Hotel Sardonyx Ueno features free W

Hotel Sardonyx Ueno features free Wi-Fi throughout the property, a free Western-style breakfast and is a 5-minute walk from Keisei Ueno Train Station, which has a direct high-speed train connection to Narita Airport.
Simplicity and comfort define the air-conditioned rooms at Ueno Hotel Sardonyx. Each includes an LCD TV with English and Korean channels, a fridge and an electric teakettle with green tea. The private bathroom has a bathtub with a shower attachment.
The hotel is a 3-minute walk from Ueno-Okachimachi subway station and a 7-minute walk from JR Ueno Train Station. Ueno Park, Ameyoko Market and the famous Yamashiroya toy shop are all a 5-minute walk from the hotel. Three nearby subway lines provide direct access within 20 minutes to the electronics hotspot Akihabara, the cultural Asakusa area, Ryogoku’s National Sumo Stadium, Ginza’s shopping and the Tsukiji Fish Market.
Guests can use Hotel Sardonyx Ueno's coin-operated laundry machines or use the hotel’s dry-cleaning service. Free-use microwaves are available on several floors.
The hotel’s complimentary set-menu breakfast is served at Cafe Italian Tomato, which also serves Italian dishes for lunch and dinner for a fee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณลักษณะอุ Sardonyx โรงแรมฟรี Wi-fi ทั่วทั้ง สไตล์ตะวันตกฟรีอาหารเช้า และเดิน 5 นาทีจากรถไฟเคเซอุสถานีรถไฟ ที่มีการเชื่อมต่อรถไฟความเร็วสูงโดยตรงไปยังสนามบินนาริตะความเรียบง่ายและความสะดวกสบายกำหนดอากาศที่ Sardonyx โรงแรมอุเอโนะ แต่ละมี LCD TV มีช่องภาษาอังกฤษ และภาษาเกาหลี ตู้เย็น และ teakettle การไฟฟ้ากับชาเขียว ห้องน้ำมีอ่างอาบน้ำพร้อมฝักบัวที่แนบมานี่จากอุเอโนะเกี่ยวกับภัตตาคารสถานีรถไฟใต้ดินเพียง 3 นาทีและ 7 นาทีจากสถานีรถไฟ JR อุเอโนะ สวนอุเอโนะ โตเกียว และร้านขายของเล่น Yamashiroya มีชื่อเสียงมีทั้งหมดเป็น 5 นาทีจากโรงแรม รถไฟใต้ดินใกล้เคียงสามบรรทัดให้เข้าภายใน 20 นาทีจุดอิเล็กทรอนิกส์อา พื้นที่แหล่งวัฒนธรรม เรียวโกกุของ นครซูโม่ แหล่งช้อปปิ้งของกินซ่า และปลาลำบากแขกผู้เข้าพักสามารถใช้โรงแรม Sardonyx อุเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ หรือใช้บริการซัก ใช้ฟรีไมโครเวฟมีหลายชั้นโรงแรมชุดเมนูอาหารเช้าที่คาเฟ่อิตาลีมะเขือเทศ ซึ่งให้บริการอาหารอิตาเลียนมื้อกลางวันและอาหารค่ำสำหรับค่าธรรมเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรม Sardonyx Ueno มีบริการฟรี Wi-Fi ทั่วบริเวณที่พัก, อาหารเช้าแบบตะวันตกฟรีและใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากเซอิโนะสถานีรถไฟซึ่งมีการเชื่อมต่อรถไฟความเร็วสูงโดยตรงไปยังสนามบินนาริตะ.
ความเรียบง่ายและความสะดวกสบายกำหนดอากาศ ห้อง -conditioned ที่อุเอโนะโรงแรม Sardonyx แต่ละห้องมีโทรทัศน์จอ LCD พร้อมช่องภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลี, ตู้เย็นและกาน้ำไฟฟ้ากับชาเขียว ห้องน้ำส่วนตัวมีอ่างอาบน้ำที่มีสิ่งที่แนบมาอาบน้ำฝักบัว.
โรงแรมใช้เวลาเดินเพียง 3 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน Ueno-Okachimachi และเดิน 7 นาทีจากสถานีรถไฟ JR Ueno สวนอุเอโนะ, Ameyoko Market และร้านของเล่น Yamashiroya ที่มีชื่อเสียงเป็นทุกเวลาเดินเพียง 5 นาทีจากโรงแรม สามสายรถไฟใต้ดินที่ใกล้เคียงให้การเข้าถึงโดยตรงภายใน 20 นาทีไปยังจุดที่มีสัญญาณอิเล็กทรอนิกส์ Akihabara, วัฒนธรรมย่าน Asakusa, Ryogoku แห่งชาติของซูโม่สนามกีฬาช้อปปิ้งกินซ่าและตลาดปลา Tsukiji.
ผู้เข้าพักสามารถใช้โรงแรม Sardonyx อุเอโนะของหยอดเหรียญเครื่องซักผ้าหรือใช้โรงแรมแห้ง บริการดูดยกกระจก ไมโครเวฟฟรีใช้งานที่มีอยู่ในหลายชั้น.
ฟรีของโรงแรมอาหารเช้าชุดเมนูจะเสิร์ฟที่ร้าน Cafe อิตาลีมะเขือเทศซึ่งยังให้บริการอาหารอิตาเลี่ยนสำหรับอาหารกลางวันและอาหารเย็นค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมใน อุเอโนะ มีฟรี Wi Fi ทุกโรงแรม ฟรีอาหารเช้าสไตล์ตะวันตก และเดินเพียง 5 นาทีจากสถานีรถไฟเคเซอุเอะโนะซึ่งมีการเชื่อมต่อโดยรถไฟความเร็วสูง สนามบิน นาริตะ
ความเรียบง่ายและสะดวกสบาย ห้องพักปรับอากาศที่กำหนดโรงแรมอุเอโนะ ร้านอาหาร - . แต่ละมี LCD TV ช่องภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลีตู้เย็นและหม้อชงชาไฟฟ้าด้วยชาเขียว ห้องน้ำส่วนตัวมีอ่างอาบน้ำที่มีฝักบัว . .
โรงแรมเดิน 3 นาทีจากรถไฟใต้ดินสถานีอุเอโนะ โอคาจิมาจิแล้วเดิน 7 นาที จากสถานีรถไฟเจอาร์อุเอโนะ สวนอุเอะโนะ ตลาดอาเมโยโกะและมีชื่อเสียง yamashiroya ร้านของเล่นทั้งหมดเดินเพียง 5 นาทีจากโรงแรมสามบรรทัดรถไฟใต้ดินที่ให้การเข้าถึงโดยตรงภายใน 20 นาทีไปยังเครื่องใช้ไฟฟ้า hotspot อากิฮาบาระ ย่าน Asakusa ทางวัฒนธรรม ซูโม่ สนามกีฬาแห่งชาติเรียวโกคุ , กินซ่า ช้อปปิ้ง และเช้ามืดตลาดปลา .
แขกสามารถใช้โรงแรมใน อุเอโนะ เป็นเครื่องหยอดเหรียญซักผ้าของโรงแรมหรือใช้บริการซักแห้ง ไมโครเวฟใช้ฟรีที่มีอยู่บน
หลายชั้นของโรงแรมฟรีชุดเมนูเสิร์ฟอาหารเช้าที่ร้านกาแฟอิตาเลียนมะเขือเทศ ซึ่งให้บริการอาหารอิตาเลียนสำหรับมื้อกลางวันและมื้อเย็น
สำหรับค่าธรรมเนียม