accepted in other machinery spaces provided the joints are located in easily visible and accessible positions. 3. Approved fire resistant types. 4. Above freeboard deck only. 5. In pump rooms and open decks – only approved fire resistant types. 6. If compression couplings include any components which are sensitive to heat, they are to be of approved fire resistant type as required for slip-on joints.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนิดเชื่อมต่อระบบท่อข้อต่อหัวสหภาพรวม couplings (6) รอยต่อของเหลวไวไฟ (จุดวาบไฟ < 60°) บรรทัดสินค้าน้ำมัน ++ + 5 น้ำมันดิบที่ซักบรรทัด ++ + 5 จุดบรรทัด ++ + 3ก๊าซเฉื่อยน้ำปิดน้ำทิ้งรายการ +++ เครื่องฉีดน้ำทิ้งรายการ +++ บรรทัดหลัก ++ + หรือ 2.5 การกระจายบรรทัด ++ + 5ของเหลวไวไฟ (จุดแฟลช > 60°) ขนน้ำมันบรรทัด ++ + 5 บรรทัดน้ำมัน ++ + 2,3 บรรทัดน้ำมันหล่อลื่น ++ + 2,3 น้ำมันไฮโดรลิค ++ + 2,3 น้ำมันร้อน ++ + 2,3บรรทัดท้องน้ำทะเล ++ + 1 ire หลักและน้ำสเปรย์ ++ + 3 ระบบโฟมดับเพลิง ++ + 3 ระบบป้องกันอัคคีภัย ++ + 3 บัลลาสต์ระบบ ++ + 1 ระบบน้ำระบายความร้อน ++ + 1 บริการทำความสะอาดถัง +++ ไม่จำเป็นระบบ +++ระบบน้ำทำความเย็นน้ำ ++ + 1 คอนเดนเสทกลับ ++ + 1 ไม่จำเป็นระบบ +++ท่อระบายน้ำดาดฟ้า สุขาภิบาล/ระบาย/Scuppers (ภายใน) ++ + 4 สุขาภิบาลท่อระบายน้ำ +++ Scuppers และปล่อย (ไม่ให้ล่ม) ++ -หู/ระบายน้ำถังรูมช่อง +++ น้ำมันถัง (f.p. > 60° C) ++ + 2,3เบ็ดเตล็ดเริ่มต้น/ควบคุมอากาศ (1) ++ - บริการแอร์ (ไม่จำเป็น) +++ บรรจุกระป๋อง +++ ระบบ CO2 ++ - ไอน้ำ ++ -คีย์ + โปรแกรมประยุกต์ได้ — ไม่ได้แอพลิเคชันหมายเหตุ 1 ภายในเครื่องจักร พื้นที่ประเภท A – อนุมัติชนิดทนไฟเท่านั้น 2. ไม่อยู่ในพื้นที่เครื่องจักรประเภท A หรือพื้นที่พัก อาจเป็นที่ยอมรับในช่องอื่น ๆ เครื่องจักร โดยรอยต่อจะอยู่ในตำแหน่งที่มองเห็นได้ง่าย และสามารถเข้าถึง 3. อนุมัติชนิดทนไฟ 4. ด้านบนดาดฟ้าเวปบอร์ดเท่านั้น 5. ในห้องปั๊มและเปิดสำรับ – เท่านั้นอนุมัติชนิดทนไฟ 6. ถ้าบีบ couplings รวมส่วนประกอบใด ๆ ที่มีความไวต่อความร้อน พวกเขาจะต้องเป็นชนิดทนไฟได้รับการอนุมัติตามต้องการรอยต่อข้อต่อหัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบชนิดของการเชื่อมต่อ
สหภาพท่อข้อต่อการบีบอัด (6) ข้อต่อใบใน
ของเหลวไวไฟ (จุดวาบไฟ <60 °) สายน้ำมันสินค้า + 5
เส้นซักผ้าน้ำมันดิบ + 5
สายระบาย + 3
เฉื่อยก๊าซน้ำทิ้งน้ำประทับตรา สาย + +
Scrubber สายท่อน้ำทิ้ง + +
สายหลัก + + +2,5
สายกระจาย + 5
ของเหลวไวไฟ (จุดวาบไฟ> 60 °) สายน้ำมันสินค้า + 5
สายน้ำมันเชื้อเพลิง + +2,3
หล่อลื่น สายน้ำมัน + +2,3
น้ำมันไฮดรอลิ + +2,3
น้ำมันความร้อน + +2,3
ทะเลน้ำสายท้องเรือ + 1
กระสอบสเปรย์หลักและน้ำ + 3
ระบบโฟม + 3
ระบบสปริงเกอร์ + 3
ระบบบัลลาสต์ + 1
ระบบน้ำระบายความร้อน + 1
ถังบริการทำความสะอาด + +
ระบบไม่จำเป็น + +
น้ำจืดระบบน้ำหล่อเย็น + 1
คอนเดนเสทกลับมา + 1
ระบบไม่จำเป็น + +
สุขาภิบาล / ท่อระบายน้ำ / ท่อระบายน้ำ Scuppers เด็ค (ภายใน) + 4
ท่อระบายน้ำสุขาภิบาล + +
Scuppers และจำหน่าย (น้ำ) + -
Sounding / ระบายถังน้ำ / พื้นที่แห้ง + +
ถังน้ำมัน (FP> 60 ° C) + +2,3
เริ่มเบ็ดเตล็ด / ควบคุมอากาศ (1) + -
บริการทางอากาศ (ที่ไม่จำเป็น) + +
น้ำเกลือ + + ระบบ CO2 + -
+ ไอน้ำ -
กุญแจ
+ แอพลิเคชันที่ได้รับอนุญาต
- การใช้งานไม่ได้รับอนุญาต
หมายเหตุ 1. พื้นที่ที่มีเครื่องจักรภายในหมวดหมู่ - ได้รับการอนุมัติเพียงชนิดทนไฟ 2. ไม่ได้อยู่ในพื้นที่ที่มีเครื่องจักรของหมวดหมู่หรือช่องว่างที่พัก อาจได้รับการยอมรับในพื้นที่อื่น ๆ เพื่อให้ข้อต่อที่ตั้งอยู่ในที่มองเห็นได้อย่างง่ายดายและตำแหน่งที่สามารถเข้าถึงได้ 3. ทนไฟประเภทได้รับการอนุมัติ 4. เหนือดาดฟ้าเวปบอร์ดเท่านั้น 5. ในห้องปั๊มและชั้นเปิด - ได้รับการอนุมัติเพียงชนิดทนไฟ 6. หากข้อต่อการบีบอัดมีองค์ประกอบใด ๆ ที่มีความไวต่อความร้อนที่พวกเขาจะเป็นชนิดทนไฟรับการอนุมัติเป็นที่จำเป็นสำหรับการลื่นในข้อต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบชนิดของการเชื่อมต่อการบีบอัดข้อต่อท่อ
สหภาพแรงงาน ( 6 ) ลื่นข้อต่อ
ของเหลวไวไฟ ( จุดวาบไฟ < 60 ° ) สินค้าน้ำมันน้ำมันดิบสายสาย 5
5
3
สายระบายน้ำก๊าซเฉื่อยประทับตราน้ำเส้นขัดสาย

