You have hinted several times that

You have hinted several times that I may not like you if I knew everything about you. Is there something else?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณได้พูดเป็นนัย ๆ หลายครั้งที่ฉันอาจไม่ชอบคุณถ้าฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ จะมีสิ่งอื่นใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณมี hinted ว่า อาจไม่ชอบคุณถ้าผมรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณหลายครั้ง มีอย่างอื่นไหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณได้บอกเป็นนัยว่าหลายครั้งที่ผมอาจจะไม่ชอบคุณถ้าผมรู้ว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวกับคุณ มีบางสิ่งบางอย่างอื่น