The problems of the computerization

The problems of the computerization of the biggest bank, the Banco Nacional de Argentina (BNA), are legendary; in 1996, the rotunda of its biggest branch in downtown Buenos Aires had hundreds of teller windows but not one computer screen in sight. Fourth, loan officers
did not know how to analyze character and cash flow because, under the old paradigm,
they simply matched borrowers with pre-set lines of credit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาของการ computerization ของธนาคารที่ใหญ่ที่สุด Banco Nacional de อาร์เจนตินา (BNA), มีตำนาน ในปี 1996 เหลี่ยมของสาขาที่ใหญ่ที่สุดในเมืองบัวโนสไอเรสได้ของ windows เบิกแต่ไม่หน้าจอคอมพิวเตอร์หนึ่งในสายตา สี่ เจ้าหน้าที่สินเชื่อไม่รู้วิธีการวิเคราะห์ตัวละครและกระแสเงินสด เพราะ ภายใต้กระบวนทัศน์เก่าพวกเขาเพียงแค่จับคู่ผู้กู้ที่ มีเครดิตบรรทัดตั้งไว้ล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาของระบบคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ใหญ่ที่สุด, Banco Nacional de อาร์เจนตินา (BNA), เป็นตำนาน; ในปี 1996 หอกของสาขาที่ใหญ่ที่สุดในเมืองบัวโนสไอเรสมีหลายร้อยของหน้าต่างหมอดู แต่ไม่หน้าจอคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งในสายตา ประการที่สี่เจ้าหน้าที่สินเชื่อ
ไม่ทราบวิธีการวิเคราะห์ตัวละครและกระแสเงินสดเพราะภายใต้กระบวนทัศน์เก่า
พวกเขาก็ตรงกับผู้กู้ที่มีเส้นที่ตั้งไว้ล่วงหน้าของเครดิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาของระบบคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ใหญ่ที่สุด , Banco Nacional de อาร์เจนตินา ( bna ) เป็นตำนาน ; ในปี 1996 , หอกของสาขาที่ใหญ่ที่สุดในเมือง Buenos Aires มีหลายร้อยหน้าต่าง เทลเลอร์แต่ไม่หนึ่งหน้าจอ คอมพิวเตอร์ ในสายตา 4 เจ้าหน้าที่สินเชื่อ
ไม่รู้วิธีการวิเคราะห์ตัวละครและกระแสเงินสด เพราะภายใต้กระบวนทัศน์เก่า
พวกเขาเพียงแค่จับคู่ borrowers กับระบบสินเชื่อของบรรทัด