น้ำสายหลัก 2 , 5
5
สายกระจายของเหลวไวไฟ ( แฟลชจุด > 60 องศา ) สินค้าน้ำมันสายน้ำมันเชื้อเพลิง 5
3
เส้นน้ำมันหล่อลื่นน้ำมันไฮดรอลิค สาย 2 , 3
3
3
ความร้อนน้ำมันน้ำท้องเรือ บรรทัด 1
3
ระบบโฟมสเปรย์ ire หลัก 3
3
บัลลาสต์ระบบสปริงเกอร์ ระบบน้ำ ระบบ 1
1

ถังสะอาด ไม่จำเป็นสดน้ำระบบน้ำหล่อเย็นระบบ
1
1
) กลับไม่สําคัญระบบ
เย็นและน้ำสุขาภิบาล / ระบาย / scuppers ดาดฟ้าระบาย ( ภายใน ) 4

scuppers สุขาภิบาลระบายและการปล่อย ( เรือ ) -
เสียง / ระบายถังน้ำ / แห้งเป็น
ถังน้ำมัน ( f.p. > 60 ° C ) 3
เบ็ดเตล็ดเริ่มต้น / ควบคุมเครื่อง ( 1 ) แอร์เซอร์วิส -
( ไม่จำเป็น )
2 - ระบบน้ำเกลือ
-

ไอคีย์การอนุญาตการใช้ไม่ได้รับอนุญาต
-
หมายเหตุ 1 .ภายในเครื่องจักรเป็นประเภท A และได้รับการอนุมัติเพียงป้องกันไฟชนิด 2 . ไม่ภายในเครื่องจักรเป็นประเภทหรือสถานที่ตั้งเป็น . อาจจะได้รับการยอมรับในการเป็นเครื่องจักรอื่น ๆ ให้ข้อต่ออยู่ในตำแหน่งที่มองเห็นได้ง่าย และสามารถเข้าถึงได้ . 3 . อนุมัติป้องกันไฟชนิด 4 . ฟรีบอร์ดข้างบนดาดฟ้าเท่านั้น 5 .ห้องปั๊มและชั้นเปิดและได้รับการอนุมัติเพียงป้องกันไฟชนิด 6 . ถ้าข้อต่อการบีบอัดรวมถึงส่วนประกอบใด ๆซึ่งมีความไวต่อความร้อน พวกเขาจะต้องได้รับอนุมัติป้องกันไฟชนิดตามที่ต้องการสำหรับการจัดส่งในข้อต่อ