NEWS Why stock markets matter for y

NEWS
Why stock markets matter for you Stefan Armbruster, BBC News online
The saying goes: 'Don't invest what you can't afford to lose’.
But as stock markets fall. it is not just people who own shares who lose out. When the bears replace the bulls-in other words, when the market falls- it affects almost everyone because stocks and shares have become an integral part of almost all our financial lives.
There are a variety of ways in which stock market movements impact on our lives. The upbeat side of the growth in share ownership is that when the stock market goes up, consumers with shares feel richer they borrow more and they spend more. But just as the stock market can go up, it can also go down. Usually the first to react to this are the institutional investors who are involved in the financial markets on a daily basis.
The internet boom is an example. Many personal investors felt they were burnt by the popping of the dotcom bubble. By the time they got around to selling shares in any number of failing internet based companies, the b City investors had already pulled out of the market. The institutional investors did not escape unharmed either. And the hits that they took also have an indirect, but potentially serious, effect on many people's financial health. Any pain suffered by these institutional investors impacts on the returns paid on pensions, savings accounts or the interest charged on mortgages.
For individuals with a more direct interest-say day traders attracted by the tech boom-share holdings can be used as collateral to borrow money. But if the value and income from shares evaporate and the bank calls in the loan, the result can be big losses or personal bankruptcy. Meanwhile pensions linked to the stock market. like the ones being promoted by the UK government, are not immune. Unlike the state pension which is paid out at a rate set by the government, investing in a private pension indexed to the stock market can increase the value of the contributions dramatically, but they can also be erased.
Your job can also depend on the markets as companies use their valuation and the issue of new shares to raise capital to expand. If they are unable to do this then they have to find ways of increasing the company's value to attract investors The key tool they use is to cut jobs.>

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าว ทำไมตลาดหุ้นเรื่องคุณ Stefan Armbruster, BBC News ออนไลน์ คำกล่าวที่ว่าไป: 'ไม่ลงทุนอะไรที่คุณไม่สามารถสูญเสีย' แต่เป็นตลาดหุ้นตก มันไม่ใช่เพียงคนที่เป็นเจ้าของหุ้นที่เสียออก เมื่อหมีแทนวัวใน คำ เมื่อการตลาดฟอลส์-มันมีผลต่อเกือบทุกคนเนื่องจากสะท้อนและหุ้นอื่น ๆ มีเป็น เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตทางการเงินเกือบทั้งหมด มีหลากหลายวิธีในตลาดหุ้นที่เคลื่อนไหวส่งผลกระทบกับชีวิตของเรา ด้าน upbeat ของการเติบโตในความเป็นเจ้าของหุ้นคือ เมื่อหุ้นขึ้น ผู้บริโภคแบ่งปันความรู้สึกดีขึ้น จะยืมเพิ่มเติม และพวกเขาใช้จ่ายเพิ่มเติม แต่เหมือนตลาดหุ้นสามารถขึ้นไป มันยังสามารถหาที่ลง ปกติแรกการตอบสนองนี้มีนักลงทุนสถาบันที่เกี่ยวข้องในตลาดการเงินในชีวิตประจำ บูมอินเทอร์เน็ตเป็นตัวอย่าง นักลงทุนส่วนบุคคลจำนวนมากรู้สึกว่า พวกเขาถูกเผา โดย popping ฟอง dotcom โดยเวลาพวกเขาได้ทั่วไปขายหุ้นในหลายบริษัทใช้อินเทอร์เน็ตล้มเหลว นักลงทุนเมือง b ได้แล้วสามารถดึงออกจากตลาด นักลงทุนสถาบันไม่หนีผจญอย่างใดอย่างหนึ่ง และอัลบั้มที่พวกเขาเอายังมีผลกระทบทางอ้อม แต่อาจร้าย แรง สุขภาพทางการเงินหลายคน การปวด โดยผลกระทบต่อนักลงทุนสถาบันเหล่านี้คืนชีพ ฝาก หรือดอกเบี้ยจ่ายคิดบน mortgages สำหรับบุคคลที่มีอ้อมสนใจพูด สามารถใช้เป็นหลักประกันผู้ค้าวันที่ดึงดูด โดยถือครองหุ้นบูมเทคนิคขอยืมเงิน แต่ถ้ามูลค่าและรายได้จากหุ้นระเหย และเรียกธนาคารในการกู้ สามารถเป็นผลขาดทุนใหญ่หรือบุคคลล้มละลาย ในขณะเดียวกัน บ้านแบ่งเช่าเชื่อมโยงกับตลาดหุ้น เช่นการส่งเสริมจากรัฐบาลสหราชอาณาจักร ไม่ภูมิคุ้มกัน ซึ่งแตกต่างจากเพนชั่นสถานะซึ่งจะจ่ายให้ในอัตราที่กำหนด โดยรัฐบาล ลงทุนในเงินบำนาญส่วนที่ดัชนีตลาดหุ้นสามารถเพิ่มมูลค่าของการจัดสรรอย่างมาก แต่พวกเขาสามารถยังสามารถลบ งานของคุณสามารถยังขึ้นอยู่กับการตลาดบริษัทใช้การประเมินค่าและการออกหุ้นใหม่เพื่อระดมทุนเพื่อขยาย ถ้าไม่สามารถทำเช่นนี้ แล้วพวกเขาจะต้องหาวิธีเพิ่มมูลค่าของบริษัทที่จะดึงดูดนักลงทุนเป็นเครื่องมือสำคัญที่ใช้ในการ ตัดงาน >

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าว
ทำไมตลาดหุ้นสำคัญสำหรับคุณสเตฟาน Armbruster, ข่าวบีบีซีออนไลน์
คำกล่าวที่ว่าไป: 'อย่าลงทุนในสิ่งที่คุณไม่สามารถจะสูญเสีย'.
