I checked available seats for upgra

I checked available seats for upgrade with TG’s staff for your trip. Due to Aug is High season in USA now upgrade seats not available for all BR’s flights that you booked. She said departure checked on period 06-09Aug and return on period 11-14Aug also full. But you may log-in through TG website to keep check if available come you can make an upgrade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบที่นั่งว่างสำหรับการอัพเกรดกับของ TG เดินทาง ส.ค.เนื่องจากฤดูกาลในสหรัฐอเมริกาตอนนี้อัพเกรดที่นั่งไม่มีบินทุก BR ที่คุณจอง เธอบอกว่า ออกตรวจสอบในระยะเวลา 06-09 ส.ค. และกลับช่วง 11-14 ส.ค.ยังเต็ม แต่คุณอาจล็อกอินผ่านทางเว็บไซต์ TG ให้กาเครื่องหมายถ้ามีมาให้ปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะตรวจสอบที่นั่งว่างสำหรับการอัพเกรดที่มีพนักงาน TG สำหรับการเดินทางของคุณ เนื่องจากเป็นฤดูสิงหาคมสูงในประเทศสหรัฐอเมริกาในขณะนี้การอัพเกรดที่นั่งไม่สามารถใช้ได้สำหรับทุกเที่ยวบิน BR ที่คุณจอง เธอกล่าวว่าการออกจากการตรวจสอบในช่วงเวลา 06-09Aug และผลตอบแทนระยะเวลา 11-14Aug ยังเต็มไปด้วย แต่คุณอาจเข้าสู่ระบบในผ่านทางเว็บไซต์ TG เพื่อให้ตรวจสอบหากมีมาคุณสามารถทำให้การอัพเกรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเช็คที่นั่งว่างสำหรับการอัพเกรด กับ พนักงานการบินไทยสำหรับการเดินทางของคุณ เนื่องจากเป็น High Season ใน USA ตอนนี้เพื่ออัพเกรดที่นั่งไม่สามารถใช้ได้สำหรับทุกเที่ยวบิน BR ที่ท่านจอง เธอกล่าวว่า การเดินทางไปดู 06-09aug ระยะเวลาและผลตอบแทนในช่วง 11-14aug ยังเต็ม แต่คุณอาจจะเข้าสู่ระบบผ่านทางเว็บไซต์ TG เพื่อเก็บไว้ตรวจสอบ ถ้ามีมา คุณสามารถทำอัพเกรด