แต่ในขณะที่ตลาดหุ้นตก มันไม่ได้เป็นเพียงแค่คนที่เป็นเจ้าของหุ้นที่สูญเสียออก เมื่อหมีแทนวัวในคำอื่น ๆ เมื่อตลาดน้ำตกมันมีผลต่อเกือบทุกคนเพราะหุ้นและหุ้นได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเกือบทุกชีวิตทางการเงินของเรา.
มีความหลากหลายของวิธีการที่การเคลื่อนไหวของตลาดส่งผลกระทบต่อหุ้นของเรามี ชีวิต ด้านมองโลกในแง่ของการเติบโตในการเป็นเจ้าของหุ้นคือเมื่อตลาดหุ้นขึ้นไปผู้บริโภคที่มีหุ้นรู้สึกที่ดียิ่งขึ้นพวกเขายืมมากขึ้นและพวกเขาใช้จ่ายมากขึ้น แต่เช่นเดียวกับตลาดหุ้นสามารถไปได้ก็ยังสามารถไปลง มักจะเป็นคนแรกที่ตอบสนองต่อการนี้นักลงทุนสถาบันที่มีส่วนร่วมในตลาดการเงินในชีวิตประจำวัน.
บูมอินเทอร์เน็ตเป็นตัวอย่าง นักลงทุนส่วนบุคคลหลายคนรู้สึกว่าพวกเขาถูกไฟไหม้โดย popping ของฟองดอทคอม เมื่อถึงเวลาที่พวกเขาได้ไปรอบ ๆ เพื่อการขายหุ้นในจำนวนของความล้มเหลวใน บริษัท ที่อยู่อินเทอร์เน็ตใด ๆ นักลงทุนเมืองขดึงแล้วออกจากตลาด นักลงทุนสถาบันไม่ได้หลบหนีอันตรายอย่างใดอย่างหนึ่ง และเพลงฮิตที่พวกเขาเอายังมีทางอ้อม แต่อาจร้ายแรงผลกระทบต่อสุขภาพทางการเงินของคนจำนวนมาก ความเจ็บปวดใด ๆ ได้รับความเดือดร้อนโดยนักลงทุนสถาบันเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อผลตอบแทนที่จ่ายเงินบำนาญ, บัญชีออมทรัพย์หรือดอกเบี้ยที่คิดจากการจำนอง.
สำหรับบุคคลที่มีความสนใจมากขึ้นกล่าวว่าผู้ค้าวันโดยตรงดึงดูดโดยถือครองเทคโนโลยีบูมหุ้นสามารถนำมาใช้เป็นหลักประกันการกู้ยืมเงิน เงิน แต่ถ้ามูลค่าและรายได้จากหุ้นระเหยและธนาคารเรียกเงินกู้, ผลอาจจะสูญเสียใหญ่หรือบุคคลล้มละลาย เงินบำนาญในขณะที่เชื่อมโยงกับการลงทุนในตลาดหุ้น เช่นคนที่ได้รับการเลื่อนโดยรัฐบาลสหราชอาณาจักรไม่ภูมิคุ้มกัน ซึ่งแตกต่างจากเงินบำนาญของรัฐที่จ่ายออกในอัตราที่กำหนดโดยรัฐบาลลงทุนในเงินบำนาญภาคเอกชนจัดทำดัชนีตลาดหุ้นสามารถเพิ่มมูลค่าของผลงานอย่างมาก แต่พวกเขายังสามารถลบ.
งานของคุณยังสามารถขึ้นอยู่กับตลาด เป็น บริษัท ที่ใช้การประเมินค่าและการออกหุ้นใหม่ของพวกเขาในการระดมทุนเพื่อขยาย หากพวกเขาไม่สามารถที่จะทำเช่นนี้แล้วพวกเขาก็ต้องไปหาวิธีการเพิ่มมูลค่าของ บริษัท ที่จะดึงดูดนักลงทุนเครื่องมือสำคัญที่พวกเขาใช้คือการตัดงาน.>

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าว
ทำไมตลาดหุ้น เรื่องคุณสเตฟานอาร์มเบริสเตอร์ , บีบีซีข่าวออนไลน์
พูดว่า " อย่าลงทุนในสิ่งที่คุณไม่สามารถจะสูญเสีย ' .
แต่เมื่อตลาดหุ้นตก มันไม่ได้เป็นเพียงผู้ที่เป็นเจ้าของหุ้นที่สูญเสียออก เมื่อหมีแทนวัว ในคำอื่น ๆเมื่อตลาดตก มันมีผลต่อเกือบทุกคน เพราะหุ้นได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของเกือบทั้งหมดของเรา ชีวิตทางการเงิน .
มีหลากหลายวิธีซึ่งตลาดหุ้นเคลื่อนไหวผลกระทบต่อชีวิตของเรา ด้านดีของการเจริญเติบโตในความเป็นเจ้าของร่วมกันคือว่าเมื่อตลาดหุ้นขึ้น ผู้บริโภครู้สึกรวยหุ้นมันยืมมากขึ้นและใช้จ่ายมากขึ้นแต่เช่นเดียวกับตลาดหุ้นขึ้น นอกจากนี้มันยังสามารถลงไป มักจะแรกเพื่อตอบสนองต่อนี้เป็นนักลงทุนสถาบันที่มีส่วนเกี่ยวข้องในตลาดการเงินในแต่ละวัน
บูมอินเทอร์เน็ตเป็นตัวอย่าง นักลงทุนส่วนบุคคลมากรู้สึกถูกเผาโดย popping ของ 6 ฟองโดยเวลาที่พวกเขามีรอบการขายหุ้นในหมายเลขใด ๆของความล้มเหลว Internet บริษัท บีเมืองนักลงทุนได้ดึงออกจากตลาด นักลงทุนสถาบันไม่หนี อันตรายเหมือนกัน และเพลงฮิตที่พวกเขาเอายังมีทางอ้อม แต่อาจร้ายแรง มีผลต่อหลายคนการเงินสุขภาพเจ็บปวดทรมาน โดยนักลงทุนสถาบันต่อผลตอบแทนการจ่ายบำนาญ บัญชีออมทรัพย์ หรือดอกเบี้ยที่เรียกเก็บในการจำนอง .
สำหรับบุคคลที่มีความสนใจเพิ่มเติมโดยตรง บอกวันผู้ค้าดึงดูดโดยเทคบูมถือครองหุ้นสามารถใช้เป็นหลักประกันการกู้ยืมเงิน แต่ถ้ามูลค่าและรายได้จากหุ้นระเหยและธนาคารโทรศัพท์ในเงินกู้ผลการศึกษาสามารถสูญเสียใหญ่ หรือ ล้มละลายส่วนบุคคล ในขณะที่เงินบำนาญที่เชื่อมโยงกับการลงทุนในตลาดหุ้น ชอบที่ได้รับการส่งเสริมจากรัฐบาลอังกฤษ จะไม่มีภูมิคุ้มกัน ซึ่งแตกต่างจากรัฐเพนซึ่งจะจ่ายในอัตราที่กำหนดโดยรัฐบาล การลงทุนในภาคเอกชนบำนาญดัชนีในตลาดหุ้นสามารถเพิ่มมูลค่าของผลงานอย่างมาก แต่พวกเขายังสามารถลบ .
งานของคุณยังขึ้นอยู่กับตลาดเป็น บริษัท ที่ใช้ และปัญหาของการประเมินมูลค่าหุ้นใหม่เพื่อระดมทุน เพื่อขยาย ถ้าพวกเขาไม่สามารถที่จะทำแบบนี้ได้ เพื่อหาวิธีเพิ่มมูลค่าของ บริษัท ที่จะดึงดูดนักลงทุน คีย์ พวกเขาใช้เป็นเครื่องมือในการตัดงาน >
.